Какво е " CAN HELP TO CREATE " на Български - превод на Български

• може да помогне за създаване
• може да ви помогне да създадете
• могат да помогнат за създаването

Примери за използване на Can help to create на Английски и техните преводи на Български

Can help to create balance as well as stability.
Помага за създаването на баланс и стабилност.

Celebrating these wins can help to create positive habits.
Празнуването на малки победи помага да се създадат положителни навици.

This can help to create extraordinary paranoia in people's minds.
Това помага за създаването на параноя в съзнанието на хората.

Who would have thought that a glass of beer after dinner can help to create a more dense bone tissue.
Кой би си помислил, че една чаша бира след вечеря може да помогне за създаването на по-плътна костна тъкан.

Spreadsheets can help to create page layouts.• Links.
Spreadsheets може да помогне за създаване на оформления на страници.• връзки.

Get to know your audience personally which can help to create brand loyalty.
Опознайте аудиторията си и й позволете да ви познава лично, което може да ви помогне да създадете лоялност към марката.

In addition, it can help to create economic and mathematical models.
В допълнение, тя може да ви помогне да се създаде икономически и математически модели.

Furniture that is as flexible and unfussy as the team itself can help to create such a space.
Обзавеждане, което е също толкова адаптивно и лаконично, колкото е самият екип, може да помогне за създаване на подобно пространство.

Beauty Salon‘Kiprite' can help to create and sustain your image.
Салон за красота Киприте може да помогне за създаване и поддържане на визията Ви.

Get to know your audience and allow them to know you personally which can help to create brand loyalty.
Опознайте аудиторията си и й позволете да ви познава лично, което може да ви помогне да създадете лоялност към марката.

Fixed rules can help to create freedom and protect young people nonetheless.
Фиксираните правила обаче могат да спомогнат за създаването на свобода и защита на младите хора.

You must get to know your audience and allow them to identify with you, which can help to create brand loyalty.
Опознайте аудиторията си и й позволете да ви познава лично, което може да ви помогне да създадете лоялност към марката.

Three key things which can help to create a healthy relationship to ourselves are.
Тя предлага 3 стъпки, които ще ни помогнат да изградим здрави отношения със себе си.

Dear EPALE colleagues, In May we continued to explore how adult learning can help to create active citizens.
Уважаеми колеги от EPALE, През месец май ние продължаваме да изследваме това как образованието на възрастни може да спомогне за създаването на активни граждани.

A dietitian or a doctor can help to create a food plan that is suited to each individual's needs and lifestyle.
Диетолог или лекар може да помогне да се създаде план за храна, който е подходящ за нуждите и начина на живот на всеки човек.

One project ConsenSys is currently involved in is to train lawyers so they can help to create and execute these smart contracts.
Един от проектите, върху които работи ConsenSys, е за обучаване на юристи, така че те да помагат в създаването и изпълнението на тези умни договори.

But you can help to create a more democratic process so that any issues, such as the Harvard research, are factored into the decision.
Но вие можете да помогнете за създаването на по-демократичен процес, така че всички въпроси като например изследването на Харвард да бъдат взети предвид в решението.

For example, environmental scientists can help to create a programme to reduce pollution.
Например, учените по околна среда могат да помогнат за създаването на програма за намаляване на замърсяването.

Art can help to create a sense of community, it can help lonely people find a purpose and a group to share their ideas with.
Изкуството може да помогне да се създаде чувство за общност, то може да помогне на самотните хора да намерят цел и група, с която да споделят идеите си.

Specialized software such as Illustrator, In Design, Corel Draw and Photoshop can help to create illustrations, enhance photographs, stylize text, and synergize all of the pieces in incredible layouts.
Специализираният софтуер, като например Illustrator и Photoshop, може да помогне за създаване на илюстрации, подобряване на снимките, стилизиране на текст и синергизиране на всички части в невероятни творчески оформления.

Export credits can help to create jobs by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital due to their non-market character.
Експортните кредити могат да помогнат за създаването на работни места, като обезпечат финансирането за проекти, които в противен случай биха имали много по-ограничен достъп до капитал поради непазарния си характер.

We do not think that the Tobin tax will be effective in preventing speculation, but we welcome a discussion on how financial institutions such as banks, trust companies and insurance companies can help to create a healthy and stable financial market.
Не считаме, че данъкът на Тобин ще има ефект за предотвратяване на спекулациите, но приветстваме обсъждане на тема как финансовите институции като банки, тръстови и застрахователни дружества могат да помогнат за създаването на сигурен и стабилен финансов пазар.

Also, your experiences and good ideas can help to create even better policies available to people from your country.
Освен това опитът и добрите ви идеи могат да помогнат за създаване на още по-добри политики, достъпни за хората във вашата страна.

Underlying all of Sri Chinmoy's efforts and initiatives is his recurring theme that humanity belongs to one world-family, and that world-harmony is both the birthright and final destiny of humanity which each human being can help to create.
В основата на всички усилия и инициативи на Шри Чинмой е неговото неизменно послание, че човечеството представлява едно световно семейство и че световната хармония е както рождено право, така и неизбежно бъдеще на човечеството, за чието сътворяване може да спомогне всеки от нас.

Message Reminders: This utility can help to create rules to set important emails based on specified texts.
Напомняния за съобщения: Тази помощна програма може да помогне за създаване на правила за задаване на важни имейли въз основа на определени текстове.

It shows how the EU can help to create opportunities, provide access and demonstrate solidarity- by taking initiatives to foster employment creation, education and skills development, fight discrimination, support mobility and enable Europeans to live longer, healthier lives.
Той показва по какъв начин ЕС може да подпомогне създаването на възможности, предоставянето на достъп и проявата на солидарност: предприемайки инициативи за насърчаване на разкриването на работни места, образованието и развиването на уменията, за борба с дискриминацията, за оказване на подкрепа за мобилността и за даване на възможност на европейците да се радват на по-дълъг и в по-добро здраве живот.

Specialized software such as Illustrator and Photoshop can help to create illustrations, enhance photographs, stylize text, and synergize all of the pieces in incredible layouts.
Специализираният софтуер, като например Illustrator и Photoshop, може да помогне за създаване на илюстрации, подобряване на снимките, стилизиране на текст и синергизиране на всички части в невероятни творчески оформления.

In this way we can help to create jobs with rights, ensure social progress, promote the rights of indigenous peoples, defend the forests and biodiversity, and also recognise the sovereign right of Latin American countries to high-quality public services, control of strategic sectors within their economies and respect for the decisions of the institutions chosen by their people.
По този начин можем да помогнем за създаване на работни места със съответните права, да осигурим социален напредък, да подкрепим правата на местните хора, да защитим горите и биоразнообразието, както и да признаем суверенното право на страните от Латинска Америка на висококачествени обществени услуги, контрол на стратегически сектори в техните икономики и уважение към решенията на институциите, избрани от техните народи.

Regardless of your industry, SAP can help to create contextual, personalized and relevant customer experiences that boost loyalty and increase sales.
Независимо от индустрията, с помощта на SAP Hybris всяка компания може да създава контекстуално, персонализирано и релевантно за клиента преживяване, което да увеличи многократно лоялността и продажбите.

International trade has become a form of new foreign policy, and could help to create better living conditions throughout the region.
Международната търговия се превърна във форма на новата външна политика и би могла да помогне за създаване на по-добри условия за живот в целия регион.