Какво е " CAN BE TIME-CONSUMING " на Български - превод на Български

• може да отнеме много време
• може да е продължителна

Примери за използване на Can be time-consuming на Английски и техните преводи на Български

It can be time-consuming.
Това може да бъде много ангажиращо.

Carrying out manual research can be time-consuming.
Извършването на ръчно изследване може да отнеме много време.

To put it simply, this can be time-consuming, prone to errors, and, of course, expensive.
А това може бъде време отнемащо, повтарящо се, предразполагащо към грешки и следователно- скъпо.

Comparing all dating sites in Belgium can be time-consuming.
Сравняването на всички сайтове за запознанства в Белгия може да отнеме много време.

However, this can be time-consuming to your audience as CTAs direct them to an online landing page to fill out surveys and forms.
Семалт, това може да отнеме много време на вашата аудитория, тъй като CTA ги насочва към онлайн целева страница, за да попълни проучвания и формуляри.

Managing your employees can be time-consuming.
Управлението на служителите може ви да отнеме твърде много време.

It can be time-consuming to visit all the sites one by one, but thanks to the RSS feeds for Android devices you can see them all in one place.
Може да отнеме много време да посетите всички сайтове един по един, но благодарение на RSS емисиите за устройства с Android можете да ги видите на едно място.

Comparing all dating sites can be time-consuming.
Сравняването на всички сайтове за запознанства може да отнеме много време.

However, this can be time-consuming, and the chances of people creating profiles on a random dating website and expecting a good partner are low.
Въпреки това, това може да отнеме много време и шансовете на хората да създадат профил на случаен сайт за запознанства и очакват да получат добър партньор са доста ниски.

Identifying individual foods that cause problems can be time-consuming.
Определянето на кои храни са виновниците може да отнеме много време.

The process of dissolving salts in water can be time-consuming, when no or insufficient agitation is applied.
Метод на разтваряне на соли във вода може да бъде отнема време, когато не се прилага или недостатъчно разбъркване.

Finding a location to host a business meeting or conference can be time-consuming.
Избор на място за провеждане на фирмено събитие или конференция може да бъде много лесно.

The process of in-house optimization can be time-consuming and unfortunately fruitless.
Процесът на вътрешна оптимизация може да отнеме много време и, за съжаление, да бъде безплоден.

Crossing the fjords via ferry, while a popular transport method, can be time-consuming.
Преминаването на фиордите чрез ферибот, макар и популярен метод за транспортиране, може да отнеме много време.

Going through crypto exchanges can be time-consuming and complex, so we have cut out the fat, to give you access to cryptocurrencies at the touch of a button.
Обменът на криптовалута може да отнеме много време и да е сложен- затова опростихме максимално процеса, за да ви осигурим достъп до криптовалути само с едно докосване на бутона.

The process of dissolving salts in water can be time-consuming, when no or….
Процесът на разтваряне на соли във вода може да отнеме много време, когато не….

At the End of Life and end of Support of Microsoft SharePoint Server products(like Microsoft SharePoint Server 2007), upgrades and migrations can be time-consuming.
В края на живота и прекратяването на поддръжката за продукти на Microsoft SharePoint Server(например Microsoft SharePoint Server 2007) надстройките и миграциите могат да отнемат много време.

Sometimes construction projects can be time-consuming to complete.
Понякога строителните проекти могат да отнемат известно време преди да бъдат довършени.

As you might imagine, the process can be time-consuming and confusing for anyone who doesn't have experience in the transfer of overseas-based assets and shares, which is why we offer a full service for overseas assets, include Medallion Guarantees, selling shares worldwide and closing overseas bank and investment accounts.
Както можете да си представите, процесът може да отнеме много време и да обърква всеки, който няма опит в прехвърлянето на активи и акции, базирани в чужбина, поради което предлагаме пълно обслужване за задгранични активи, включват гаранции за медальони, продажба на акции по целия свят и закриване на чуждестранни банкови и инвестиционни сметки.

Because assessing web hosting providers can be time-consuming and costly.
Тъй като оценяването на уеб хостинг доставчиците може да отнеме много време и да струва скъпо.

Sure, shopping, chopping ingredients, cooking, and then cleaning up afterwards can be time-consuming.
Разбира се, пазаруването, рязането на съставки, готвенето, а след това почистването след това може да отнеме много време.

Travel to the Aeolian Islands involves a multi-stage journey, which can be time-consuming and dependent on sea conditions.
Пътуване до Еолийските острови включва многоетапно пътуване, което може да отнеме доста време и зависи от състоянието на морето.

Until now, commercial operators have had to apply for a waiver from rules that govern manned aircraft, a process that can be time-consuming and expensive.
Сега те трябва да кандидатстват за освобождаване от правилата, регламентиращи пилотираните летателни апарати- процедура, която може да е продължителна и скъпа.

Getting to grips with what you can and can't eat on the diet can be time-consuming, particularly in the beginning.
Да се справите с избора на това, което можете и не можете да ядете при тази диета, може да отнеме много време, особено в началото.

Plus, getting through all the fluff and nonsense, and really learning what is good and bad about a particular tool, service, or software can be time-consuming and frustrating.
Плюс това, преминаването през цялата пухкавост и глупости и наистина да научите какво е добро и лошо за конкретен инструмент, услуга или софтуер, може да отнеме време и да ви смущава.

Their ability to bring a human element to search helps identify problems, but their efforts can be time-consuming and more expensive than box platform solutions.
Че се работи с хора помага значително за намирането на проблеми, но техните усилия могат да бъдат по-продължителни и по-скъпи от платформените решения.

WEDNESDAY, June 12, 2013- Depression can seriously impact your life and wading through treatments to figure out which one will work for you can be time-consuming and frustrating.
СРЯДА, 12 юни 2013 г.- Депресията може сериозно да повлияе на живота Ви и да премине през лечения, за да разбере кой ще работи за вас, може да отнеме много време и да бъде разочароващ.

With current methods, diagnosing certain diseases can be time-consuming and difficult.
При съвременните методи диагностицирането на определени заболявания може да отнеме време и да бъде трудно.

Currently, they have to apply for a waiver from rules that govern manned aircraft, a process that can be time-consuming and expensive.
Сега те трябва да кандидатстват за освобождаване от правилата, регламентиращи пилотираните летателни апарати- процедура, която може да е продължителна и скъпа.

Applicants often have to appear in court in person, together with an interpreter, which can be time-consuming, particularly in the case of languages rarely spoken in Hungary.
Кандидатът често трябва да се яви лично, заедно с преводач, което може да отнеме много време, особено когато става въпрос за редки за Унгария езици.