Какво е " CAN BE HARNESSED " на Български - превод на Български

• може да бъде използвана
• могат да бъдат използвани
• може да бъде впрегнато
• могат да бъдат впрегнати
• може да бъде използван
• може да бъде впрегната

Примери за използване на Can be harnessed на Английски и техните преводи на Български

Enthusiasm can be harnessed and activated.
Ентусиазмът може да се впрегне и активизира.

Energy in water(in the form of motive energy or temperature differences) can be harnessed and used.
Енергията на водата(под формата на кинетична енергия или температурни разлики) може да се впрегне и да се използва.

Technology can be harnessed to increase world peace.
Технологията може да се използва включително за подобряване на демокрацията в света.

And we believe that the power of the solution-focused approach can be harnessed in the pursuit of social justice.
Убедени сме, че силата на Фокус към решения може да бъде впрегната за постигане на социална справедливост.

Some of this energy can be harnessed to produce electricity for the energy of households, transport and industries.
Тази енергия може да бъде използвана за генериране на електроенергия за захранване на домове, транспорт и индустрии.

More people have good intentions than bad intentions and that can be harnessed to get your message out to more people.
Все повече хора имат добри намерения, отколкото лоши намерения и че могат да бъдат използвани, за да получите съобщение за повече хора.

That is something that can be harnessed and valued by a coach- your players care about your team, your game and your result!
Това е нещо, което може да бъде използвана и ценен от един треньор- вашият играчи грижи за вашия отбор, играта си и да си резултат!

Quite simply, there are a lot of people in the world and if our talents and energies can be harnessed, we can do amazing things together.
Просто има много хора в света и ако нашите таланти и енергии могат да бъдат използвани, ние можем да направим невероятни неща заедно.

The Jedi believe that the Force can be harnessed through careful study and contemplation to benefit the user and the world around them.
Джедаите вярват, че Силата може да бъде използвана след внимателно изучаване и размисъл за ползата на света от това.

Harvard Business Review research suggests that much of the stress we encounter can be harnessed in positive ways and turned into productivity.
Ето защо новите изследвания предполагат, че голяма част от този стрес, с който се сблъскваме, всъщност може да бъде използван по положителни начини и да се превърне в производителност.

The energy content of waste products can be harnessed directly by using them as a direct combustion fuel, or indirectly by processing them into another type of fuel.
Енергийното съдържание на отпадъчните продукти може да бъде впрегнато пряко чрез използването им като директно гориво за изгаряне или косвено чрез преработката им в друг вид гориво.

When this motion is no longer required, for example when the vehicle is slowing, the braking force can be harnessed to reverse the action of the motor and generate electricity.
Когато това движение вече не е нужно(например, когато автомобилът забавя), спирачното усилие може да се използва за обръщане на действието на мотора и за генериране на електричество.

The power of the summer solstice can be harnessed for tackling seemingly insoluble problems and bringing light and life and hope to those who are depressed or who have been unable through circumstances such as poverty to fulfil their potential.
Силата на лятното слънцестоене може да бъде използвана в ритуали за решаване на нерешими проблеми и носи светлина, живот и надежда на тези, които са подтиснати или не могат на се преборят с обстоятелствата, като например бедност или неспособност за изява на своите способности.

Because the ocean's water also can be harnessed as an energy source.
Енергията на океаните на Земята също може да бъде използвана за енергиен източник.

This strategy has to do with the way the technical skills, professional capabilities and behavioural attitudes of employees can be harnessed to grow a business and expand its objectives.
Тази стратегия има нещо общо с начина, по който на техническите умения, професионални възможности и поведенчески нагласи на служителите могат да бъдат впрегнати да расте бизнес и разширяване на неговите цели.

Newer control systems and smart instruments can be harnessed to automatically optimize plant processes and overall operations.
Най-новите системи за контрол и интелигентни инструменти могат да бъдат използвани за автоматична оптимизация на заводските процеси и цялостната дейност.

A cooling system removes heat from the reactor core and transports it to another area of the plant, where the thermal energy can be harnessed to produce electricity or to do other useful work.
Охлаждащата система премахва топлина от ядрото на реактора и я транспортира към друга зона на централата, където топлинната енергия може да бъде впрегната за производство на електричество или друга полезна работа.

Waste products always contain energy and this can be harnessed either by using them as direct combustion fuel or indirectly by processing them into another kind of fuel.
Енергийното съдържание на отпадъчните продукти може да бъде впрегнато пряко чрез използването им като директно гориво за изгаряне или косвено чрез преработката им в друг вид гориво.

