Какво е " CAN ADMIT " на Български - превод на Български

• може да признае
• може да допусне
• могат да признаят
• могат да приемат

Примери за използване на Can admit на Английски и техните преводи на Български

And can admit it.
И може да си го признае.

In this present maimed company I can admit to anything.
В тази компания от сакати, аз мога да призная всичко.

A man can admit that, huh?
Човек може да признае това, нали?

I don't like that you disobeyed me, son, but I can admit when I was wrong.
Не ми харесва, че не ми се подчини, сине. Но аз мога да си призная, когато съм сгрешил.

Big men can admit defeat.
Big човек може да допусне поражение.

I can admit to a lot of things but I refuse to admit that my marriage ended because of cheating.
Затова мога да призная за много неща, които съм направила, но отказвам да призная, че бракът ми е приключил заради изневяра.

A man who can admit it!
Мъж, който може да си го признае!

Gob can admit that he never consummated their marriage.
Джоб може да признае, че никога не е консумирал брака си.

Not a single person can admit that they're terrified.
Нито един човек, не може да признае, че са ужасни.

If I can admit I'm a raging bitch, Surely you can admit you're a wuss!
Ако аз мога да си призная че съм бясна кучка, със сигурност ти може да си признаеш че си пъзльо!

Do you think most people can admit their fears?
Мислите ли, че повечето хора могат да признаят страховете си?

He is a guy who can admit that it was his mistake and I'm the same.
Той е човек, който може да признае, че е допуснал грешка, а аз съм същият.

The Scottish Government places strict limits on the number of‘Scotland and EU' students that Scottish universities can admit.
Шотландското правителство поставя строги ограничения върху броя на учениците от Шотландия и ЕС, които шотландските университети могат да приемат.

At least I can admit what I did.
Аз поне мога да си призная какво направих.

One can admit that Soros and the likes of him know how to get more than impressive ROI rates.
Човек може да признае, че Сорос и подобни на него хора знаят как да получат повече от впечатляващ процент на възвръщаемост на инвестициите.

How many of us can admit to their mistakes?
А колко от нас днес могат да признаят своите грешки?

One Instagram user, Mylestan, commented on the video saying,“God honors a repentant and humble heart who can admit they are wrong!
Един от потребителите на социалната мрежа инстаграм, на име Mylestan, коментира видеото, казвайки:„Бог почита покаялите се и смирени сърца, които могат да признаят, че грешат!

A man's man can admit when he's wrong.
Мъжът може да си признае когато греши.

It may be concluded that a pure democracy, by which I mean a society consisting of a small number of citizens, who assemble and administer the government in person, can admit of no cure for the mischiefs of faction.
От тази гледна точка по въпроса може да се стигне до заключението, че чистата демокрация, както аз я разбирам- общество, състоящо се от малка група граждани, които са се събрали и администрират правителството лично, може признае, че няма лек срещу зловредните клики.

How many of us can admit to the mistakes we have made?
А колко от нас днес могат да признаят своите грешки?

A guy who can admit he screwed up, one who's not trying to impress me every second of the day with how perfect and charming he is.
Човек, който може да си признае, че е сгрешил, такъв, който не се опитва да ме впечатли всяка секунда от деня с това, колко е перфектен и чаровен.

Well, if Heather Locklear can admit she's forty, so can you.
Ами, ако Хедър Локлеар може да признае че е на 40, можеш и ти.

Who can admit that God has more to say to humanity and give up self-righteousness and all of the admonitions and declarations that accompany it?
Кой може да признае, че Бог има още какво да каже на хората и да изостави своята справедливост и всичките предупреждения и декларации, които ги съпътстват?

Having created a conflict situation, a girl can admit her mistake and go first to the world.
След като създаде конфликтна ситуация, едно момиче може да признае грешката си и да отиде на първо място в света.

Sometimes he can admit it openly, sometimes he does not want such a blow to self-esteem.
Понякога може да го признае открито, понякога не иска такъв удар за самочувствие.

Few of us are afraid to get in a car, but most of us can admit feeling anxious when climbing on board an aircraft.
Малцина от нас се притесняват да се качат в кола, но по-голямата част от населението спокойно може да признае, че се страхува да пътуват със самолет.

If a girl can admit that she made a mistake instead of trying to justify it or getting angry, it's a true way of getting the admiration of an interested male.
Ако една жена може да признае, че е направила грешка, вместо да се опитва да я оправдае или да се ядосва, това е начин да привлече вниманието на мъжете.

What's wrong is how society makes you feel about it… because nobody can admit… that people aren't completely gay or completely straight.
Грешно е това, как обществото те кара да се чувстваш, защото никой не може да допусне, че хората не са нито напълно"нормални", нито изцяло гейове.

They also can admit that if brilliant extraterrestrials exist, the contents of the Bible and the Koran will be even less impressive to them than they are to human atheists.
Те също така могат да признаят, че ако високоразвитите инопланетяни съществуват, съдържанието на„свещените“ текстове може да бъде авторитетно за тях повече, отколкото за невярващите хора.

Very few of us are afraid to get into the car, but most can admit that experiencing the thrill when coming on board the aircraft.
Малцина от нас се притесняват да се качат в кола, но по-голямата част от населението спокойно може да признае, че се страхува да пътуват със самолет.