Какво е " CAN MAKE DECISIONS " на Български - превод на Български

• може да взема решения
• могат да вземат решения
• могат да взимат решения
• може да взима решения

Примери за използване на Can make decisions на Английски и техните преводи на Български

Some men can make decisions and some cannot.
Някои могат да вземат решения, а други не могат..

My online life is full of age and can make decisions on its own.
Онлайн животът ми вече е пълнолетен и може да взима решения сам за себе си.

Management can make decisions faster and with fewer errors.
Мениджмънта може да взема решения по-бързо и с по-малко грешки.

Every employee received access to necessary information and can make decisions on his/her responsibility level.
Всеки служител получи достъп до нужната му информация и може да взема решения на своето ниво на отговорност.

Management can make decisions faster and with fewer errors.
Управителите могат да вземат решения по-бързо и да допускат по-малко грешки.

In the increasingly competitive marketplace, organizations need business leaders who can make decisions informed by disparate sources of data.
В все по-конкурентния пазар, организациите се нуждаят от бизнес лидери, които могат да вземат решения информирани от различни източници на данни.

The Board can make decisions provided more than half of its members are present; /2/.
Управителният съвет може да взема решения, ако присъстват повече от половината от членовете му;/2/.

By such weapons is meant a system that can make decisions without a person, Nolan explained.
Под такова оръжие се разбира система, която може да взема решения без човек, обяснява Нолан.

It can make decisions if at least one third of its members is present or represented.
Той може да взема решения, ако най-малко една трета от членовете му присъстват или са представлявани.

They see the results of each individual attempt and can make decisions about how to proceed based on these results.
Те виждат резултатите от всеки отделен намерения и може да взема решения за това как да се процедира на базата на тези резултати.

A parrot can make decisions in her life such as what toy to play with and how to play with it.
Папагалът може да взема решения, като например с каква играчка да играе, как да играе и дали изобщо да играе с нея.

While all EU countries apply a VAT tax, each member country can make decisions about what to tax and on what rate levels.
Въпреки че всички държави от ЕС прилагат данък върху добавената стойност, всяка държава-членка може да взема решения за това какво да облага и за какво равнище на таксите.

The Board can make decisions also without holding a meeting in case the minutes of the decisions made have been signed without remarks and objections by all members.
Управителният съвет може да взема решения и без да бъде провеждано заседание, ако протокола за взетите решения бъде подписан без забележки и възражения от всички членове.

Credit managers with the right tools can make decisions on the type of risk to transfer and when.
Чрез подходящи инструменти, кредитните мениджъри могат да вземат решения за вида риск, който да бъде прехвърлен и кога да бъде прехвърлен.

Household, in accordance with widespread interpretation, is an economic entity represented by one person or a group of people who can make decisions individually or collectively.
Домакинството, в съответствие с широко разпространеното тълкуване, е икономически субект, представен от един човек или група хора, които могат да вземат решения индивидуално или колективно.

If not used properly, it can make decisions that perpetuate the racial biases that exist in society.
Ако не се използва правилно, то може да взема решения, които задълбочават расовите предразсъдъци, вече съществуващи в обществото.

One of the big advantages of business simulation is that participants can make decisions, see and understand the consequences.
Едно от големите предимства на бизнес симулацията безспорно е, че участниците могат да взимат решения и да видят(и по-важното да разберат) техните последствия.

But in this process not even the CCRI can make decisions, instead each document produced by the talks, or any proposed change in tactics, must first be decided by all the communities.
Но в този процес дори CCRI не може да взема решения, докато всеки обсъден на преговорите документ или предложение за промяна на тактиките, първо не бъде приет от всички общини.

Our employees and experts in customer service, work as real entrepreneurs who cooperate with their clients and can make decisions that are important and will have an impact.
Нашите служители, специалисти в облужването на клиенти, работят като истински предприемачи, които си сътрудничат с клиентите и им могат да взимат решения, които ще са важни и ще окажат въздействие.

