Какво е " MAY INCREASE THE CHANCE " на Български - превод на Български

• може да увеличи вероятността
• могат да увеличат риска
• може да увеличи шанса
• може да увеличи възможността
• може да повиши риска
• може да увеличи риска

Примери за използване на May increase the chance на Английски и техните преводи на Български

This may increase the chance of side effects during treatment.
Това може да увеличи вероятността от нежелани реакции по време на лечението.

Drinking alcohol while taking Leflunomide medac may increase the chance of liver damage.
Лефлуномид medac може да увеличи риска от увреждане на черния дроб.

This mutation may increase the chance of developing abnormal blood clots, usually in your legs or lungs.
Тази мутация може да увеличи шанса Ви да развиете анормални кръвни съсиреци, най-често в краката или белите дробове.

Using any of them together with this medicine may increase the chance of unwanted effects.
Употребата на някое от тях заедно с това лекарство може да увеличи вероятността от нежелани реакции.

This may increase the chance of side effects during treatment, especially stroke, invasive breast cancer, and memory problems.
Това може да увеличи вероятността от странични ефекти по време на лечението, особено инсулт, инвазивен рак на гърдата и проблеми с паметта.

For example, a wood-burning stove may increase the chance of a loss from a fire.
Например наличието на печка на дърва може да увеличи вероятността от възникване на пожар.

Do not cover the wound to which you have applied topical iodine with a tight dressing or bandage since this may increase the chance of side effects.
Не покривайте раната, на която сте приложили локален йод със здрава превръзка или превръзка, тъй като това може да увеличи вероятността от странични ефекти.

Using too much of this medicine may increase the chance of unwanted effects.
Приемането на твърде много от това лекарство може да увеличи вероятността от нежелани реакции.

Some supplements may increase the chance of bleeding or, even if a individual chooses them prior to or after the operation, they could impact the individual's reaction to anesthesia.
Някои добавки могат да увеличат риска от кървене и ако човек ги приема преди или след операция, те могат да повлияят анестезията.

Drinking alcohol while taking Leflunomide Teva may increase the chance of liver damage.
Употребата на алкохол, докато приемате Leflunomide Teva може да повиши риска от увреждане на черния дроб.

To truly love ourselves may increase the chance of amplifying the love shared with our partners, family, animals, nature, whole planet and the universe.
Да обичаме себе си наистина може да увеличи шанса да усилим споделената любов с нашите партньори, семейство, животни, природа, планета и вселената.

Drinking alcohol while taking Leflunomide Zentiva may increase the chance of liver damage.
Консумацията на алкохол докато приемате Leflunomide Zentiva може да увеличи риска от увреждане на черния дроб.

Infection or inflammation of the prostate may increase the chance for prostate cancer while another study shows infection may help prevent prostate cancer by increasing blood to the area.
Инфекция или възпаление на простатата(простатит) могат да увеличат риска от рак на простатата, докато друго проучване показва, че инфекция може да помогне за предотвратяване на рак на простатата чрез увеличаване на кръвта към областта.

Taking certain other medicines together with a salicylate may increase the chance of unwanted effects.
Приемането на някои други лекарства заедно със салицилат може да увеличи вероятността от нежелани реакции.

Stopping your treatment with Myfenax may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
Спиране на лечението с Myfenax може да повиши риска за отхвърляне на трансплантирания орган.

Excessive touching of the implants or insertion site shortly after insertion may increase the chance of infection.
Прекаленото опипване на имплантатите или на мястото на въвеждане скоро след въвеждането може да увеличи възможността за инфекция.

Stopping your treatment with CellCept may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
Спирането на лечението със CellCept може да увеличи възможността за отхвърляне на трансплантирания Ви орган.

Consequently, the protective properties of mucus may be reduced, which, combined with increased activity of acid-peptic factor may increase the chance of the ulcer formation.
В резултат на това защитните свойства на слузта могат да бъдат намалени, което в комбинация с повишената активност на киселинния пептичен фактор може да увеличи възможността от улцерация.

Too much or too little of either may increase the chance of side effects while you are taking etidronate.
Твърде много или твърде малко от двете може да увеличи вероятността от нежелани реакции, докато приемате етидронат.

Excessive palpation shortly after insertion of the implants may increase the chance of infection.
Прекаленото палпиране малко след въвеждането на имплантатите може да увеличи възможността за инфекция.

Taking too much of nabumetone may increase the chance of unwanted effects, especially in elderly patients.
Приемането на твърде много от това лекарство може да увеличи вероятността от нежелани реакции, особено при пациенти в старческа възраст.

Evidence suggests that the same factors that put you at risk of heart disease also may increase the chance that you will develop Alzheimer's.
Някои доказателства сочат, че същите фактори, които ви излагат на риск от сърдечни заболявания, също могат да увеличат шанса, че ще развиете болестта на Алцхаймер.

Combining Priligy with alcohol may increase the chance of fainting and may also increase alcohol-related effects.
Комбинацията на Прилижи с алкохол може да увеличи риска от припадане и може да засили ефектите, свързани с алкохола.

It should be noted that the nut fat(unsaturated fatty acid) content is high, it's better not to consume too much each time, otherwise it may increase the chance of obesity.
Трябва да се отбележи, че съдържанието на орехова мазнина(ненаситена мастна киселина) е високо, по-добре е да не се консумира твърде много всеки път, в противен случай това може да увеличи шанса за затлъстяване.

Stopping your treatment with Mycophenolate mofetil Teva may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
Спиране на лечението с Микофенолат мофетил Teva може да повиши риска за отхвърляне на трансплантирания орган.

Whereas the survival of many apparently healthy victims depends on cardiopulmonary resuscitation(CPR) administered by bystanders and early defibrillation, and whereas an intervention within 3-4 minutes may increase the chance of survival to more than 50%;
Като има предвид, че оцеляването на множество привидно здрави жертви зависи от сърдечно-белодробната реанимация(CPR), извършена от намиращите се наблизо, и от ранната дефибрилация и като има предвид, че намеса в рамките на 3-4 минути може да увеличи възможността за оцеляване до повече от 50%;

Taking too much of any of these medicines may increase the chance of unwanted effects, especially in elderly patients.
Приемането на твърде много от това лекарство може да увеличи вероятността от нежелани реакции, особено при пациенти в старческа възраст.

This is because the initiation of arbitration proceedings may increase the chance of successful settlement by the parties.
Това е така, защото започването на арбитражните производства може да увеличи шанса за успешен сетълмент от страните.

There is some concern that these factors combined with car seat design may increase the chance of back problems for some people.
Според изследвания тези фактори, в комбинация с дизайна на автомобилната седалка, могат да увеличат риска от проблеми с гърба и гръбначния стълб.

Any symptoms of an infection such as fever, sore throat or cough, as this medicine may increase the chance of a severe infection which may be life-threatening.
Всякакви симптоми на инфекция като повишена температура, възпалено гърло или кашлица, защото това лекарство може да увеличи риска от тежка инфекция, която може да бъде животозастрашаваща.