Какво е " CAN BE LIFE THREATENING " на Български - превод на Български

• могат да бъдат животозастрашаващи
• може да бъде животозастрашаващо
• може да е животозастрашаващо
• могат да са животозастрашаващи
• може да бъде животозастрашаващ
• може да бъде животозастрашаваща
• могат да бъдат живото застрашаващи
• може да бъде живото застрашаващо
• може да бъде опасно за живота

Примери за използване на Can be life threatening на Английски и техните преводи на Български

Severe cases can be life threatening.
Тежки случаи могат да бъдат животозастрашаващи.

It can be life threatening, especially in young children.
Тя може да бъде животозастрашаваща, особено при малки деца.

This condition can be life threatening.
Това състояние може да бъде животозастрашаващо.

The symptoms of encephalitis range from mild to severe and can be life threatening.
Симптомите на енцефалит варират от леки до тежки и могат да бъдат животозастрашаващи.

Anorexia can be life threatening if not treated.
Анорексията може да бъде опасно за живота, ако не се лекува.

Some of these illnesses can be life threatening.
Някои от тези заболявания могат да бъдат животозастрашаващи.

Allergies can be life threatening, while intolerances are merely uncomfortable.
Алергиите могат да са животозастрашаващи, докато непоносимостта просто причинява дискомфорт.

In some cases, this can be life threatening.
В някои случаи това може да е животозастрашаващо.

Allergies can be life threatening but intolerances can only be highly annoying.
Алергиите могат да са животозастрашаващи, докато непоносимостта просто причинява дискомфорт.

Cardiac(heart) arrest can be life threatening.
Сърдечният арест може да бъде животозастрашаващ.

Diarrhea that leads to dehydration(the loss of too much fluid from the body) and low levels of salt and potassium(important minerals needed by the body) can be life threatening.
Диария, която води до дехидратация(загуба на твърде много течности от организма) и понижава нивата на натрий и калий(важни минерали, необходими на организма) може да бъде опасна за живота.

Although rare, it can be life threatening.
Макар и редки, те могат да бъдат живото застрашаващи.

Severe conditions with the formation of blisters on the skin, which can be life threatening.
Тежки състояния с образуване на мехури по кожата, които могат да бъдат животозастрашаващи.

This immune response can be life threatening- as in the case of anaphylaxis.
Този имунен отговор може да бъде животозастрашаващ, например при анафилаксия.

The condition develops rapidly and can be life threatening.
Това състояние прогресира бързо и може да бъде животозастрашаващо.

Pulmonary embolism can be life threatening or fatal in some circumstances.
Кръвните съсиреци и мастни емболи могат да бъдат живото застрашаващи или фатални при някои обстоятелства.

In rare cases these infections can be life threatening.
В редки случаи тези инфекции могат да бъдат животозастрашаващи.

Cardiovascular disease can be life threatening and, as you know, kill 1 among every 3 people in the UK.
Сърдечно-съдовите заболявания могат да бъдат животозастрашаващи и се знае, че убива 1 сред всеки 3 души в Обединеното кралство.

Applying it to treat people can be life threatening.
Прилагането му за лечение на хора може да бъде животозастрашаващо.

Major abnormalities can be life threatening, and treatment options may be limited to dialysis or transplant.
Основните аномалии могат да бъдат животозастрашаващи и възможностите за лечение могат да бъдат ограничени до диализа или трансплантация.

In some cases, duodenal ulcers can be life threatening.
В някои случаи дуоденалните язви могат да бъдат животозастрашаващи.

As these skin reactions can be life threatening, patients should discontinue treatment at the first sign of rash or skin reaction and contact a healthcare provider immediately.
Тъй като тези кожни реакции могат да са животозастрашаващи, пациентите трябва да прекратят лечението при първия признак на обрив или кожна реакция и незабавно да се свържат с медицински специалист.

Convulsive syndrome can be life threatening.
Конвулсивният синдром може да бъде животозастрашаващ.

In its most extreme form, this is referred to as Addison's disease, a condition that causes weight loss, muscle weakness, low blood sugar and low blood pressure, and can be life threatening.
В най-крайната си форма, това се нарича болест на Адисон, състояние, което причинява мускулна слабост, загуба на тегло, ниско кръвно налягане и ниска кръвна захар, и може да бъде опасно за живота.

Edema in the larynx can be life threatening.
Отокът в областта на ларинкса може да бъде животозастрашаващ.

Severe bleeding is uncommon(affects less than 1 in 100 people), but can be life threatening.
То е нечесто(засяга по-малко от 1 на 100 души), но може да е животозастрашаващо.

Swallowing and breathing difficulties can be life threatening, and death have been reported.
Поглъщането и затрудненията с дишането могат да бъдат животозастрашаващи и има съобщения за смърт.

Unlike most other common addictions, acute alcohol withdrawal can be life threatening.
За разлика от повечето други зависимости, острата алкохолна абстиненция може да бъде опасна за живота.

Kidney involvement in people with lupus can be life threatening and may occur in up to half of those with lupus.
Участието на бъбреците при хора с лупус може да бъде животозастрашаващо и може да се появи при половината от тези с лупус.

The complications of erythrodermic psoriasis can be life threatening.
Усложненията на еритродермалния псориазис могат да бъдат животозастрашаващи.