Какво е " CAN BE COUNTERPRODUCTIVE " на Български - превод на Български

• може да бъде контрапродуктивно
• може да има обратен ефект
• могат да бъдат контрапродуктивни
• може да бъде контрапродуктивен
• може да бъде контрапродуктивна

Примери за използване на Can be counterproductive на Английски и техните преводи на Български

Avoid the popular“miracle diets” as they can be counterproductive.
Избягвайте популярните„чудотворни диети“, тъй като те могат да имат обратен ефект.

Growing fast can be counterproductive if the wrong people are hired.
Бързото израстване може да има обратен ефект, ако бъдат наети неправилните хора.

Some mental health professionals argue that such conclusions can be counterproductive.
Някои специалисти по психично здраве твърдят, че подобни заключения могат да бъдат контрапродуктивни.

Experts agree that fasting can be counterproductive to the efforts of the same weight.
Експертите са съгласни, че гладно може да има обратен ефект на една усилията загуба на тегло.

I also try not to be too hard on myself as that can be counterproductive.
Не искам да те ограничавам прекалено много с тях, защото знам, че това може да бъде контрапродуктивно.

This can be counterproductive, as muscle is more metabolically active than fat.
Това може да бъде контрапродуктивно, тъй като мускулът е по-метаболитно активен от мазнините.

The energy provided by cortisol can be counterproductive for the body.
Енергията, осигурена от кортизола, може да бъде контрапродуктивна за организма.

James Risch said:“More general sanctions actions, when not connected to specific goals, can be counterproductive.
Освен това Риеш предупреди, че"по-общите санкции, ако не са свързани с конкретни цели, могат да бъдат контрапродуктивни".

Working when you're tired sometimes can be counterproductive, and then helps you burn fat.
Работа, когато сте уморени понякога може да има обратен ефект, а след това ви помага да губят мазнини.

You can also choose a healthy soups, salads and cereals, or this diet can be counterproductive.
Можете също така да изберат здравословен супи, салати и зърнени култури или тази диета може да има обратен ефект.

But setting ambitious goals can be counterproductive, because it takes so long to come to them.
Но създаването широкообхватни цели могат да имат обратен ефект, тъй като отнема толкова време да се достигне до тях.

In his 2010 TED talk,“Keep You Goals to Yourself,” entrepreneur Derek Sivers argued that broadcasting your plans can be counterproductive rather than motivating.
В своя беседа за TED от 2010 г. предприемачът Дерек Сивърс твърди, че споделянето на вашите планове може да бъде контрапродуктивно, а не мотивиращо.

Of course the sugar in the orange peel can be counterproductive if you don't rinse your teeth immediately after brushing.
Разбира се, захар в портокалов кората може да има обратен ефект, ако не се мият зъбите веднага след почистване.

It's easy to tell you to just stick to your strategy no matter what, and while that is good for developing discipline, it can be counterproductive.
Лесно е да се каже, че просто трябва да се придържате към стратегията си, независимо от какво, и докато това е добро за развиване на дисциплина, то може да бъде контрапродуктивно.

You need to remember that certain actions can be counterproductive and even cause problems for your face.
Трябва да се помни, че някои действия могат да бъдат контрапродуктивни и дори да причиняват проблеми на лицето.

With this our health improves because it is fully indicated for people who must control blood sugar levels, and in general, sugar in the long run can be counterproductive to health.
С това нашето здраве се подобрява, защото е напълно показано за хора, които трябва да контролират нивата на кръвната захар, и като цяло, захарта в дългосрочен план може да бъде контрапродуктивна за здравето.

Although you need a calorie deficit to lose weight, it can be counterproductive for your calorie intake to go too low.
Въпреки че е необходим калориен дефицит за загуба на тегло, той може да бъде контрапродуктивен, за да намали приема на калории.

