Какво е " CAN BE FULFILLED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат изпълнени
• може да бъде изпълнено
• може да бъде постигната
• могат да бъдат постигнати
• могат да бъдат удовлетворени
• може да бъде изпълнена
• може да бъде изпълнен
• може да бъде осъществен
• могат да се изпълняват
• може да се реализира

Примери за използване на Can be fulfilled на Английски и техните преводи на Български

Your dreams can be fulfilled.
Сънищата ви може да се изпълнят.

It is your responsibility to confirm with the Travel Supplier whether such special requests can be fulfilled.
Ваша отговорност е да се уговорите с Доставчика на Пътувания дали могат да бъдат изпълнени тези специални изисквания.

Your dream can be fulfilled.
Мечтата ти може да бъде изпълнена.

Not only inwardly, even outwardly the wish can be fulfilled.
Не само вътре, но и вън желанията могат да се изпълнят.

Any wish can be fulfilled.
Всяко желание може да бъде изпълнено.

Easy to say, but not everything one speaks can be fulfilled.
Лесно се говори, но всичко, което се говори, не може да се изпълни.

The dream can be fulfilled in 7-10 days.
Вторник-сънят може да се изпълни след 7-10 дни.

For it is only through your deeds that his genius can be fulfilled for us all aim.
Защото само чрез вашите дела неговия гении може да се реализира за всички нас.".

Needs can be fulfilled, desires never.
Потребностите могат да бъдат удовлетворени, желанията никога.

And your dreams can be fulfilled.
Сънищата ви може да се изпълнят.

This aim can be fulfilled only by continuous improvement and modernization of the whole work process, for the purpose of quoting high quality and competitive products, completely meeting the market requirements.
Тази цел може да бъде постигната само чрез постоянно подобрение и модернизиране на целия производствен процес. Tова ще направи възможно предлагането на висококачествени и конкурентоспособни изделия, които напълно отговарят на пазарните изисквания.

Your desires can be fulfilled.
Вашите желания могат да бъдат изпълнени.

We get a partial answer in the final setting“Those measures may include pseudonymisation provided that those purposes can be fulfilled in that manner.
Мерките могат да включват псевдонимизация, при условие че посочените цели могат да бъдат постигнати по този начин.

Now your wish can be fulfilled.
Желанието ви може да бъде изпълнено на момента.

This requirement can be fulfilled by an electronic device called an oscillator.
Това изискване може да бъде изпълнено от електронно устройство, наречено осцилатор.

Then, divide this big goal into smaller sub-goals that can be fulfilled within the day.
След това прекъснете тази голяма цел в малки подцели, които могат да бъдат постигнати през деня.

The ultimate purpose of religion can be fulfilled only by first believing in and then by practicing the truth.
Крайната цел на религията може да бъде постигната, само когато човек първо повярва в сърцето си и след това приложи истината на практика.

The different terms result from the various applications that can be fulfilled by sonication.
Различните термини са резултат от различните приложения, които могат да се изпълнят чрез ултразвук.

Maybe that purpose can be fulfilled in a different way.
Целите ви могат да бъдат изпълнени по друг начин.

The different terms result from the various applications that can be fulfilled by sonication.
Различните условия произтичат от различните приложения, които могат да бъдат изпълнени чрез ултразвук.

All customer requests can be fulfilled within just a few days.
Всякакви желания на клиента могат да се изпълнят в кратки срокове.

They have"global" dreams, to which one has to go most of their lives and more modest desires, which can be fulfilled relatively quickly.
Те имат"глобален" сънища, които трябва да ходят голямата част от живота си и по-скромен желания, които могат да бъдат изпълнени сравнително бързо.

Decorating your house can be fulfilled in plenty of ways.
Декорацията на дома може да се реализира по много начини.

There is some truth that feeling secure in a relationship is a deep, primal need for many women, but this kind of security can be fulfilled in many ways, and not only with money.
Има известна истина, че усещането за сигурност в една връзка е дълбока и първостепенна нужда за много жени, но този вид сигурност може да бъде постигната по много начини, а не само с пари.

The CPE requirements can be fulfilled in different ways.
Изискванията за CPD могат да бъдат постигнати по различни начини.

This meaning is unique and specific in that it must and can be fulfilled by him alone….”.
Този смисъл е неповторим и специфичен в това, че трябва и може да бъде осъществен единствено от човека.

Some of these vitamins can be fulfilled with a multivitamin option.
Някои от тези витамини могат да бъдат изпълнени с мултивитамини.

Devachan is for the fulfillment of wishes, and wishes are something that can be fulfilled without harming others.
Девачан е предназначен за изпълняване на желанията, а желанията са нещо, което може да бъде изпълнено, без да се вреди на другите.

Some of these vitamins can be fulfilled with a multivitamin option.
Някои от тези витамини могат да бъдат изпълнени с мултивитаминен вариант.

We are social beings and as such we need and we look for relationships with others. We have both personal and professional needs, which can be fulfilled only by interaction with other people in a group.
А като социални същества желаем и търсим именно отношенията с околните и имаме лични и професионални потребности, които могат да бъдат удовлетворени единствено чрез взаимодействието с другите хора в група.