Какво е " CAN INCREASE THE LIKELIHOOD " на Български - превод на Български

• може да увеличи вероятността
• могат да увеличат вероятността

Примери за използване на Can increase the likelihood на Английски и техните преводи на Български

There are herbs that can increase the likelihood of allergies.
Има билки, които могат да увеличат вероятността от алергии.

Moreover, inflammatory disease such as other types of cancer or conditions such as ulcerative colitis can increase the likelihood of developing colon cancer.
Освен това възпалителното заболяване като други видове рак или състояния като улцерозен колит може да увеличи вероятността от развитие на рак на дебелото черво.

DNA breaks can increase the likelihood of developing cancer(if the damage is to a tumor suppressor gene).
Други ефекти върху здравето ДНК прекъсвания може да увеличи вероятността от развитие на рак(ако вредата е да тумор супресорната гени).

Drinking slows your response time, which can increase the likelihood of an accident.
Пиенето забавя времето за реакция, което увеличава вероятността от злополука.

High physical load can increase the likelihood of a deficiency of this vitamin because carbohydrate metabolism is increasing..
Голямото физическо натоварване може да увеличи вероятността от дефицит на този витамин, защото въглехидратния метаболизъм се засилва.

Some women are born with an unusual form of uterus, which can increase the likelihood of spontaneous abortion.
Някои жени се раждат с необичайна форма на матката, което може да увеличи вероятността от спонтанен аборт.

Certain medications can increase the likelihood of nightmares, so speak to your doctor if you feel this might be an issue for you.
Някои някои лекарства могат да увеличат вероятността от кошмари, така че се консултирайте с Вашия лекар, ако мислите, че това може да е проблем за вас.

Statistics prove the subjective feeling of loneliness can increase the likelihood of premature death by 26%.
Статистиките доказват, че личното чувство за самота може да повиши вероятността от преждевременна смърт с 26%.

Taking positive action can increase the likelihood of lessening the causes and symptoms and can make you happy and more confident.
Като положителни действие може да се увеличи вероятността за намаляване степента на причините и симптомите и да ви направи щастлив и по-уверен.

Concomitant use of allopurinol during treatment with amoxicillin can increase the likelihood of allergic skin reactions.
Приложението на алопуринол по време на лечение с амоксицилин може да увеличи вероятността от поява на кожни алергични реакции.

The ability to change state can increase the likelihood of a device maker finding the“killer app” for their product.
Възможността за промяна на състоянието може да увеличи вероятността производителят на устройства да намери„приложението убиец“ за своя продукт.

Concomitant use of allopurinol during treatment with amoxicillin can increase the likelihood of allergic skin reactions.
Едновременната употреба на алопуринол по време на лечението с амоксицилин може да увеличи вероятността за алергични реакции от страна на кожата.

Hard physical labour can increase the likelihood of a herniated disc, excessive strain or pressure on the spine can also cause a herniated disc.
Тежкия физически труд може да увеличи вероятността от дискова херния, прекомерното напрежение или натиск върху гръбначния стълб може да предизвика и дискова херния.

A lack of oxygen in the brain causes brain cells to die and can increase the likelihood of brain damage or death.
Липсата на кислород в мозъка причинява смърт на мозъчните клетки и може да увеличи вероятността от увреждане на мозъка или смърт.

Some physical exercise can increase the likelihood of blood clots, but soda because of its unique composition can thin the blood, which prevents blood clot formation.
Някои упражнения могат да увеличат вероятността от образуване на кръвни съсиреци, но сода благодарение на уникалната си състав е в състояние винаги разреждане на кръвта, което не позволява появата на кръвни съсиреци.

You should not drink grapefruit juice or eat grapefruits while you are taking NUEDEXTA as this can increase the likelihood of serious side effects.
Не трябва да пиете сок от грейпфрут или да ядете грейпфрути, докато приемате NUEDEXTA, тъй като това може да увеличи вероятността от сериозни нежелани реакции.

