Какво е " CAN NOT BE FULLY " на Български - превод на Български

• не може да бъде напълно
• не могат да бъдат напълно
• не може да бъде пълноценно

Примери за използване на Can not be fully на Английски и техните преводи на Български

This fact can not be fully confirmed.
Този факт не може да бъде напълно потвърдена.

The issues of hygiene, manufacturing, taste and reusability can not be fully met.
Проблемите с хигиената, производството, вкуса и повторната употреба не могат да бъдат напълно удовлетворени.

If dust can not be fully removed using the options in the Clean image.
Ако прахът не може да бъде напълно отстранен чрез опциите в менюто.

If the latter comes with time after persistent practical studies, then the absence of a gift can not be fully compensated by diligence.
Ако последният идва с времето след постоянни практически проучвания, тогава липсата на дар не може да бъде напълно компенсирана с усърдие.

Sad period can not be fully successful, to achieve your goals.
А трътлест период не може да бъде напълно успешен за постигане на целите си.

As a result, the juice from the gastrointestinal tract, necessary for digestion of food, can not be fully developed and enter the small intestine.
В резултат на това сокът от стомашно-чревния тракт, необходим за храносмилането на храната, не може да бъде напълно развит и да навлезе в тънките черва.

High walls can not be fully decorated with a natural stone because of its weight.
Високите стени не могат да бъдат напълно декорирани с естествен камък поради теглото му.

Bangladesh is often described as a country with considerable political instability where the personal safety of tourists can not be fully guaranteed.
Бангладеш често е описвана като страна със значителна политическа нестабилност където личната сигурност на туристите не може да бъде напълно гарантирана.

Tissues and organs can not be fully saturated with oxygen, which is transported by blood.
Тъканите и органите не могат да бъдат напълно наситени с кислород, който се транспортира с кръв.

Chronic gastritis with secretory deficiency, as a result of which microelements and vitamins necessary for the body can not be fully absorbed from the food;
Хроничен гастрит със секреторен дефицит, в резултат на което микроелементите и витамините, необходими за тялото, не могат да бъдат напълно абсорбирани от храната;

After all, many elements can not be fully accepted by the body without the help of other particles.
В края на краищата, много елементи не могат да бъдат напълно приети от тялото без помощта на други частици.

If the dog's food is not thought out by its owner and there is a shortage of vitamin D, the calcium in the stomach of the animal can not be fully assimilated.
Ако храната на кучето не се мисли от собственика му и има недостиг на витамин D, калций в стомаха на животното не може да бъде напълно асимилиран.

Data uploaded to the internet can not be fully deleted; there may always be a backup somewhere.
Информацията в интернет не може да бъде напълно изтрита(винаги някъде може да остане някое копие).

The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products can not be fully excluded.
Ензимът, отговорен за метаболизирането на деслоратадин, все още не е идентифициран и следователно някои взаимодействия с други лекарствени продукти не могат да бъдат напълно изключени.

There are no specific rules, but when you feel that your website seems too outdated or can not be fully viewed from any device, it means the time has come for its change.
Няма конкретни норми, но когато усетите, че вашият сайт изглежда твърде демоде или не може да бъде пълноценно преглеждан от всякакви устройства, то значи е дошло време за неговата промяна.

Bathroom, as a separate closed room, can fit into a single stylistic concept of the interior of the house, or radically different in style, if its dimensions are so small that the overall design can not be fully sustained.
Банята като отделна затворена стая може да се побере в една стилистична концепция за интериора на къщата или радикално различна по стил, ако нейните размери са толкова малки, че цялостният дизайн не може да бъде напълно поддържан.

There are no specific rules, but when you feel that your website seems too outdated or can not be fully viewed from any device, it means the time has come for its change.
Колко често е необходимо да се обновява дизайна на уеб сайт? Няма конкретни норми, но когато усетите, че вашият сайт изглежда твърде демоде или не може да бъде пълноценно преглеждан от всякакви устройства, то значи е дошло време за неговата промяна.

We make as much effort as possible to protect your personal information but, nevertheless, when sharing information on the internet you should take into consideration that transmission of information over the internet can never be fully secure and that security can not be fully guaranteed.
Ние полагаме максимално възможни усилия, за да защитим личната Ви информация, но въпреки това, при споделяне на информация в интернет следва да имате предвид, че предаването на информация по интернет никога не може да бъде напълно сигурно, както и че сигурността не може да бъде напълно гарантирана.

You can not be fully present and enjoy your life if you are trying to find a corner to stand in that makes you look little fat, or you can not wear clothes Cute you see in the stores, or you avoid anything that includes a bikini or send Adventurous climbing, because your butt will look too big in harness.
Вие не може да бъде напълно до момента и се наслаждаваха на живота си, ако се опитвате да намерите един ъгъл да стоят в която те кара да изглеждат по-малко мазнини, или не можете да носите дрехи сладък виждате в магазина, или да се избегне нещо, което включва бикини или преминават в приключения като скално катерене, защото задника ще изглежда много голям в сбруя.

We make every possible effort to protect your personal information, but nevertheless, when sharing information on the Internet, you should keep in mind that the transmission of information over the Internet can never be completely secure, and that security can not be fully guaranteed.
Ние полагаме максимално възможни усилия, за да защитим личната Ви информация, но въпреки това, при споделяне на информация в интернет следва да имате предвид, че предаването на информация по интернет никога не може да бъде напълно сигурно, както и че сигурността не може да бъде напълно гарантирана.

The central bank cannot be fully independent from the Treasury.
Централната банка не може да бъде напълно независима от Финансовото министерство.

The fingers cannot be fully straightened out.
Пръстите не могат да бъдат напълно изправени.

The ability to breathe properly cannot be fully recovered.
Способността да се диша правилно не може да бъде напълно възстановена.

These three cannot be fully comprehended.
Тези три не могат да бъдат напълно хващани.

These three can't be fully known.
Тези три не може да бъде напълно развит.

These three cannot be fully fathomed.
Тези три не могат да бъдат напълно хващани.

The capacity to breathe properly can't be fully recovered.
Способността да се диша правилно не може да бъде напълно възстановена.

These three cannot be fully fathomed.
Тези три не може да бъде напълно развит.

Potential interactions with renal transporters cannot be fully excluded.
Потенциални взаимодействия с ренални транспортери не могат да бъдат напълно изключени.

They cannot be fully assimilated.
Те не могат да бъдат напълно асимилирани.