Какво е " CAN BE DOCUMENTED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат документирани
• може да бъде документирано

Примери за използване на Can be documented на Английски и техните преводи на Български

They can be documented.
Те могат да бъдат документирани.

Payment was made for the personal funds of the taxpayer and this can be documented.
Бе извършено плащане за личните средства на данъкоплатците и това може да бъде документирано.

This can be documented.
Това може да бъде документирано.

I would also ask you to check whether, in connection with this, this behaviour can be documented in the recording.
Бих искал също така във връзка с това да проверите дали това поведение може да бъде документирано на запис.

These can be documented.
Те могат да бъдат документирани.

Although you don't need to be employed, you do need to have an income which can be documented and verified.
Въпреки че не е нужно да сте наети, трябва да имате доход, който може да бъде документиран и проверен.

Retinopathy can be documented by photographs.
Ретинопатията се следи с фотографски снимки.

Integrated camera: conspicuous features of the vehicle can be documented and the required spare parts photographed.
Интегрирана камера: Дефектите по автомобила могат да се документират и необходимите резервни части да се снимат.

It can be documented in various ways.
И това може да бъде документирано по различни начини.

These things can be documented.
Тези събития могат да се документират.

Abuse can be documented for 85% of the adults and 95% of the children and adolescents with dissociative identity disorder.".
Такива случаи на насилие могат да бъдат документирани при 85% от възрастното население и при 95% от децата и юношите с множество разстройства на личността и други подобни форми на дисоциативно разстройство.

All payments can be documented.
Всички видове плащания могат да бъдат документирани.

Accurate anatomical data can be documented by photographing with the subsequent manufacture of photographic prints or black-and-white or color transparencies(slides), which are projected on the screen.
Точните анатомични данни могат да бъдат документирани, като се правят снимки и след това се правят фотографски отпечатъци или черно-бели или цветни диапозитиви(слайдове), които се проектират върху екрана.

The faculty has been demonstrating in the long term the ability to successfully apply the results of its research and development activities in practice- this can be documented by a number of industrial applications that have been created on the basis of long-term cooperation region companies.
Факултетът демонстрира в дългосрочен план способността за успешно прилагане на резултатите от своите научноизследователски и развойни дейности на практика- това може да бъде документирано от редица индустриални приложения, създадени на базата на дългосрочно сътрудничество със значими компании отвъд района на Пилзен.

And these can be documented in various ways.
И това може да бъде документирано по различни начини.

The Faculty has been demonstrating in the long term the ability to successfully apply the results of its research and development activities in practice- this can be documented by a number of industrial applications that have been created on the basis of long-term cooperation with significant companies beyond the Pilsen region.
Факултетът демонстрира в дългосрочен план способността за успешно прилагане на резултатите от своите научноизследователски и развойни дейности на практика- това може да бъде документирано от редица индустриални приложения, създадени на базата на дългосрочно сътрудничество със значими компании отвъд района на Пилзен.

Everything can be documented and I will publish the whole story.
Имах възможност да документирам всичко и ще публикувам цялата история.

The laws of nature can be documented with numbers.
Законите на природата могат да бъдат документирани и с цифри.

The data can be documented by photograph or video.
Информацията може да бъде документирана чрез фотографиране или видео заснемане.

The processes done can be documented and printed.
Документите в системите могат да бъдат преглеждани и принтирани.

With TT Knowledge Force can be documented complex software applications for IT roll-out projects, while creating high quality interactive blended training programs.
С помощта на TT Knowledge Force могат да бъдат документирани комплексни софтуерни приложения при IT roll-out проекти, като същевременно се създават интерактивни висококачествени програми за комбинирано обучение.

Supply Chain- With blockchain technology, transactions can be documented in a permanent decentralized record, and monitored securely and transparently.
С технологията на блокверигите транзакциите могат да бъдат документирани в постоянен децентрализиран регистър и да бъдат наблюдавани сигурно и прозрачно.

Proficiency in the English language can be documented by an internationally recognized test such as TOEFL, IELTS or other documentation that according to regulations certifies the equivalence of English 6/English B at Swedish upper secondary school.
Уменията за владеене на английски език могат да бъдат документирани от международно признат тест, като TOEFL, IELTS или друга документация, която според нормативните актове удостоверява еквивалентността на английски език 6/ английски език B в шведски гимназиален етап.

All children with LKS have abnormal electrical brain waves that can be documented by an electroencephalogram(EEG), a recording of the electric activity of the brain.
Всички деца с LKS са необичайни електрически мозъчни вълни, които могат да бъдат документирани от електроенцефалограмата(ЕИО), запис на електрическата активност на мозъка.

Proficiency in the English language can be documented by an internationally recognised test such as TOEFL, IELTS or other documentation that according to regulations certifies the equivalence of English 6/English B at Swedish upper secondary school.
Умения за владеене на английски език, еквивалентно на курса на шведски гимназиален курс Английски 6/ Български Б. Умения за владеене на английски език могат да бъдат документирани чрез международно признат тест, като TOEFL, IELTS или друга документация, която според регламентите удостоверява еквивалентността на английски език 6/ английски B в шведското средно училище.

Bushes family tree can be documented as far back as the early 15th century.
Родословното дърво на Буш може да се опише назад, чак до началото на 15-ти век.

All this can be documented with receipts.
Всичко това може да бъде удостоверено с документи.

Inspection results can be documented and evaluated on the system.
В системата могат да се документират резултатите от изпитването и да се оценят.

The common design can be documented and sustained against perversion and betrayal.
Общият замисъл може да бъде документиран и да устои срещу извращаване и измяна.

Temperature and alarm details can be documented and archived using Liebherr's Temperature Monitoring software.
Температурата и алармата могат да бъдат документирани и архивирани чрез софтуера на Либхер Liebherr Temperature Monitoring.