Walking or jogging several times a week can increase the likelihood that you will burn belly fat, as well as the amount of fat you burn.
Ходене или бягане на няколко пъти в седмицата може да увеличи вероятността, че ще изгаря мазнините корем, както и количеството на мазнините, които горят.

While floods are natural phenomena, human activity such as land development and climate change can increase the likelihood of floods occurring.
Макар и наводненията да са природни явления, човешката дейност- например във връзка с благоустройството на територии или изменението в климата, могат да увеличат вероятността за тяхното настъпване.

There are a number of factors that can increase the likelihood of hyperuricemia, and therefore gout.
Има редица фактори, които могат да увеличат вероятността от хиперурикемия и следователно подагра.

The reason for this is that these foods are consumed on a regular basis in our diet and along with digestive issues this can increase the likelihood that the body may react to them.
Причината за това е, че тези храни се консумират редовно в нашата диета и заедно с храносмилателните проблеми това може да увеличи вероятността тялото да реагира на тях.

Frequent consumption of fast food, soda, and other sugary drinks can increase the likelihood of childhood obesity, and can continue to add to a child's weight after he or she has reached the point of obesity.
Честата консумация на бърза храна, сода и други сладки напитки може да увеличи вероятността от затлъстяване и може да продължи да добавя теглото на детето, след като достигне тази степен на затлъстяване.

Just like attending certain elite MBA programs increases the chance of landing at a top, blue-chip company, working for certain companies can increase the likelihood of attaining an eventual CEO role.
Точно както посещаването на някои елитни MBA програми увеличава шансовете за кацане в топ, синьо чип компания, а работата за определени компании може да увеличи вероятността за постигане на евентуална роля на изпълнителен директор.

Smoking or injecting drugs can increase the likelihood of an addiction.
Пушенето или инжектирането на наркотици може да увеличи потенциала за пристрастяване.

When combined with other factors, such as warm weather that also raises the body temperature and reduces its ability to release heat, it is unsurprising that exercise can increase the likelihood of overheating.
Когато се комбинира с други фактори, като например топло време, което също повишава телесната температура и намалява способността му да отделя топлина, не е изненадващо, че упражнението може да увеличи вероятността от прегряване.

It is essential to study certain personality variables that can increase the likelihood that the spouse that is suffering from this type of addiction or another.
Важно е да се работи с определени променливи на личността, които могат да увеличат вероятността човекът да страда от този или друг вид зависимост.

LDL is known as"bad" cholesterol, which accumulates on the walls of the arteries and can increase the likelihood of the occurrence of heart diseases and seizures.
LDL, известен като"лош" холестерол, който се натрупва в артериалните стени и може да увеличи вероятността от сърдечно-съдови заболявания и инсулти.

The use of reloaded or remanufactured ammunition can increase the likelihood of excessive cartridge pressures, case-head ruptures or other defects in the ammunition that can cause damage to your firearm and injury to yourself or others nearby.
Употребата на повторно заредени или повторно произведени амуниции може да увеличи вероятността от прекомерно налягане на патрона, разкъсвания на главата на обвивката или други дефекти на амунициите, които могат да повредят вашето огнестрелно оръжие и да причинят нараняване на вас самите или на хората около вас.

In addition to causing mental health problems, bullying and social isolation can increase the likelihood a child will get poor grades, drop out of school, or develop substance abuse problems, the researchers say.
Освен че причинява проблеми с психичното здраве, тормозът и социалната изолация могат да увеличат вероятността детето да получи лоши оценки, да напусне училище или да развие проблеми с наркоманиите, казват изследователите.

Experiencing one or more stressful life events could increase the likelihood of an elderly man falling in the year afterwards, scientists have found.
Изживяването на едно или повече стресови събития може да увеличи вероятността за попадане на възрастния човек в годината след това, учените са открили.

Factors which could increase the likelihood or the magnitude of a revenue reversal include, but are not limited to, any of the following.
Фактори, които могат да увеличат вероятността от или мащаба на обрата в приходите, включват, но не се ограничават до всяко от следните.