Какво е " CAN BE ESSENTIAL " на Български - превод на Български

• могат да бъдат от съществено значение
• може да бъде от съществено значение
• може да е от значение

Примери за използване на Can be essential на Английски и техните преводи на Български

It can be essential for them to live in comfort.
За тях е важно да могат да пътуват удобно.

That rapid response can be essential for live events.
Това бърза реакция може да бъде от съществено значение за събития на живо.

They can be essential in some cases for a good understanding.
Те могат да бъдат от съществено значение в някои случаи за добро разбиране.

This may lack qualitative data that can be essential to make the right choice.
Това не отразява качеството на образованието, което може да е съществено за правилния избор.

This can be essential should you need to make an insurance claim.
Те могат да са необходими ако той иска да предяви застрахователна претенция.

But not completely eliminating them from the weekly menu as they can be essential for hair strength.
Но не и цялостното им изключване от седмичното меню, тъй като могат да бъдат есенциални за здравината на косата.

It can be essential for intense physical activities such as skiing.
Те могат да бъдат от ключово значение за някои интензивни физически дейности, като ските например.

Severe conditions can occasionally be accountable for this odor, and timely treatment can be essential.
Сериозните условия понякога могат да бъдат причина за тази миризма и незабавното лечение може да бъде жизненоважно.

Credit Insurance can be essential to ensuring a small busines' continued success.
Застраховката на търговски кредит може да е от голямо значение за устойчивия успех на малкия бизнес.

When I wanted to throw you out on your ear, Tom convinced me that having someone who doesn't do the acceptable thing can be essential.
Когато исках да те изселя, Том ме убеди, че да имаш някой, който не прави приемливите неща, ще ни бъде от полза.

Credit insurance can be essential to ensure a small and medium businesses' continued success.
Застраховката на търговски кредит може да е от голямо значение за устойчивия успех на малкия бизнес.

As soon as it appears, there are some first signs of cancer that can be essential to achieving early detection.
Веднага след като се появи, се появяват и първите признаци за рак, които могат да бъдат от съществено значение за ранно откриване и поставяне на диагноза.

This information can be essential to assessing the potential risk and impact of the workbook in your organization.
Тази информация може да е съществена за преценяване на потенциалния риск и влиянието на работната книга в организацията ви.

Meanwhile, other amino acids are considered semi-essential, meaning that they can be essential under certain circumstances, depending on the health of the individual.
Междувременно, други аминокиселини се считат за полу-съществени, което означава, че те могат да бъдат съществени при определени обстоятелства, в зависимост от здравето на индивида.

Multiple versions can be essential if you find your most recent backup shows corrupted data and you need to revert to an even earlier backup.
Няколко версии може да бъде важно, ако намерите най-новите архива показва повредени данни и трябва да се върнете към дори по-рано архивиране.

The disease generally is not avoidable, but once medical treatment programs have been initiated, they can be essential to preventing recurrent joint pain.
Болестите обикновено не могат да бъдат избегнати, но след като са започнали програми за медицинско лечение, те могат да бъдат от съществено значение за предотвратяване на повтарящи се ставни болки.

High protection limits can be essential if you're doing really crazy activities that may cause major injury.
Високите граници на покритие могат да бъдат важни, ако извършвате наистина луди дейности, които могат да причинят сериозни наранявания.

Disease generally is not avoidable, but once medical treatment programs have been initiated, they can be essential to preventing chronic pain in the joints.
Болестите обикновено не могат да бъдат избегнати, но след като са започнали програми за медицинско лечение, те могат да бъдат от съществено значение за предотвратяване на повтарящи се ставни болки.

Local and regional authorities can be essential actors in implementing these measures by adapting them to specific realities.
Местните и регионалните власти могат да бъдат основните действащи лица в прилагането на тези мерки, като ги адаптират към конкретните реалности.

And especially for bodybuilders, who often have to consume large quantities of food in order to pack on muscle, thermogenics can be essential to help avoid gaining fat.
И особено за бодибилдърите, които често трябва да консумират големи количества храна, за да опаковат мускулите, термогенните вещества могат да бъдат от съществено значение, за да се избегне натрупването на мазнини.

Furthermore, a macro-regional strategy can be essential in promoting economic integration and standard of living convergence among countries.
Освен това една макрорегионална стратегия е от съществено значение за насърчаване на сближаването и социално-икономическата интеграция между териториите.

And especially for bodybuilders, who often have to consume large quantities of food in order to pack on muscle, thermogenics can be essential to help avoid gaining fat.
И най-вече за културисти, които често трябва да се консумират големи количества храна, за да се опаковат на мускулите, термогените може да бъде от съществено значение, за да помогне да се избегнат набира мазнини.

Linking to relevant articles within an article can be essential to providing optional context and further information for those interested.
Свързването към съответните статии в рамките на статия може да бъде от съществено значение за осигуряването на незадължителен контекст и допълнителна информация за заинтересованите.

On the other hand, it is worth mentioning that knowledge of the development of the rest of the species(life expectations, physiological needs, relationships established, etc.) can be essential to ensure their survival, if it depended on human action.
От друга страна, заслужава да се спомене, че познанията за развитието на останалите видове(продължителността на живота, физиологичните нужди, установените взаимоотношения и т.н.) могат да бъдат фундаментални за осигуряване на тяхното оцеляване, ако това зависи от човешкото действие.

Along with these lifestyle changes, supplements can be essential to fill the gaps in your healthy lifestyle to prevent heart disease.
Заедно с тези промени в начина на живот, добавките могат да бъдат от съществено значение за запълване на пропуските в здравословния ви начин на живот, за да се предотврати сърдечно заболяване.

With BlackBerries occupying approximately 40 per cent of the North American market of business communicators and about 20 per cent of the market worldwide, accessing information stored in BlackBerry devices can be essential for investigations, and is in high demand by forensic customers and government officials.
С къпини, които заемат около 40 на сто от северноамериканския пазар на бизнес комуникатори и около 20 на сто от пазара в целия свят, достъп до информация, съхранявана в устройства BlackBerry могат да бъдат от съществено значение за разследвания, и е по-високо търсене от криминалистични клиенти и държавни служители.

Trade Credit insurance can be essential to provide powerful information and support that your business might not have otherwise.
Застраховката на търговски кредит може да е от голямо значение за устойчивия успех на малкия бизнес. Тя може да Ви предостави важна информация и да подпомогне Вашия бизнес както никой друг.

(18) Ensuring transparency in the general terms and conditions can be essential to promoting sustainable business relationships and to preventing unfair behaviour to the detriment of business users.
(18) Гарантирането на прозрачност в общите условия може да е от съществено значение за насърчаването на устойчиви бизнес отношения и за предотвратяване на нелоялно поведение в ущърб на бизнес ползвателите.

Our Impact Block can be essential as a replacement for a standard rigging block to monitor and measure the tension on the rigging line that is being used to lower trimmed segments of the tree.
Нашият ударен блок може да бъде от съществено значение като заместител на стандартен блок за монтаж, който да наблюдава и измерва напрежението върху линията на такелажа, която се използва за спускане на подрязаните сегменти на дървото.

For financial reporting purposes, a professional valuation can be essential to ensuring values on your balance sheet for NAV reporting purposes are robust and can withstand scrutiny.
За целите на финансовото отчитане професионалната оценка може да бъде от съществено значение, за да се гарантира, че стойностите в баланса Ви за целите на отчитането на НСА са стабилни и могат да издържат на контрол.