Какво е " CAN CIRCULATE " на Български - превод на Български

• може да циркулира
• могат да се движат
• може да се движи
• могат да циркулират

Примери за използване на Can circulate на Английски и техните преводи на Български

People can circulate no more on their own.
Хората вече не могат да се движат самостоятелно.

Store food so that air can circulate around it.
Хранителните продукти така, че въздухът да може да циркулира около тях.

The top of the pile should be covered, but leave the sides open so air can circulate.
Върха на купчината трябва да бъдат покрити, но оставят страни отворите, така че въздухът да може да циркулира.

Shelves so that air can circulate around them.
Хранителните продукти така, че въздухът да може да циркулира около тях.

Because when you freeze on the feet, the blood in the mucous membranes of the ear, nose and throat area can circulate less.
Защото, когато замръзнете по краката, кръвта в лигавиците на областта на ухото, носа и гърлото може да циркулира по-малко.

A natural, correctly executed ventilation can circulate the entire air volume.
Естествена, правилно изпълнена вентилация може да циркулира целия обем на въздуха.

The breathing air can circulate properly and the production of dry mucus is prevented.
Въздухът може да циркулира правилно и предотвратява производството на суха слуз.

Once a car is certified in one Member State, it can circulate freely throughout the EU.
След като даден автомобил е сертифициран в една държава членка, той може да се движи свободно навсякъде в ЕС.

A photon, for instance, can circulate in two different directions around an optical fibre;
Фотонът за пример, може да циркулира в две различни направления около оптична нишка;

Also, you should consider reorganizing your furniture so air can circulate easily through your house.
Също така, трябва да обмислите пренареждане на вашите мебели, така че въздухът да може да циркулира лесно през къщата ви.

Sentinel SLGR 1400X can circulate 420 CFM of air- enough to dry up to 8,000 sq. Ft. area.
Sentinel SLGR 1400X могат да се движат 420 CFM на въздуха- достатъчно, за да изсъхне до 8000 м фута…■ площ.

Leave 50 mm between the stove and walls, provided that the air can circulate in front and to one side of the stove.
Оставете 50 mm между печката и стените, ако въздухът може да циркулира отпред и от едната страна на печката.

Then, the virus subtype can circulate among humans for several years, causing occasional flu epidemics.
След това вирусният подтип може да циркулира сред хората в продължение на няколко години, причинявайки случайни грипни епидемии.

Unlike the SHBG-bound form of the hormone, free testosterone can circulate into the brain and affect nerve cells.
За разлика от свързания тестостерон, свободната форма на хормона може да циркулира в мозъка и да повлияе на нервните клетки.

Then, the subtype of virus can circulate among humans for several years, which leads to occasional epidemics influenza.
След това вирусният подтип може да циркулира сред хората в продължение на няколко години, причинявайки случайни грипни епидемии.

The main condition here is to make a series of holes in the plasterboard so that the hot air can circulate normally in the room.
Основното условие тук е да направите серия дупки в гипсокартона, така че горещият въздух да може да циркулира нормално в стаята.

Electric vehicles and PHEV(only residents) can circulate in Bologna in the historical center, the T-Zone and the area Universita.
Електрически автомобили и PHEV(само жители) могат да се движат в Болоня в историческия център, T-зоната и района Universita.

Every workplace must be organised so that pedestrians and vehicles can circulate safely.
Работните места както в помещенията, така и на открито трябва да бъдат организирани по такъв начин, че пешеходците и превозните средства да могат да се движат безопасно.

A big fan walking at a slower pace- so extra quietly- can circulate the same amount of air as a smaller fan walking at a higher pace.
По-голям фен работи при по-ниска скорост- следователно по-тихо- може да се движи със същото количество въздух, както е по-малък вентилатор работи при по-висока скорост.

Stack your wood like a cabin or a teepee, if you like, but the structure doesn't matter all that much so long as air can circulate.
Подредете дърветата като пирамида или индианска колиба, както искате, но структурата има значение до толкова до колкото въздухът може да циркулира.

Construction of a huge tunnel system(trucks can circulate in them) and underground trains.
Построяване на огромна(може би железопътна или по-високотехнологична) тунелна система(цели камиони могат да циркулират в тях) и на подземни железници/влакове.

Other goods can circulate without paying customs duties and the whole zone applies the same import duties for products from a third country.
Другите стоки могат да циркулират, без да се плащат мита, и цялата зона прилага еднакви вносни мита за продукти от трети държави- например 10-процентното мито за вносни коли.

Important: decking requires ventilation, take care of the gaps between the planks so that air can circulate freely between them.
Важно е да: украса изисква вентилация, да се грижи за пролуките между дъските, така че въздухът може да циркулира свободно между тях.

Methane powered vehicles can circulate in various cities with“restricted traffic zones” for environmental reasons, park in underground car parks and on ferries.
Автомобилите, задвижвани с метан, могат да се движат в различни градове със“зони с ограничен трафик” създадени по екологични причини, както и да паркират в подземни паркинги и на фериботи.

Outdoor and indoor workplaces must be organized in such a way that pedestrians and vehicles can circulate in a safe manner.
Работните места както в помещенията, така и на открито трябва да бъдат организирани по такъв начин, че пешеходците и превозните средства да могат да се движат безопасно.

Electric vehicles can circulate freely in the ZTL Treviso, but have to get registered before go here, send an email or download the form and hand it in here.
Електрическите превозни средства могат да се движат свободно в ZTL Treviso, но трябва да се регистрират преди да тръгнаттук, Изпрати електронна пощаили изтеглете форма И го предайте тук.

Outdoor and indoor places of work are organised in such a way that pedestrians and vehicles can circulate in a safe manner;
Работните места както в помещенията, така и на открито трябва да бъдат организирани по такъв начин, че пешеходците и превозните средства да могат да се движат безопасно.

The space of the room must be organized so that the energy of chi can circulate freely inside, and all those present to feel free and confident.
Пространството на стаята трябва да се организират така, че енергията на чи могат да се движат свободно вътре, а другите се чувстваше свободен и уверен.

NO is important for erectile function because it helps blood vessels to relax, so more oxygen-rich blood can circulate through your arteries.
Този елемент е важен за ерекцията, защото помага на кръвоносните съдове да се отпуснат, така че кръв, която е по-богата на кислород, може да циркулира през артериите.

The diffuse steam method fills the entire oven with uncompressed steam that can circulate around uncovered products placed on any convenient racks inside the oven.
Методът с дифузна пара запълва цялата фурна с некомпресирана пара, която може да циркулира около непокрити продукти, поставени върху всякакви удобни стелажи във фурната.