Какво е " CAN BE VITAL " на Български - превод на Български

• може да бъде жизненоважно
• могат да бъдат жизненоважни
• могат да бъдат от решаващо значение
• могат да са от значение
• може да бъде от съществено значение

Примери за използване на Can be vital на Английски и техните преводи на Български

This can be vital for some people.
Тя може да бъде от съществено значение за някои.

A few inches of extra space can be vital in a small room.
Няколко сантиментра допълнително пространство могат да са от значение за малката спалня.

For these people the support of their immediate family members can be vital.
За тези хора в подкрепа на техните семейства могат да бъдат от решаващо значение.

A second set of eyes and ears can be vital to your thinking.
Вторият набор от очи и уши, втора гледна точка, може да бъде от съществено значение.

This means that the appointment aktovegina during pregnancy can be vital.
Това означава, че aktovegina среща по време на бременност може да бъде от жизненоважно значение.

A few inches of extra space can be vital in a small room.
Спестяването на няколко сантиметра допълнително пространство могат да бъдат жизненоважни в малката спалня.

Still, these tests can be vital in patients with warning signs or other worrisome headaches.
Все пак, тези тестове могат да бъдат жизненоважни при пациенти с предупредителни признаци или други тревожни главоболия.

A few inches of extra storage space can be vital in a bedroom.
Няколко сантиментра допълнително пространство могат да са от значение за малката спалня.

Precise information can be vital in challenging conditions and even expand the potential uses of self-driving cars.
Прецизната информация може да бъде жизненоважна при предизвикателни условия и дори да разшири възможностите за използване на самоуправляващите се автомобили.

A few inches of extra storage space can be vital in a bedroom.
Спестяването на няколко сантиметра допълнително пространство могат да бъдат жизненоважни в малката спалня.

This can be vital to the success of projects such as bridges and avalanche galleries, where weather conditions may only allow brief periods of construction.
Това може да бъде жизненоважно за успеха на големи градски проекти като мостове и лавинови галерии, където метеорологичните условия позволяват само кратки периоди на работа.

These health problems can be vital and can have local effects.
Тези здравословни проблеми могат да бъдат жизненоважни и да имат локални ефекти.

We understand the value of the lost data, but because each piece of the extracted data can be vital.
Ние разбираме стойността на загубените данни, но тъй като всяко парче от извлечените данни могат да бъдат от решаващо значение.

An effective email marketing strategy can be vital to achieving your overall marketing goals.
Ефективната имейл стратегия може да бъде от жизненоважно значение за постигане на твоите общи маркетингови цели.

Depending on the depth, the weight of the rig and/or the ability to anchor the unit can be vital.
В зависимост от дълбочината теглото на платформата и/или способността да задържат единица може да бъде от жизненоважно значение.

However, sometimes it can happen that the use of certain medications can be vital or very desirable for the future mother.
Понякога обаче може да се случи, че употребата на определени медикаменти може да бъде жизненоважна или много желателна за бъдещата майка.

Serious conditions can occasionally be responsible for this odor, and prompt treatment can be vital.
Сериозните условия понякога могат да бъдат причина за тази миризма и незабавното лечение може да бъде жизненоважно.

However, this can be vital because it makes a large distinction to the standard of a person's workout, making certain that he's more comfortable and prepared better for no matter activity he's heading outdoors for, be it jogging, cycling or an hour at the gym.
Въпреки това, това може да бъде от жизненоважно значение, тъй като прави голямо разграничение със стандарта на тренировка на човек, като се уверява, че той е по-удобен и подготвен по-добре за каквато и да е дейност, за която се отправя на открито, било то джогинг, колоездене или час в салона.

The work done by those specialized in this sector can be vital to preserve the planet.
Работата на тези специалисти в този сектор може да бъде от жизненоважно значение за запазването на планетата.

Therefore, knowledge of the species with which you share your environment and the search for balanced relationships can be vital for your survival.
Следователно знанието за видовете, с които те споделят своята среда и търсенето на балансирани отношения, могат да бъдат жизненоважни за тяхното оцеляване.

The work carried out by people specialized in this sector can be vital to preserve the planet.
Работата на тези специалисти в този сектор може да бъде от жизненоважно значение за запазването на планетата.

Cucurbitacin E is not studied only for its cytotoxic effect, but also for its ability to stimulate the immune system, which can be vital for the possible anti-cancer activity.
Кукурбитацин Е не се изучава само заради цитотоксичния му ефект, но и за способността му да стимулира имунната система, което може да бъде жизненоважно за възможната противоракова активност.

This information could be vital.
Тази информация може да е жизнено важна.

China's rare earth supplies could be vital bargaining chip in US trade war.
Китайските доставки на редкоземни метали биха могли да бъдат важен коз в търговската война със САЩ.

Michelle, Jack and Paul have information that could be vital in helping us end this crisis.
Мишел, Джак и Пол имат информация, която може да е жизнено важна за прекратяването на тази криза.

Previous PostPrevious China's rare earth supplies could be vital bargaining chip in U.S. trade war.
Китайските доставки на редкоземни метали биха могли да бъдат важен коз в търговската война със САЩ.

The results“establish a framework for investigating the biological mechanisms behind disease resistance and adaptation to climate, knowledge that could be vital for protecting honeybees in a rapidly changing world,” said Webster.
Изследването осигурява нови разбирания за еволюцията и генетичната адаптация и създава рамка за проучване на биологичните механизми, които стоят зад устойчивостта на болести и адаптиране към климата; знания, които биха могли да бъдат от жизненоважно значение в защита на пчелите в бързо променящия се свят”, казва Матю Уебстър.

The ETIAS will also bridge an existing information gap on visa-free travellers by gathering information that could be vital to EU countries' authorities in advance of their arrival at the Schengen border.
ETIAS ще спомага и за попълването на празноти в информацията относно освободените от визи пътници, като преди пристигането им на границата на Шенгенското пространство събира информация, която може да е от изключително значение за органите на държавите членки.

Calls on the EU, its Member States and other potential international donors to help finance the preservation and analysis of evidence that could be vital for future domestic and international accountability processes to address war crimes, crimes against humanity and genocide;
Призовава ЕС, неговите държави членки и други потенциални международни донори да улеснят и предоставят пълната си подкрепа за правителството на Ирак при организирането на човешките ресурси и инфраструктурата, необходими за съхраняване и анализ на доказателства, които могат да бъдат от съществено значение за бъдещи национални и международни процеси по отношение на военни престъпления, престъпления срещу човечеството и геноцид;

Calls on the EU, its Member States and other potential international donors to help finance the preservation and analysis of evidence that could be vital in order to assess criminal and international criminal accountability, in judging onwar crimes, crimes against humanity and genocide;
Призовава ЕС, неговите държави членки и други потенциални международни донори да улеснят и предоставят пълната си подкрепа за правителството на Ирак при организирането на човешките ресурси и инфраструктурата, необходими за съхраняване и анализ на доказателства, които могат да бъдат от съществено значение за бъдещи национални и международни процеси по отношение на военни престъпления, престъпления срещу човечеството и геноцид;