Какво е " CAN BE ENCOUNTERED " на Български - превод на Български

• могат да се срещнат
• може да се срещне

Примери за използване на Can be encountered на Английски и техните преводи на Български

Eternity can be encountered and tasted at any time.
Вечността може да се срещне и вкуси по всяко време.

Sore throat and difficulty swallowing can be encountered in any season.
Възпалено гърло и затруднено преглъщане могат да се срещнат през всеки сезон.

Error 0x8DDD0018 can be encountered while scanning for or downloading Updates.
Грешка 0x8DDD0018 може да се срещне при сканиране за или изтегляне на актуализации.

Since ignorance belongs to no one group in particular, it can be encountered everywhere.
Понеже невежеството няма определена принадлежност- то може да се срещне навсякъде.

Huge sharks can be encountered at this time, especially in a place called Acuario.
Огромни акули могат да се срещнат по това време, особено на място наречено Acuario.

A new, rhythmical music track has been added, and can be encountered near the Hell Fortress.
Нов, ритмична песен е добавен, и могат да се срещнат в близост до крепостта Hell.

Homes with mercury can be encountered if damaged thermometers, energy-saving light bulbs.
Домове с живак могат да се срещнат, ако повредени термометри, енергоспестяващи крушки.

For the needs in classes of biology has been stuffed animals, which can be encountered in the Stara planina mountain.
За нуждите на часовете по биология са препарирани животни, които могат да бъдат срещнати в Стара планина.

Houses with mercury can be encountered in the event of damage to thermometers, energy-saving light bulbs.
Домове с живак могат да се срещнат, ако повредени термометри, енергоспестяващи крушки.

Disembodied voices can be heard in several of the games, and even ghost characters can be encountered in certain secret rooms.
В някои от игрите могат да се чуят безсловесни гласове, а в определени тайни стаи могат да се срещнат и герои на призраци.

Common problems that can be encountered, that neither site, no advertising will not bring benefits.
Общи проблеми, които могат да се срещнат, че нито сайт, Без реклами няма да доведе до ползи.

The status of a“special nature reserve” the territory around the river Uvac received thanks to unique plant and animal species that can be encountered here.
Територията около река Увац получава статут на„Уникален природен резерват“, благодарение на уникалните растителни и животински видове, които могат да се срещнат тук.

But this is not all the problems that can be encountered during the cultivation of this crop.
Но това не са всички проблеми, които могат да се срещнат по време на отглеждането на тази култура.

A lot of girls face side effects precisely because of the neglect of this simple rule, because they believe that the most dangerous thing that can be encountered is a slight reddening.
Много момичета се сблъскват с странични ефекти именно поради пренебрегването на това просто правило, защото смятат, че най-опасното нещо, което може да се срещне, е леко зачервяване.

Where with these parasites can be encountered, what are they dangerous and how to deal with them?
Къде могат да се срещнат тези паразити, какви са опасните и как да се справят с тях?

The time spent driving on the road should be used in an optimal way to assess the applicant in all the various traffic areas that can be encountered, with a special emphasis on changing between these areas.
Времето, прекарано в шофиране по пътя, следва да се използва по оптимален начин за оценяване на кандидата във всичките различни зони на трафика, които могат да се срещнат, като специално трябва да се наблегне на смяната между тези зони.

Applications of biomechanics can be encountered in a number of areas of science and professional activities.-.
Приложенията на биомеханиката могат да се срещнат в редица области на науката и професионалната дейност…[-].

I am making these remarks- obviously they cannot exhaust the subject in so short a time- in the belief that you will meditate on these things and will try to build a bridge between them and all those experiences of life which can be encountered especially in this difficult time.
Правя тези забележки(те определено не изчерпват темата) с надеждата, че вие ще медитирате върху тези неща и ще се опитате да построите мост между тях и всички онези опитности в живота, с които човек може да се срещне особено в това трудно време.

Here is a list of the most frequent problems that can be encountered when growing seedlings of vegetables.
Ето списък на най-честите проблеми, които могат да се срещнат при отглеждането на разсад от зеленчуци.

The first problem that can be encountered when painting such a house is the removal of the old coating.
Първият проблем, който може да се срещне при боядисването на такава къща, е премахването на старото покритие.

Having studied them, you will imagine what difficulties can be encountered in each period and how to overcome them.
След като ги изучавате, ще си представите какви трудности могат да се срещнат във всеки период и как да ги преодолеете.

A serious danger that can be encountered in the last trimester is gestosis, or the so-called late toxicosis.
Сериозна опасност, която може да се срещне през последното тримесечие, е гестоза или т. нар. Късна токсикоза.

Therefore, it is very important to know which pests and diseases can be encountered when growing chokeberry to avoid problems with the plant.
Следователно е много важно да знаете какви вредители и заболявания могат да се срещнат при отглеждане на смокиня, за да се избегнат проблеми с растението.

There is another problem that can be encountered when trying to glue the foam to the wall- a low degree of stickiness.
Има и друг проблем, който може да се срещне, когато се опитваме да лепим пяната на стената- ниска степен на лепкавост.

Many of our graduates have become public figures and can be encountered as professors and researchers in famous universities around the world.
Много от нашите възпитаници са станали публични личности и могат да се срещнат като професори и изследователи в известни университети по целия свят.

And this is only a small part of the problematic issues that can be encountered after the extraction of teeth and about which we will try to convey the maximum of useful and important information in this section of the site.
И това е само малка част от проблематичните проблеми, които могат да се срещнат след извличането на зъбите и за които ще се опитаме да предадем максимално полезна и важна информация в този раздел на сайта.

However, problems or complications can be encountered shortly or long after the implants are successfully restored.
Въпреки това, проблеми или усложнения могат да се срещнат скоро или след дълго време след като имплантите са успешно възстановени.

Looking for a battery protection I'm Welch on a sample e-waste can be encountered as dangerous China when one looks behind the scenes and extensively tested again through a video of Adam.
Търся батерия защита аз съм Уелч на проба e-отпадъците могат да бъдат срещнати като опасни Китай когато човек гледа зад кулисите и многократно тествани отново чрез видео на Адам.

Another management downside that could be encountered before the start of an implementation is an overly aggressive business sponsor.
Друг проблем, който може да бъде срещнат преди началото на изпълнението, е прекалено агресивният бизнес спонсор.

Another management problem that could be encountered earlier than the beginning of an implementation is an overly aggressive enterprise sponsor.
Друг проблем, който може да бъде срещнат преди началото на изпълнението, е прекалено агресивният бизнес спонсор.