Какво е " CAN HELP US UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• може да ни помогне да разберем
• могат да ни помогнат да разберем
• може да ни помогнат да разбираме

Примери за използване на Can help us understand на Английски и техните преводи на Български

Because, Zoe, the past can help us understand the present.
Защото, Зоуи, миналото може да ни помогне да разберем настоящето.

They can help us understand our own role in the Universe of consciousness and to find our higher Self.
Те могат да ни помогнат да разберем и нашата роля във Вселената на съзнанието и да открием своето висше АЗ.

Symbols are a language that can help us understand our past.
Символите са език, който може да ни помогне да разберем миналото.

Neutrinos can help us understand how the sun works and the evolution of stars, galaxies, and the universe itself.
Тези частици могат да ни помогнат да разберем как работи Слънцето, еволюцията на звездите, галактиките и самата вселена.

Understanding the following factors can help us understand why such practices must evolve.
Осмислянето на следните фактори може да ни помогне да разберем защо се развиват такъв тип практики.

Orwell can help us understand what is happening to us as if we make a good-faith effort to use Russian media official sources to try to understand the world.
Оруел може да ни помогне да разберем какво би ни се случило, ако правим добросъвестно усилие да употребяваме официални руски медийни източници, за да се опитваме да разберем света.

Let's have empathy: Keeping ourselves in someone else's shoes can help us understand their situation and circumstances.
Работа емпатия. Поставянето на себе си в обувките на другия може да ни помогне да разберем тяхната гледна точка и да разберем тяхното поведение.

A small Baltic town can help us understand a lot about the migration of the people of the region after the accession of the states there to the European Union(EU).
Малък балтийски град може да ни помогне да разберем много за миграцията на хората от региона след присъединяването на държавите там към Европейския съюз(ЕС).

Your philosophy can change or break minds, your actions can help us understand what it means to see the limits.
Вашата философия може да промени или да развали умовете, действията ви могат да ни помогнат да разберем какво означава да видим границите.

Karuna Reiki can help us understand that we are always precisely where we need to be on our life's path, and to accept all of our experiences and actions as an integral part of who we are.
Каруна рейки може да ни помогне да разберем, че винаги сме точно там, където трябва да бъдем по нашия житейски път, и да приемем всички наши изживявания и действия като неделима част от нашата същност.

This forest is a glimpse of life before the extinction, which can help us understand what caused the event,” Gulbranson says.
Тази древна гора е поглед към живота преди голямото измиране от тази епоха, като това може да ни помогне да разберем защо са се случили тези катаклизми'- продължава Гилбрансон.

For example: Cookies can help us understand how people use the Hiya Service, analyze which parts of the Hiya Services people find most useful and engaging, and identify features that could be improved.
Например: Бисквитките може да ни помогнат да разбираме начина, по който хората използват Услугите на“Здравей. бг”, да анализираме кои части на Продуктите на“Здравей. бг” хората намират най-полезни и приятни, както и да идентифицираме функции, които може да се подобрят.

And studying how intelligence can arise along such a divergent evolutionary path can help us understand more about intelligence and consciousness in general.
Изучаването на въпроса как интелект може да възникне по подобен, алтернативен еволюционен път, може да ни помогне да разберем повече за.

In the same way, spiritual research can help us understand why some types of homes bring good fortune and happiness while others cause distress to their residents.
По същия начин духовното изследване може да ни помогне да разберем защо някои видове домове носят късмет и щастие, докато други причиняват страдание на техните жители.

This ancient forest is a glimpse of life before the extinction, and this can help us understand what caused the event,” explained Gulbranson.
Тази древна гора е поглед към живота преди голямото измиране от тази епоха, като това може да ни помогне да разберем защо са се случили тези катаклизми'- продължава Гилбрансон.

And besides, William can help us understand Walternate's plan, can't you, William?
Пък и Уилям може да ни помогне да разберем плановете на Уолтърнат?

While so much of it will depend on your business model and research, there are some enduring studies that can help us understand just what someone sees when they look at your price tag.
Въпреки че толкова много от това ще зависи от вашия бизнес модел и проучвания, има някои трайни проучвания, които могат да ни помогнат да разберем точно какво вижда някой, когато погледне на вашия ценоразпис.

Family constellation therapy can help us understand how these loyalties are driving us, so we can make different decisions.
Семейната констелация може да ни помогне да разберем тези източници, за да можем да вземем различни решения.

But there's also a practical side to illusions, learning about where the brain gets confused can help us understand how it works to organize information in the first place.
Но има и практическа страна на илюзиите, научаването за това къде се обърква мозъкът може да ни помогне да разберем как работи, за да организираме информацията на първо място.

We think that viewing oxytocin in this way can help us understand why it plays a role in other kinds of interdependent social relationships- new romances, mother-infant bonds, as two examples.
Смятаме, че разглеждането на окситоцина по този начин може да ни помогне да разберем защо той играе роля в други видове взаимозависими социални взаимоотношения- новите романтични връзки и връзката майка-бебе са два примера.

Tulip mania is an effective illustration of the underlying principles at work in a bubble and can help us understand more recent examples like the real estate bubble of the late 2000s.
Манията по лалетата е добра илюстрация на принципите, които са в основата на образуването на балони и могат да ни помогнат да разберем някои по-съвременни примери като балонa на недвижими имоти в края на двехилядната година.

Knowledge of our history can help us understand ourselves and one another better.
Познаването на нашата история може да ни помогне да се разберем и един друг по-добре.

In some cases, learning about our own irrationalities can help us understand why we make decision mistakes and try to correct for them.
В много случаи, изучаването на нашите собствени ИРАЦИОНАЛНОСТИ може да ни помогне да разберем защо правим грешки при взимането на решение, и да се опитаме да ги поправим.

We can't image those distant planets to see what's going on, but this work can help us understand those systems, because any kind of planet falling into its host star could get torn apart in the same way.".
Ние не можем да наблюдаваме тези далечни планети, за да видим какво се случва, но тази работа може да ни помогне да разберем тези системи, защото всякакъв вид планета, които падат към своята звезда може да са разкъсани по същия начин".

Since there isn't much information about the Sun's past, studying these stars can help us understand where in the Galaxy and under which conditions the Sun was formed," said astronomer Vardan Adibekyan of IA.
Тъй като няма много информация за миналото на Слънцето, изучаването на такива звезди може да ни помогне да разберем къде в галактиката и при какви условия се е образувало Слънцето"- каза ръководителят на екипа Вардан Адибекян от Института по астрофизика и космически науки в Португалия.

That could help us understand why we are here.'.
Това може да ни помогне да разберем защо сме тук”.

Scientists think that studying Ming could help us understand how some animals live for so long.
Учените смятат, че изучаването на тази мида може да ни помогне да разберем как някои животни живеят толкова дълго.

Those ions on the moon could help us understand how water and other volatile compounds are made there.
Тези йони могат да ни помогнат да разберем как водата и други летливи съединения са се появили на на Луната.

Any polymorphism that could help us understand how you're able to absorb that much energy from molecules to create gelid surroundings.
Всеки полиморфизъм, който може да ни помогне да разберем как може да погълнем толкова много енергия от молекулите и да създадем ледено обкръжение.

It also represents the debut of a genetic technique that could help us understand other animals' heritage.
То също така представя дебюта на генетична техника, която може да ни помогне да разберем произхода и на други животни.