Какво е " CAN LEAD TO DAMAGE " на Български - превод на Български

• може да доведе до увреждане
• може да доведе до повреда
• могат да доведат до увреждане
• могат да доведат до повреди

Примери за използване на Can lead to damage на Английски и техните преводи на Български

This can lead to damage to the equipment.
Това може да доведе до повреда на оборудването.

Infection by the hepatitis B virus can lead to damage to the liver.
Инфекцията с вируса на хепатит В може да доведе до увреждане на черния дроб.

This can lead to damage and accumulation of slags in them.
Това може да доведе до повреда и натрупване на шлаки в тях.

This is an unforgivable mistake and can lead to damage to the roots and the plant itself.
Това е непростима грешка и може да доведе до увреждане на корените и самото растение.

This can lead to damage to the structure through frost or corrosion.
Това може да доведе до увреждане на сградната конструкция вследствие на замръзване или корозия.

Organ damage: Poor oxygen and nutritional blood supply to organs can lead to damage.
Поражения на органи: Лошото кислородно и хранително кръвоснабдяване на органи може да доведе до увреждане.

Rubella can lead to damage to the heart, brain, hearing and sight.
Рубеолата може да доведе до увреждане на сърцето, мозъка, слуха и зрението.

Plants may absorb the fluorine from the soil, although high concentrations can lead to damage.
Растенията могат да абсорбират флуора от почвата, въпреки че високите концентрации могат да доведат до увреждане.

This can lead to damage in intestinal bacterial growth and even increase the possibility of diabetes.
Това може да доведе до увреждане на чревния бактериален растеж и увеличаване на вероятността от поява на диабет.

Blood Vessels- Inflammation of blood vessels that can lead to damage in the nerves, skin and other organs.
Кръвоносна система- възпаление на кръвоносните съдове, което може да доведе до увреждане на нерви, кожа и други органи.

These high amounts of heat put a strain on engine components such as pistons, valves and the cylinder head and can lead to damage.
Тези високи количества топлина натоварват силно конструктивните елементи на двигателя, като бутала, клапани и цилиндрова глава и могат да доведат до повреди.

This condition requires emergency treatment, as it can lead to damage to the brain, heart, kidneys and muscle.
Това състояние изисква спешно лечение, тъй като може да доведе до увреждане на мозъка, сърцето, бъбреците и мускулите.

This can lead to damage to the hair cuticle and increased porosity, which subsequently weakens the hair and leads to their fragility.
Това може да доведе до увреждане на кутикулата на косата и повишена порьозност, което впоследствие отслабва косата и води до тяхната крехкост.

Berries, ripening in mid-July- early August, can lead to damage to the central nervous system and the heart.
Плодовете, узряващи в средата на юли- началото на август, могат да доведат до увреждане на централната нервна система и сърцето.

Tank material- a very important parameter, illiterate selection for this characteristic can lead to damage to the laundry.
Tank материал- един много важен параметър, неграмотни избор за тази характеристика може да доведе до увреждане на прането.

It turns out that drawings on the body can lead to damage to the lymph nodes due to the ingestion of microscopic particles of needles.
Оказва се, че рисунките по тялото могат да доведат до увреждане на лимфните възли поради поглъщането на микроскопични частици от игли.

Short-term stress is thought to be good for health but chronic long-term stress can lead to damage in the lining of the blood vessels.
Краткосрочния стрес се смята за полезен, но хроничният стрес може да доведе до увреждане на лигавицата на кръвоносните съдове.

Exposure to carbon monoxide can lead to damage to the brain, heart and nervous system and a COHb level of over 50% is considered to be potentially fatal, causing seizure, unconsciousness or a heart attack.
Излагането на въглероден окис може да доведе до увреждане на мозъка, сърцето и нервната система ниво над 50% на карбоксихемоглобин се счита за потенциално фатално, предизвиквайки пристъп, безсъзнание или сърдечен удар.

Secondly, long processing of the apartment by the ferry can lead to damage to furniture, wallpaper and various items.
На второ място, дългото лечение на апартамент с ферибот може да доведе до повреда на мебели, тапети и различни предмети.

In most cases, the mount is located underneath the front end of the vehicle's frame on the driver's side, which exposes it to the elements- such as rain, snow and dirt- that can lead to damage and wear.
В повечето случаи тампонът се намира под предния край на шасито на автомобила от страна на водача, което го излага на елементи като дъжд, сняг и мръсотия, които могат да доведат до повреди и износване.

Such a system is important, since even accidental jamming can lead to damage to the engine, and this is a significant repair cost.
Такава система е важна, тъй като дори случайното заглушаване може да доведе до повреда на двигателя и това е значителен ремонтен разход.

This is paramount, since attempts to use the tool exclusively on one gasoline, failure to comply with the necessary ratio of oil for chainsaws with gasoline can lead to damage to the saw.
Това е от първостепенно значение, тъй като опитите за използване на инструмента изключително на един бензин, неспазването на необходимото съотношение на нефт за верижни триони с бензин може да доведе до повреда на триона.

Rare but serious side effects include prolonged erections, which can lead to damage to the penis, sudden-onset hearing loss.
Редки, но сериозни странични ефекти включват продължителна ерекция, което може да доведе до увреждане на пениса, and загуба на слуха внезапна поява.

A high dose, for example, of all the beloved paracetamol can lead to damage to the liver tissue and, consequently, to the color of urine in a dark yellow and even brown color.
Високата доза, например, на целия любим парацетамол може да доведе до увреждане на чернодробната тъкан и следователно до цвета на урината в тъмно жълт и дори кафяв цвят.

If there has been no noticeable movement, then subsequent attempts to dislodge the bit can lead to damage to the perforator itself.
Ако не е имало забележимо движение, тогава последващите опити за изхвърляне на шнека могат да доведат до увреждане на самия перфоратор.

A rare but serious side effect includes extended erections, which can lead to damage to the penis, and sudden-onset hearing loss.
Редки, но сериозни странични ефекти включват продължителна ерекция, което може да доведе до увреждане на пениса, and загуба на слуха внезапна поява.

As we know, show artifacts when the light will also receive thermal radiation and ultraviolet radiation, and long-term radiation can lead to damage to the exhibits cultural relics.
Както знаем, покажете артефакти, когато светлината също ще получи топлинна радиация и ултравиолетова радиация, а дългосрочното лъчение може да доведе до увреждане на експонираните културни реликви.

As in adults, caries is dangerous because of its late detection or neglect can lead to damage to the pulpit and permanent teeth.
Както при възрастни, кариес е опасно, защото на края на своето откриване, включително небрежност, може да доведе до увреждане на амвона и постоянните зъби.

If the hypertension is not treated or controlled, the excessive pressure on the artery walls can lead to damage the blood vessels(cardiovascular diseases) as well as vital organs.
Ако хипертонията не се лекува или контролира, прекомерното налягане върху артериалните стени може да доведе до увреждане на кръвоносните съдове(сърдечно-съдови заболявания), както и жизненоважни органи.

It should be noted that the current long postrenal kidney failure due to the constant high pressure in the ureters and pelvis can lead to damage to the tubules and eventually- in renal kidney failure.
Трябва да се отбележи, че сегашната дълго postrenal бъбречна недостатъчност се дължи на постоянно високо налягане в уретерите и таза може да доведе до увреждане на тубулите и в крайна сметка- в бъбречната бъбречна недостатъчност.