Someone with LPA can make decisions about your health on your behalf, although you can choose to specify in advance certain treatments you would like them to refuse.
Някой с LPA може да взема решения за вашето здраве от ваше име, въпреки че можете да изберете предварително да определите някои лечения, които искате да откажат.

The exact specs, dimensions, power requirements and so on are all very different depending on the application and industry, so Voyant can make decisions based on feedback from people in other fields.
Точните характеристики, размери, изисквания за захранване и т.н. са много различни в зависимост от приложението и индустрията, така че Voyant може да взема решения въз основа на обратна връзка от хора в други области.

The world is changing very rapidly, and no Church can make decisions that would run contrary to the position of another Orthodox Church.
Светът се променя бързо и нито една църква не може да взима решения, които да противоречат на позицията на друга Православна църква.

The procedure to challenge a harmonised standard and its outcome does not affect its existence as a harmonised standard or as a European standard as only European standardisation organisations can make decisions on the revision or withdrawal of their deliverables.
Процедурата по оспорване на хармонизиран стандарт и изходът от нея не засягат съществуването на стандарта като хармонизиран стандарт или като европейски стандарт, тъй като само европейските организации по стандартизация могат да вземат решения за преработване или отменяне на своите документи.

The speed at which machines can make decisions in the far future is likely to challenge our ability to cope, demanding a new relationship between man and machine.”.
Скоростта, с която машината може да взема решения в далечното бъдеще, ще надхвърли способността ни да контролираме ситуацията, като за целта ще се наложи изграждането на нови отношения между човек и машина“.

I have worked in other companies, where decisions were much more centralised, but in JYSK we trust that all employees can make decisions, and that is something I really like,” explains Iliya.
Работил съм в други компании, където взимането на решения беше много по-централизирано, но в JYSK вярваме, че всички служители могат да взимат решения и това е нещо, което аз много харесвам“- обяснява Илия.

The result is that grid operators can make decisions based on comprehensive, up-to-the-moment information, while predictive algorithms can improve maintenance practices and asset management.
В резултат на това мрежовите оператори могат да вземат решения на база на всеобхватна, актуална към момента информация, а предсказващите алгоритми могат да подобрят практиките по поддръжката и управлението на активи.

This, they believe, indicates the Taliban take the talks seriously and are seeking to expedite their results, since by virtue of his position Baradar can make decisions without having to consult unnecessarily with a series of leaders in the organizational hierarchy.
Това, според тях, показва, че талибаните приемат разговорите сериозно и се опитват да ускорят процеса, тъй като по силата на своята позиция Барадар може да взема решения, без да се налага да се консултира ненужно с редица лидери в организационната йерархия.

With appropriate support they can make decisions about where and who they will live with, how to manage their money, to decide how to use their free time, namely they can exercise their rights personally.
С подходящата подкрепа те могат да вземат решения къде и с кого да живеят, да управляват парите си, да решават как да използват свободното си време т.е. че могат лично да упражняват правата си.

If the cry for democracy has any real meaning at all, everyone must acknowledge that it can only flourish in a representative body or parliament, where every single man and woman of full age, being placed on an equality with his fellows, with every other adult in the democratic State, can make decisions from his own judgment.
Ако призивите за демокрация изобщо имат някакво истинско значение, всеки трябва да осъзнае, че тя може да процъфти само при едно представително тяло или парламент, в който всеки един пълнолетен мъж или жена, поставен в равноправие с ближните, с всеки друг пълнолетен в демократичната държава, може да взима решения по своя преценка.

The point of memory is to make you an intelligent person who can make decisions given the circumstances, and an important aspect of helping you do that is being able to forget some information.”.
Идеята на паметта е да ни направи интелигентни хора, които могат да взимат решения според обстоятелствата, и важен аспект, който помага да постигнем това, е възможността да забравяме определена информация“.