Doing HIIT more than three times a week can be counterproductive, as your body needs to recover between sessions.
Правенето на HIIT повече от три пъти седмично може да бъде контрапродуктивно, тъй като тялото ви трябва да се възстанови между сесиите.

As the accession of Romania and Bulgaria showed, when arbitrary target dates are accorded too much weight, they can be counterproductive, because they weaken the incentives for meaningful reform.
Тъй като Румъния и България показаха, че произволните целеви дати са с прекалено голяма тежест, те могат да бъдат контрапродуктивни, тъй като отслабват стимулите за значими реформи.

For those who have problems with the thyroid gland, this can be counterproductive, reducing its work, and you may have a lack of vitamin B12, iron, zinc and calcium, which leads to anemia.
За тези, които имат проблеми с щитовидната жлеза може да бъде контрапродуктивно, тъй като намаляват нейната работа, а може да има и недостиг на витамин В12, желязо, цинк и калций, който води до анемия.

But you might try to build your image to perfection and this can be counterproductive as perfection is an illusion.
Но може да се опитвате да изградите своя образ до съвършенство и това може да бъде контрапродуктивно, тъй като съвършенството е илюзия.

Changing your home sleep schedule more than a few hours can be counterproductive by interfering with your pre-trip sleep, and you don't want to be going into a long trip already sleep-deprived.
Промяната на часовете за сън вкъщи с повече от няколко часа може да бъде контрапродуктивна чрез намесата в съня преди пътуването, а не бихте искали да започвате дълго пътуване недоспали.

Some studies also suggest that certain zero-calorie sweeteners may also stimulate appetite, which can be counterproductive for those trying to limit their calorie intake.
Някои проучвания също така предполагат, че определени подсладители с нула калории могат да стимулират апетита, което може да бъде контрапродуктивно за хората, които се опитва да намалят количеството на приеманите калории.

While a referendum can be a legitimate mechanism in the right circumstances, it can be counterproductive, and even provocative, when used to pursue a narrow political agenda," the US Embassy in Sarajevo said in a statement Tuesday.
Въпреки че референдумът е легитимен механизъм при подходящи обстоятелства, той може да бъде контрапродуктивен и дори провокативен, когато се използва за изпълнение на тяснополитически дневен ред", се казва в изявление на посолството на САЩ от вторник.

Some studies suggest that certain zero-calorie sweeteners may also stimulate appetite, which can be counterproductive for someone who is trying to watch their weight.
Някои проучвания също така предполагат, че определени подсладители с нула калории могат да стимулират апетита, което може да бъде контрапродуктивно за хората, които се опитва да намалят количеството на приеманите калории.

Doing HIIT more frequently than two or three times a week can be counterproductive, as your body needs to recover between these intense sessions.
Правенето на HIIT повече от три пъти седмично може да бъде контрапродуктивно, тъй като тялото ви трябва да се възстанови между сесиите.

The Internal consumption of Fumaria It must be done With precaution since exceeding its consumption can be counterproductive since high doses of this can result cardiotoxic.
На Вътрешна консумация на фумария Трябва да се направи с повишено внимание тъй като превишаването на консумацията му може да има обратен ефект, тъй като това може да доведе до високи дози кардиотоксично.

Although a calorie deficit is needed for weight loss, it can be counterproductive for your calorie intake to drop too low.
Въпреки че е необходим калориен дефицит за загуба на тегло, той може да бъде контрапродуктивен, за да намали приема на калории.

In fact, doing it more frequently than two or three times a week can be counterproductive, as your body needs to recover between sessions.
Правенето на HIIT повече от три пъти седмично може да бъде контрапродуктивно, тъй като тялото ви трябва да се възстанови между сесиите.

Otherwise, all attempts of parents to help their child, and ease his suffering can be counterproductive consequences when the state of the baby even more worse.
В противен случай, всички опити на родителите да помогнат на детето си, както и да облекчат страданията му може да бъде контрапродуктивно последици, когато състоянието на бебето още по-лоши.