Какво е " CAN BE AWAKENED " на Български - превод на Български

• може да се събуди
• може да се пробуди
• можем да се събудим
• могат да бъдат пробудени
• може да бъде разбудена

Примери за използване на Can be awakened на Английски и техните преводи на Български

Can be awakened easily.
Можем да бъдем лесно събудени.

Passion can be awakened.
Страстта просто трябва да бъде събудена.

Therefore, he definitely has a spiritual spark and it can be awakened.
Затова в него определено има духовна искра и тя може да се пробуди.

We can be awakened easily.
Можем да бъдем лесно събудени.

There, her memory can be awakened.
Там паметта й ще се събуди.

You can be awakened easily.
Можем да бъдем лесно събудени.

Similarly, others can be awakened also.
По същия начин те могат да пробудят и други.

They can be awakened after harvesting a new crop.
Те могат да бъдат събудени след събирането на нова култура.

When people dance, they can be awakened.
Когато хората танцуват, те действително се събуждат.

Kundalini can be awakened spontaneously without any effort in Sahaja Meditation.
Кундалини може да бъде събудена без никакво усилие чрез медитацията в Сахаджа Йога.

That which is dormant can be awakened.
Всичко онова, което е спящо в него, може да се събуди.

Kundalini can be awakened through rising above desires of the senses.
Кундалини може да бъде пробудена, ако ни се удаде да преодолеем желанията и чувствата.

Why do you believe that only a robot can be awakened at creation?
Защо вярвате, че само робот може да се пробуди?

Further it can be awakened only once per night, after a certain period of time after falling asleep.
Освен това може да се събуди само веднъж на нощ, след определен период от време след заспиване.

They will be asleep, but under certain conditions, can be awakened.
Обикновено тя спи, но вярвайте, би се събудила при определени обстоятелства.

So others can be awakened also.
Така че другите също могат да бъдат пробудени.

She has developed a gentle method by which the kundalini can be awakened through her love.
Тя е развила нежен метод, чрез който Кундалини може да бъде събудена чрез любовта й.

Artvin chalets can be awakened by the sounds of the birds in the distant forests and in the nature and the sounds of the birds.
Хижите на Артвин могат да се събудят от звуците на птиците в далечните гори и природата в далечните гори и плажове.

Some things cannot be taught, but they can be awakened in the heart.”.
Някои неща не могат да се научат, но могат да събудят сърцето.

And only through this Shri Mahalakshmi Principle, our pure desire- which is Shri Amba, is actually Power of Shri Mahakali- can be awakened.
И единствено чрез Принципа на Шри Махалакшми, чистото ни желание- което е Шри Амба, всъщност е силата на Шри Махакали- може да се събуди.

And now it can be awakened again.
Но тя може отново да бъде пробудена.

We drift in and out of sleep for about 5 to 10 minutes and can be awakened easily.
Стадий 1(Сънливост)- Влизаме и излизаме в сънуване за 5-10 мин. И можем лесно да бъдем събудени.

By the way, the beast can be awakened in almost any dog.
Между другото, звярът може да се събуди в почти всяко куче.

Alcohol keeps them in the lighter stages of sleep from which they can be awakened easily.
Спиртните напитки ни държат в по-леките фази на съня, от които много много лесно можем да се събудим.

The evolutionary energy of Kundalini Shakti can be awakened by a person who also already has this energy active.
Енергията Кундалини може да се събуди от хора, които имат вече издигната такава.

Stage 1 sleep(drowsiness): We drift in and out of sleep for about 5 to 10 minutes and can be awakened easily.
Стадий/фаза 1(сънливост)- влизаме и излизаме в сънуване за 5-10 мин. Лесно можем да се събудим.

Stupor- The patient can be awakened only by vigorous stimuli, accompanied by motor behavior that leads to the avoidance of uncomfortable or aggravating stimuli.
Ступор- Пациентът може да бъде събуден само от енергични стимули, придружени от двигателно поведение, което води до избягване на неудобни или утежняващи стимули.

But while love cannot be forced upon anyone, it can be awakened through love itself.
Макар любовта да не може да бъде наложена никому, тя може да бъде разбудена чрез любов.

Only those who can be awakened, who can realize which life path they should be taking hereafter, and who understand what people have come to this world for- only these kinds of people can truly be saved.
Само онези, които могат да бъдат пробудени, които могат да осъзнаят по кой път трябва да поемат оттам насетне и които разбират за какво са дошли хората на този свят- само тези хора могат да бъдат наистина спасени.

By true meditation the spontaneous and innate dharma can be awakened and made manifest in each of us.
Чрез истинска медитация, спонтанността и истиската Дхарма могат да бъдат събудени и проявени във всички нас.