Какво е " CAN EMPOWER " на Български - превод на Български

• може да даде възможност
• може да помогне
• могат да дадат възможност
• могат да насърчат

Примери за използване на Can empower на Английски и техните преводи на Български

When you talk about energy, do you think about something that is dynamic and can empower you?
Когато говорим за енергия, мислиш ли за нещо, което е динамично и може да ви даде възможност?

Big Ideas can empower creative freedom by crystallising the strategy for all brand communications.
Големите идеи могат да дадат възможност за творческа свобода чрез кристализиране на стратегията за всички комуникации на марката.

The video below shows Liza Donnelly talks about how humor can empower women to change the rules.
Ню Йоркската карикатуристка Лиза Донъли говори за това как хуморът може да даде възможност на жените да променят правилата.

Exploring how the conditions differ can empower those who may be experiencing symptoms to seek the treatment they need.
Проучването как се различават условията може да даде възможност на тези, които може да изпитват симптоми, да търсят нужното лечение.

This 6 min talk by New Yorker cartoonist Liza Donnelly, gracefully highlights how humor can empower women to change the rules.
Ню Йоркската карикатуристка Лиза Донъли говори за това как хуморът може да даде възможност на жените да променят правилата.

There are several areas where CloudApp can empower your team to develop products in a faster, easier, more effective way.
Има няколко области, в които Semalt може да даде възможност на екипа ви да разработва продукти по по-бърз, по-лесен и по-ефективен начин.

New Yorker cartoonist Liza Donnelly shares a portfolio of her wise and funny cartoons about modern life-- and talks about how humor can empower women to change the rules.
Ню Йоркската карикатуристка Лиза Донъли споделя портфолио от нейните мъдри и забавни карикатури за съвременния начин на живот- и говори за това как хуморът може да даде възможност на жените да променят правилата.

Scientific examinations have likewise shown it can empower to burn additional fat, rise power levels and subdue cravings.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

In“Lean In”, Sheryl Sandberg examines why women's progress in achieving leadership roles has stalled, explains the root causes, and offers compelling, common-sense solutions that can empower women to achieve their full potential.
В"Реши се" Шерил Сандберг изследва защо е в застой напредъкът на жените в постигане на лидерски роли, обяснява първопричините и предлага атрактивни и разумни решения, които могат да дадат възможност на жените да постигнат пълния си потенциал.

As a teaching tool, it can empower you to build classroom utilities and courseware that are truly compelling.
Като средство за преподаване, той може да ви даде възможност да се изгради комунални класната стая и обучителни курсове, които са наистина убедителни.

As Americans are experiencing epidemic rates of overweight and obesity, the online resources and tools can empower people to make healthier food choices for themselves, their families, and their children.”.
Че"тъй като американците изпитват епидемия от наднормено тегло и затлъстяване, онлайн ресурсите и инструментите могат да дадат възможност на хората да правят по-здравословен избор на храни за себе си, своите семейства и децата си.".

Digital technologies can empower patients, support public health policies, provide more integrated healthcare and reduce healthcare costs.
Цифровите технологии могат да дадат възможност на пациентите, да подкрепят политиките за обществено здраве, да осигурят по-интегрирано здравеопазване и да намалят разходите за здравеопазване.

Knowing what to avoid and what your alternatives are can empower you to best protect yourself and your baby.
Знаейки какво да се избегне и какви са вашите алтернативи може да ви даде възможност да се защити най-добре себе си и вашето бебе.

It will demonstrate how critical thinking can empower you to achieve success by asking more powerful, challenging questions of themselves and others and adopting a winning mindset to build winning beliefs that deliver results.
Ще покаже как критическото мислене може да ви даде възможност да постигнете успех, като си задавате по-значими, по-предизвикателни въпроси за себе си и за другите и за възприемането на печеливш начин на мислене, за да изградите печеливши вярвания, които дават резултати.

Department of agriculture states that"as americans are experiencing epidemic rates of overweight and obesity, the online resources and tools can empower people to make healthier food choices for themselves, their families, and their children.
Американското министерство на земеделието(USDA) заявява, че"тъй като американците изпитват епидемия от наднормено тегло и затлъстяване, онлайн ресурсите и инструментите могат да дадат възможност на хората да правят по-здравословен избор на храни за себе си, своите семейства и децата си.".