To contemplate a transformation of society on this scale is to raise both the question of the power that can be harnessed to accomplish it and the issue inextricably.
Да се мисли за преустройство на обществото в такъв мащаб, означава да се повдигне както въпроса за властта, която може да бъде използвана за неговото постигане, така и неразривно свързания с нея проблем правото за упражняване на власт.

Methane, a greenhouse gas and byproduct of biodegradation can be harnessed by modern landfills and turned into clean energy, mitigating the need to mine and burn of fossil fuels in areas where such a landfill is present.
Метанът, парников газ и продукт на биоразграждането, може да бъде използван от модерните депа и да се превърне в чиста енергия, намалявайки необходимостта от добив и изгаряне на изкопаеми горива в райони, където има такова депо.

The Myth of Average", communicates the basic principles of the science of the individual and show how its findings can be harnessed by parents, teachers, managers, and individuals to improve performance.
Там представя"Митът за средностатистическия човек" и показва основните принципи на науката за отделния човек, доказвайки как неговите открития могат да бъдат използвани от родители, учители, мениджъри и индивиди за подобряване и усъвършенстване на индивидите.

Particles which are unorganized in hyperspace(potentials) can be harnessed into recreating multiple frequencies of scalar waves and these can now be manufactured artificially and can include frequencies between infrared and ultraviolet.
Частици, които са неорганизирани в хиперпространството(потенциали) могат да бъдат впрегнати в създаването на множество честоти от скаларни вълни, а те сега могат да бъдат произвеждани изкуствено и могат да включват честоти между инфрачервена и ултравиолетова.

When this motion is no longer required(for example when a vehicle is slowing), the braking force can be harnessed to reverse the action of the motor and generate electricity.
Когато това задвижване вече не е необходимо(ако автомобилът намалява скоростта например), спирачното усилие може да бъде впрегнато за обръщане на действието на мотора и за генериране на електричество.

Fact 2: Solar energy which comprises of radiant heat and light from the sun can be harnessed with some modern technology like photovoltaic, solar heating, artificial photosynthesis, solar architecture and solar thermal electricity.
Факт 2: Слънчевата енергия, която се състои от лъчиста топлина и светлина, излъчвани от Слънцето, може да бъде използвана посредством няколко модерни технологии като фотоволтаични инсталации, соларно отопление, изкуствена фотосинтеза, соларна архитектура и соларна термална електроенергия.

Its intrinsic values, such as teamwork, fair play, discipline, respect for the opponent and the rules of the game, and courage are understood all over the world and can be harnessed in the advancement of solidarity, social cohesion, and peaceful coexistence.
Присъщите му ценности, като например работа в екип, справедливост, дисциплина, уважение към противника и правилата на играта, се разбират по целия свят и могат да бъдат използвани за сближаване и мирно съвместно съществуване.

The message from all these vehicles is that ideas and technology can be harnessed to produce remarkable gains in doing more with less-- gains that can help us attain a desirable balance between technology and nature.
Посланието от всички тези превозни средства е, че идеите и технологиите могат да бъдат впрегнати, за да допринесат значително за това да се прави повече с по-малко; принос, който може да ни помогне да постигнем един желателен баланс между технология и природа.

Its intrinsic values such as teamwork, fairness, discipline, respect for the opponent and the rules of the game are understood all over the world and can be harnessed in the advancement of solidarity, social cohesion and peaceful coexistence.
Присъщите му ценности, като например работа в екип, справедливост, дисциплина, уважение към противника и правилата на играта, се разбират по целия свят и могат да бъдат използвани за сближаване и мирно съвместно съществуване.

First, mass collaboration can be harnessed for social research.
Първо, масовото сътрудничество може да се използва за социални изследвания.

Manufacturing is an obvious example, but AI is also making inroads into the health, education and finance sectors where speed, cost-savings and accuracy can be harnessed to create personalised, customer-focused services.
Производственият сектор е един от очевидните примери, но изкуственият интелект навлиза все повече в здравеопазването, образованието и финансовия сектор, където скоростта, точността и намаляването на разходите могат да бъдат използвани за създаването на персонализирани услуги, фокусирани върху клиента.

First, mass collaboration can be harnessed for social research.
Първо, маса сътрудничество могат да бъдат използвани за социални изследвания.