Какво е " CAN CAUSE SERIOUS PROBLEMS " на Български - превод на Български

• може да причини сериозни проблеми
• може да предизвика сериозни проблеми
• може да доведе до сериозни проблеми
• могат да причинят сериозни проблеми

Примери за използване на Can cause serious problems на Английски и техните преводи на Български

This can cause serious problems in relationships.
Това може да доведе до сериозни проблеми в отношенията.

A blood clot in an artery can cause serious problems.
Кръвен съсирек в артерия може да предизвика сериозни проблеми.

It can cause serious problems if it is wrong.
Тя може да предизвика сериозни проблеми, ако не се прави правилно.

Contact with other bacteria can cause serious problems.
Контактът с други бактерии може да предизвика сериозни проблеми.

This can cause serious problems at workplace and family.
Този факт може да предизвика сериозни проблеми в професионалната и семейната област.

Your body is like a machine where any excess can cause serious problems.
Тяло- е като машина, тъй като някои излишък може да предизвика сериозни проблеми.

This medication can cause serious problems with your liver.
Това лекарство може да причини сериозни проблеми с черния Ви дроб.

Like a blood clot in a vein, a clot in an artery can cause serious problems.
Подобно на кръвния съсирек във вена, образуването на кръвен съсирек в артерия може да причини сериозни проблеми.

However, this can cause serious problems for the connective tissue in the breasts.
Все пак, това може да доведе до сериозни проблеми за съединителната тъкан в гърдите.

The tapeworm or tapeworm is an intestinal parasite that in case of infection can cause serious problems.
Тения или тения е чревен паразит, който в случай на инфекция може да предизвика сериозни проблеми.

Therefore, emotional pain can cause serious problems in the day today.
Ето защо, емоционалната болка може да причини сериозни проблеми в ежедневието.

This can cause serious problems like infection, bursting of the colon, and even death.
Това може да предизвика сериозни проблеми, като инфекция, спукването на дебелото черво, и дори смърт.

Large numbers of platelets in the blood can cause serious problems with blood circulation and clotting.
Прекалено големият брой тромбоцити в кръвта може да доведе до сериозни проблеми с кръвообращението и съсирването на кръвта.

This can cause serious problems to your engine and will bring you additional car maintenance repairs.
Това може да предизвика сериозни проблеми в двигателя и ще ви донесе допълнителни разходи за ремонт.

It not only affects your overall health, but also can cause serious problems in your personal and professional life.
Това не само засяга цялостното ви здраве, но също така може да предизвика сериозни проблеми във вашия личен и професионален живот.

However, they can cause serious problems when used by people with certain conditions or taking specific medicines.
Те, обаче, могат да причинят сериозни проблеми, ако се използват от хора със специфични заболявания или при едновременен прием с други медикаменти.

Find out if you are vaccinated against rubella(German measles, measles) because this diseases can cause serious problems in your unborn baby.
Разбери дали си ваксинирана против рубеола(дребна шарка, морбили), защото тази болест може да причини сериозни проблеми на нероденото ти бебе.

Bronchospasm, which can cause serious problems with breathing, unless urgent measures are taken;
Бронхоспазъм, който може да причини сериозни проблеми с дишането, освен ако не се предприемат спешни мерки;

Since your body's cells can't use the glucose from your food as energy, the glucose stays in your blood at high levels, which can cause serious problems.
Тъй като клетките на вашето тяло не могат да използват глюкозата от вашата храна като енергия, глюкозата остава в кръвта ви, където може да причини сериозни проблеми.

The deficiency of this vitamin can cause serious problems like anaemia, fragile muscles, and stalled growth.
Недостигът на този витамин може да предизвика сериозни проблеми като анемия, крехки мускули и забавен растеж.

But research by the Australian Institute of sport showed that the intake of salt in the body during exercise can cause serious problems with the digestive system.
А ето и изследване на Австралийския институт по спорт са показали, че прием на сол в организма по време на упражнения може да доведе до сериозни проблеми с храносмилателната система.

Using ADSI Edit incorrectly can cause serious problems that may require you to reinstall your operating system.
Неправилното използване на ADSI Edit може да предизвика сериозни проблеми, които да наложат преинсталиране на операционната система.

Although it can easily be diagnosed in children, it is a condition that persists throughout adulthood, and this can cause serious problems.
Въпреки че може лесно да се диагностицира при деца, това е състояние, което продължава да съществува през цялата зряла възраст и може да причини сериозни проблеми.

Overspending during Easter can cause serious problems for your personal finances as well as creating extra stress.
Преизпълнението по време на Великден може да доведе до сериозни проблеми за вашите лични финанси, както и да създаде допълнителни стрес.

Medical research in the U.S. has already proven that sustained exposure to low-level leaks from domestic microwave ovens can cause serious problems with the eyes, including cataracts.
Медицински изследвания в Съединените Щати също са доказали, че едно продължително излагане на фуги с ниска интензивност могат да причинят сериозни проблеми на очите като катарактата.

This can cause serious problems in terms of drinking water hygiene and how clean the household drinking water system is.
Това може да доведе до сериозни проблеми по отношение на хигиената на питейната вода и доколко чиста е системата за питейно-битово водоснабдяване.

Notes: WARNING: Using Registry Editor incorrectly can cause serious problems that may require you to reinstall your operating system.
Забележки: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправилното използване на редактора на системния регистър може да предизвика сериозни проблеми, след които да се наложи да преинсталирате операционната система.

Contraindication for exercise during pregnancy is considered diabetes, because physical activity causes sudden fluctuations in blood sugar, which can cause serious problems.
Противопоказания за упражнения по време на бременност се счита за диабет, защото физическата активност причинява внезапни колебания на кръвната захар, което може да причини сериозни проблеми.

This is a crucial question that can cause serious problems, as the relevant legislation is very different in our Member States.
Това е въпрос от основна важност, който може да причини сериозни проблеми, тъй като свързаното с него законодателство силно се различава в нашите държави-членки.

Toxoplasmosis can cause serious problems and belife-threateningfor someone with a weakened immune systemas their body may not be able to fight off the infection.
Токсоплазмозата може да причини сериозни проблеми и да застраши живота на човек с отслабена имунна система, тъй като тялото му може да не успее да се справи с инфекцията.