Star Phone Visual IVR system can empower you to improve your customer service and deliver patient-centric outcomes while reducing operational costs.
Визуалната IVR система Star Phone може да ви даде възможност да подобрите обслужването на клиентите си и да постигнете ориентирани към пациента резултати, като същевременно намалите оперативните разходи.

Scientific examinations have additionally revealed it can empower to burn additional fat, rise energy levels and subdue appetite.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

Firstly, on how older people's organisations can empower older people to take an active role in policy debates and how they can participate successfully in policy-making processes and, secondly, on how public authorities should support older people and their organisations in order to implement a sustainable civil dialogue on policy-making with regard to ageing issues.
На първо място, това са предложения за начините, по които организациите на възрастните хора могат да насърчат активната роля на възрастните хора в дебатите по политики и успешното им участие в процесите на формулиране на политики. На второ място, ръководството съдържа предложения, насочени към публичните власти в подкрепа на усилията им за включване на възрастните хора и техните организации в устойчив граждански диалог в сферата на формулирането на политики, имащи отношение към застаряването.

However, beyond merely connecting and sharing stories, how can we think of ways that devices can empower a community to engage with other people, places and challenges within their local network?
Но освен това, че просто свързваме и споделяме истории, как можем да мислим за начините, по които устройствата могат да дадат възможност на една общност да се ангажира с други хора, места и предизвикателства в тяхната локална мрежа?

The tools will be focused on how teachers and vocational counsellors can empower boys who consider care occupation against the gender based prejudices in their families, peer-groups, school environment as well as in wider culture and society.
Инструментите ще бъдат насочени към начина, по който учителите и кариерните консултанти могат да насърчат момчетата, които избират професия, свързана с грижа, да се противопоставят на предразсъдъците за ролите на половете в техните семейства, сред техните връстници, в училищната среда, както и в по-широк план в културата и обществото.

Clinical tests have actually additionally shown it can empower to burn additional fat, increase energy levels and subdue cravings.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

Thea nine is an amino corrosive in green tea that can empower the arrival of dopamine, the substance that makes you“upbeat” and loose.
Теа девет е амино корозивни в зеления чай, който може да даде възможност на пристигането на допамин, веществото, което те прави“оптимистичен” и в насипно състояние.

The Monitor is an excellent example of how the Joint Research Centre can empower policy-makers and help improve citizens' quality of life through concrete, evidence-based tools.".
Мониторът е отличен пример за това как Съвместният изследователски център може да даде възможност на създателите на политики и да помогне за подобряване на качеството на живот на гражданите чрез конкретни инструменти, основани на доказателства.".

But it is also important to analyse how demand-side flexibility, digital solutions and decentralised energy resources can empower consumers to become real active participants in the energy system and allow them to control their energy consumption in real time and interact with the system they are connected to in a dynamic way, not just passively.
Важно е обаче също така да се анализира как гъвкавостта на търсенето, цифровите решения и децентрализираните енергийни ресурси могат да дадат възможност на потребителите да станат истински активни участници в енергийната система и да им позволят да контролират енергийното си потребление в реално време и взаимодействат със системата, с която са свързани по динамичен начин, а не само пасивно.

In our interconnected world, novel technology could empower just one fanatic, or some weirdo with a mindset of those who now design computer viruses, to trigger some kind on disaster.
В нашия взаимосвързан свят новите технологии могат да дадат възможност на някой фанатик или някоя странна птица като онези, които създават компютърните вируси, да задейства някоя катастрофа.

Scientific tests have actually additionally revealed it could empower to burn extra fat, increase energy levels and suppress hunger.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

Clinical tests have also shown it could empower to burn added fat, rise power degrees and reduce appetite.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

Medical tests have actually likewise revealed it could empower to burn additional fat, rise electricity levels and suppress cravings.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

Clinical tests have additionally revealed it could empower to burn additional fat, rise energy degrees and reduce appetite.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.

Clinical examinations have also revealed it could empower to burn added fat, rise power levels and suppress appetite.
Клиничните тестове показват също така, тя може да помогне да горят допълнителните мазнини, увеличаване на енергийните нива и потискане на апетита.