Какво е " CAN BE LICENSED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат лицензирани
• може да бъде лицензиран
• могат да се лицензират

Примери за използване на Can be licensed на Английски и техните преводи на Български

No, it can be licensed.
Тоест, той може да бъде лицензиран.

The law does not limit the terms under which a software product can be licensed.
Законът не ограничава времето, за което софтуерният продукт може да бъде лицензиран.

Exactly what material can be licensed under CC-BY-SA 3.0?
Точно какъв материал може да бъде лицензиран под договор CC-BY-SA 3.0?

They can be licensed and practice in every state in the United States.
Може да бъде признато и изпълнено във всяка държава членка.

Microsoft Dynamics NAV can be licensed using four packs.
Microsoft Dynamics NAV може да бъде лицензиран, използвайки четири опаковки.

They can be licensed and controlled if done correctly.
Могат лесно да бъдат проследявани и контролирани чрез спазването на правилните.

The company on Thursday announced it has created two new chip designs that can be licensed.
От там обявиха, че са създали два дизайна на чипове, които могат да бъдат лицензирани.

A Community design can be licensed for the entire community or only a part of it.
Дизайнът на Общността може да бъде обект на лицензиране за цялата или част от Общността.

Stock photography consists of photos that can be licensed for use.
Stock фотографията се състои от реални фотографии, които могат да се лицензират за попстоянна употреба.

Jess can be licensed for commercial use, and is available for academic use.
Джес може да бъде лицензиран за търговска употреба, и е на разположение за академична употреба.

Images intended for commercial use can be licensed(“licensed material”) for various specific uses.
Сток снимките могат да бъдат разрешени за използване(лицензирани) за различни цели.

Nevada is also one of 3 states where self-driving cars can be licensed..
Невада е един от малкото щати, в които могат да бъдат регистрирани самоуправляващи се превоз….

Unitary Patents can be licensed for all or part of the Participating Member States.
Европейски патент с единно действие следва да може да бъде лицензиран за цялата или за част от територията на участващите държави-членки.

(attn. devs- the patented Delta II keyboard matrix can be licensed- see below*).
(принадлежащи на devs- патентованата матрица на клавиатурата Delta II може да бъде лицензирана- виж по-долу*).

Alternatively, all apps can be licensed individually(except for Microsoft Flow) or as light version in the Team Members Enterprise edition.
Алтернативно, всички приложения, могат да бъдат лицензирани поотделно(с изключение на Microsoft Flow), или като базова версия(light version) на Тeam Members Enterprise.

Stock photography consists of existing photographs that can be licensed for specific uses.
Stock фотографията се състои от реални фотографии, които могат да се лицензират за попстоянна употреба.

Before a new vaccine can be licensed by the FDA, it must first be tested by something called“concomitant use studies.”.
Преди произволна нова ваксина да бъде лицензирана от зпълнителната агенция по лекарствата, тя трябва първо да бъде тествана по метода на„изпитванията на едновременната употреба“.

Stock Photography is consisted of existing photographs that can be licensed for certain usage.
Stock фотографията се състои от реални фотографии, които могат да се лицензират за попстоянна употреба.

Hotel Manager can be licensed to incorporate the entire feature range and functionality available, or a subset that is most relevant to you.
Мениджърът за управление на хотели може да бъде лицензиран и да включи цялата си функционалност и обхват на разположение, или само част от нея, която е най-подходяща за вас.

For more information about exactly what materials can be licensed this way, see the related questions below.
За повече информация точно какви материали могат да се лицензират по този начин, вижте свързаните въпроси по-долу.

What I really need is someone or an organization who believes in me and more importantly believes in my product designs to invest at its early stage so that my products can be licensed and orders can be determined.
Това, което наистина се нуждая е някой или организация, който вярва в Мене, и по-важното вярва в продукта си проекти, за да инвестират в своя ранен етап, така че моите продукти могат да бъдат лицензирани и нареждания могат да се определят.

Jira is a commercial software product that can be licensed for running on-premises or available as a hosted application.
Jira също така е и търговски софтуер, който може да бъде лицензиран за работа на определено място или достъпен като хоствано приложение(хоствана контрола).

Contractors almost always have to purchase a contractor license bond before they can be licensed to work on projects.
Закупуване на изпълнител лиценз Бонд е почти винаги изискване на изпълнители преди те са лицензирани да работят по строителни проекти.

Only brokers that meet the criteria of the CMB can be licensed to offer their services to Turkish residents and no foreign broker is allowed to market their services.
Само брокери, които отговарят на критериите за IBS могат да бъдат лицензирани, за да предложи своите услуги на жителите на Турция и нито един чуждестранен брокер имат право да предоставят своите услуги.

Fourth, he refers to a reference implementation of COM on Solaris that already exists and informs Mr Green that source code for COM can be licensed, notably from Software AG;
Четвърто, той се позовава на наличието на референтна имплементация на COM на Solaris, пояснявайки, че изходният код на COM може да бъде взет под лицензия, по-конкретно от Software AG.

Restrictions are already in place to limit the number of vehicles that can be licensed inside some of the larger cities like Shanghai and Beijing.
Вече съществуват строги ограничения за броя на новите автомобили, които могат да бъдат регистрирани в големи градове като Пекин и Шанхай.

The second is in section 10: now licensors can choose a proxy who is allowed to decide whether or not a work can be licensed under the terms of future versions of the FDL.
Втората промяна е в раздел 10- сега лицензодателят може да посочи пълномощник, който е в правото си да реши дали произведението може да се лицензира под условията на бъдещите версии на лиценза, или не.

A Regulation on fishing authorisations, which provides a framework through which EU operators can be licensed to fish outside EU waters and foreign operators to fish in EU waters;
Регламент относно разрешенията за риболов, който осигурява рамка за лицензирането на оператори на ЕС за риболов извън водите на ЕС и лицензирането на чуждестранните оператори за риболов във водите на ЕС;

For example, fresh fruit and vegetables cannot be licensed as they are naturally gluten free; but fruit bars can be licensed as they have undergone a process which may hold a risk for cross contamination.
Например пресни плодове и зеленчуци не могат да бъдат лицензирани, тъй като те естествено не съдържат глутен, но плодовите сокове могат да бъдат лицензирани, тъй като са преминали процес, който може да застраши замърсяването с глутен.

For example, fresh fruit and vegetables cannot be licensed as they are naturally gluten free; but fruit bars or buckwheat flour can be licensed as they have undergone a process which may hold a risk for gluten contamination.
Например пресни плодове и зеленчуци не могат да бъдат лицензирани, тъй като те естествено не съдържат глутен, но плодовите сокове могат да бъдат лицензирани, тъй като са преминали процес, който може да застраши замърсяването с глутен.