Какво е " CAN BE SO STRONG " на Български - превод на Български

• може да бъде толкова силна
• могат да бъдат толкова силни
• може да бъде толкова силно
• може да бъде толкова силен

Примери за използване на Can be so strong на Английски и техните преводи на Български

They can be so strong.
Тя може да е толкова силна.

I don't know how you can be so strong.
Не знам как може да бъдеш толкова силна.

Guilt can be so strong it can destroy a person.
Вината може да бъде толкова мощна, че да унищожи човек.

While these reactions tend to go over time, sometimes they can be so strong that we simply can not cope with them.
Макар че тези реакции обикновенно изчезват с времето, понякога те могат да бъдат толкова силни, че ние просто не можем да ги ръчка.

The attack can be so strong that a person even loses consciousness.
Болката е толкова силна, че човек може дори да загуби съзнание.

Health problems caused by caused by osteoarthritis and osteoporosis are extremely unpleasant and can be so strong that they can even interrupt the normal daily routine or work regiment of a person.
Здравни проблеми, причинени от причинена от остеоартрит и остеопороза са изключително неприятни и могат да бъдат толкова силни, че те дори може да прекъсне нормалното ежедневие или работа полк на лице.

The reaction can be so strong that it discourages even the most experienced parents.
Реакцията може да бъде толкова силна, че обезкуражава дори най-опитните родители.

It is the level at which sellers can be so strong and aggressive as buyers and stop rising.
Тя е нивото, при което продавачите могат да бъдат толкова силни и агресивни, колкото и купувачите и да спрат покачването.

It can be so strong that you become oblivious to everything going on around you.
То може да бъде толкова силно, че да забравите за всичко, което се случва около вас.

However, the side effects of this drug can be so strong for some users that they will need to stop using it.
Въпреки това, страничните ефекти на този наркотик може да бъде толкова силен за някои потребители, че те ще трябва да спрете да го използвате.

They can be so strong that they do not give the woman to fall asleep or awaken her at night.
Те могат да бъдат толкова силни, че те не дават на жената да заспи или я събуди през нощта.

And sometimes, the truth to say in very rare cases, dehydration can be so strong that it can lead to death, but again, it happens very rarely.
И понякога, истината да каже, в много редки случаи, дехидратацията може да бъде толкова силна, че може да доведе до смърт, но отново се случва много рядко.

The impulse can be so strong that an individual is unable to resist moving the legs.
Импулсът може да бъде толкова силен, че индивидът не е в състояние да устои на движението на краката.

With exacerbations of hemorrhoids, the painful sensations can be so strong that it is very difficult for a person to be in a sitting position.
При екзацербации на хемороиди, болезнените усещания могат да бъдат толкова силни, че може да бъде много трудно човек да бъде в седнало положение.

Burns can be so strong that a perforation(hole) can occur in the esophageal wall.
Изгарянията могат да бъдат толкова тежки, че може да се появи перфорация(отвор) в стената на хранопровода.

The main problem could be the fear of being rejected or abandoned- it can be so strong that you would do anything to avoid the feelings associated with this fear.
Основният проблем тук може да бъде страхът да бъдеш отхвърлен или изоставен- той може да бъде толкова силен, че можеш да направиш всичко, за да избегнеш чувствата, свързани с този страх.

It can be so strong that it is often accompanied by nausea and vomiting and can be given in the groin, hip or egg.
Тя може да бъде толкова силна, че често е придружена от гадене и повръщане и може да се прилага в слабините, бедрото или яйцето.

In fact, the effect of placebos can be so strong that some people want them banned from sports.
На практика ефектът от плацебото понякога може да е толкова силен, че някои хора искат да се забрани употребата на такива хапчета при спортистите например.

You can be so strong and so powerful that with your self-love you transform your personal dream from fear to love, from suffering to happiness.
Вие можете да бъдете толкова силни и мощни, че с тази ваша любов към себе си да трансформирате личния си сън от страх към любов, от страдание към щастие.

Together, we can be so strong. So creative.
Заедно можем да бъдем толкова силни. Толкова креативни.

This charge can be so strong that the soil particles actually levitate above the lunar surface,” the authors wrote in the new study.
Този заряд може да бъде толкова силен, че частиците всъщност да се носят над лунната повърхност“, пишат авторите в новото изследване.

In some cases, the pain can be so strong that the baby can have a painful shock.
В някои случаи болката може да бъде толкова силна, че бебето може да има болезнен шок.

The pain can be so strong that a person begins to feel dizzy, cases of fainting are common, it is possible to raise the temperature of the body.
Болката може да бъде толкова тежка, че човек започва да се чувствате замаяни, случаи на синкоп може да повиши телесната температура.

But those fears can be so strong that they derail my growth.
Тези трудности могат да станат толкова големи, че могат да осакатят растежа.

Earthquakes can be so strong that they destroy entire cities and cause tsunamis, landslides and even volcanic eruptions.
Земетресенията могат да бъдат толкова силни, че да разрушат цели градове и да предизвикат цунами, свлачища и дори вулканични изригвания.

Pain syndrome can be so strong that a person can hardly move his leg.
Болният синдром може да бъде толкова силен, че човек едва може да се движи с крака.

This need can be so strong that they engage in drinking or drug use to help make friends, fit in, be accepted or get in with a desired crowd.
Тази нужда може да бъде толкова силна, че те се въвличат в употреба на алкохол и наркотици с надеждата, че това ще им помогне да си намерят приятели, да се впишат и да бъдат приети.

Sometimes the rash can be so strong thatget rid of acne seems almost impossible.
Маска гайка Понякога обривът може да бъде толкова силна, чесе отървете от акне изглежда почти невъзможно.

The edema of the eyelids develops(and it can be so strong that not only the child can not open the eye, but the doctor, when viewed, sometimes unable to open up the baby's bluish-purplish eyelids), bloody mucus discharge appears, in a few days(most often through 3-4) passing into purulent, and pus is released in large quantities, almost constantly.
Отокът на клепачите се развива(и може да бъде толкова силен, че не само детето не може да отвори окото, но лекарят, когато се гледа, понякога не може да отвори синьо-пурпурните клепачи на бебето), се появява кървава слуз в няколко дни(най-често през 3-4), преминаващи в гнойни, и гной се освобождава в големи количества, почти постоянно.

Sometimes these reactions can be so strong that they affect the person's interactions with their family and society.
Понякога тази реакция може да бъде много силна и да се отрази на отношенията на този човек с неговите близки и с обществото като цяло.