Какво е " CAN'T PREVENT " на Български - превод на Български

• не може да предотврати
• не може да попречи
• не могат да предотвратят
• не можете да предотвратите

Примери за използване на Can't prevent на Английски и техните преводи на Български

But they can't prevent the disease.
Но те не могат да предотвратят болестта.

But there are things that even the best farmers can't prevent.
Въпреки това и тук се случват събития, които дори и най-добрите агенти не могат да предотвратят.

Vaccines can't prevent all cases of infection.
Ваксините не могат да предотвратят всички случаи на инфекция.

You can kill me… but a surprise waits for you that even Buckingham can't prevent.
Можеш да ме убиеш, но те чака изненада, която дори Бъкингам не може да предотврати.

Even the best surgery can't prevent a relapse.
Дори най-добрата намеса не може да предотврати повторно заболяване.

You can't prevent every bad thing from ever happening.
Вие не можете да предотвратите всички лоши неща, които постоянно се случват.

Resign yourself to the fact that your fears can't prevent anything bad, but they can stop your life.
Подаде оставка себе си с факта, че твоите страхове не могат да предотвратят нищо лошо, но те могат да спрат твоя живот.

You can't prevent bad things from happening all the time.
Вие не можете да предотвратите всички лоши неща, които постоянно се случват.

It also makes God into a bumbling, cruel creator who uses(or can't prevent) disease, natural disasters, and extinctions to mar His creative work, without any moral cause, but calls it all“very good.”.
То също прави Бога непохватен или жесток създател, който използва(или не може да предотврати) болести, природни бедствия и смърт за да обезобрази своето съзидателно дело, без никаква морална причина, но все още го нарича“много добро.”.

Can't prevent me thinking though… Never mind!… I will show yet…".
Не може да предотврати, въпреки че ме мислене… Нищо… аз ще ви покажем още…".

This process can't prevent and influence it too in any way.
Този процес по никакъв начин не може да попречи и да повлияят върху него също.

No, we can't prevent Russia from conducting airstrikes.
Не, ние не може да попречи на Русия от провеждане на въздушни удари.

If the police can't prevent that from happening what do you think they will do about a threat?
Щом полицията не може да го предотврати, как мислиш, че ще реагира на заплаха?

You can't prevent it but if you keep the lines of communication open it will reduce the issues.
Вие не можете да го предотвратите, но ако поддържате комуникацията отворена, ще намалите проблемите.

Note: IRM can't prevent content from being erased, stolen, corrupted, or captured and transmitted by malicious programs or computer viruses.
Забележка: IRM не може да попречи на това, съдържанието да бъде изтрито, откраднато, повредено или заснето и предадено от злонамерени програми или компютърни вируси.

Of course, planning can't prevent all the obstacles that you will meet on your way, but, at least, long-term planning will help to avoid unforgivable mistakes.
Разбира се, планиране не може да предотврати всички препятствия, които ще срещнете по пътя си, но поне на дългосрочно планиране ще помогне да се избегне непростительных грешки.

And while vitamin C can't prevent colds, research suggests it might reduce the duration and severity of them, spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
И докато витамин С не може да предотврати простуда, изследванията сочат, че може да намали продължителността и тежестта им, обяснява Мариша Мур, говорител на Академията за хранене.

And while vitamin C can't prevent colds, research suggests it might reduce the duration and severity of them, explains Marisa Moore, RD, spokesperson for the Academy of Nutrition and Dietetics.
И докато витамин С не може да предотврати простуда, изследванията сочат, че може да намали продължителността и тежестта им, обяснява Мариша Мур, говорител на Академията за хранене.

People can't prevent varicose veins from forming, but may be able to delay their formation or prevent existing varicose veins from getting worse, according to the National Institutes of Health.
Хората не могат да предотвратят образуването на разширени вени, но може да са в състояние да забавят образуването им или да попречат на съществуващите разширени вени да се влошат, според Националните здравни институти.

While blockchain can't prevent such occurrences, it can function around the problematic areas until these are restored and then rapidly update to process transactions that occurred during the problem, giving any business the holy grail of connectivity- 100% uptime.
И докато блокчейнът не може да предотврати такива ситуации, то той може да функционира, заобикаляйки проблематичните области, докато бъдат възстановени, а след това светкавично да придвижи процеса на покупките, направени докато е траял проблемът, давайки по този начин на всеки бизнес Светия Граал на свързаността- 100% работа без прекъсване.

However, it can not prevent a recurrence of the attack and is often addictive.
Въпреки това, тя не може да предотврати повторение на атаката и често е пристрастяваща.

Creams cannot prevent future occurrences.
Кремовете не могат да предотвратят бъдещи събития.

It cannot prevent a collision and are not a replacement for responsible driving.
Тя не може да предотврати сблъсък и не замества отговорното шофиране.

The unfortunate truth is that we cannot prevent many different types of anemia.
Горчивата истина е, че ние не може да предотврати много различни видове анемия.

In the process of childbirth can not prevent fetal hypoxia for a long time.
В процеса на раждането не може да попречи на плода хипоксия за дълго време.

People cannot prevent this type of eruption.
Хората не могат да предотвратят този тип изригване.

Even the best safety advice cannot prevent every accident.
Дори и най-доброто застраховане не може да предотврати злополуките.

You can not prevent hypothermia, overheating of the device.
Вие не може да попречи на хипотермия, прегряване на устройството.

There are some injuries that helmets cannot prevent.
Те причиняват дифузни травми, които каските не могат да предотвратят.

Subsequent vaccination cannot prevent the disease.
Последващата ваксинация не може да предотврати заболяването.