Какво е " CAN NOT BE REPAIRED " на Български - превод на Български

• не може да бъде поправена
• не могат да бъдат ремонтирани
• не може да бъде ремонтиран
• не могат да бъдат поправени
• не могат да бъдат възстановени

Примери за използване на Can not be repaired на Английски и техните преводи на Български

Which can not be repaired.
Които не могат да бъдат ремонтирани.

Any damage to the picture can not be repaired.
Всяко увреждане на покритието не може да бъде ремонтиран.

They can not be repaired and restored;
Те не могат да бъдат ремонтирани и възстановени;

Button is broken down, can not be repaired.
Копчето е счупено… не може да се поправи.

It can not be repaired, and therefore this element must be replaced with a new one.
Тя не може да бъде поправена и затова този елемент трябва да бъде заменен с нов.

The damage can not be repaired.
Щетите не могат да бъдат възстановени.

This is only possible when the vehicle can not be repaired.
Това ще стане само във случаите, когато автомобила не може да се поправи на място.

Usually the mixer can not be repaired, so in case of breakage it is required to install a new one in place of the failed one.
Обикновено миксерът не може да бъде ремонтиран, така че в случай на счупване е необходимо да се монтира нов на мястото на повредения.

A component that is broken and can not be repaired anymore.
Което е строшено и вече не може да бъде поправено.

If the device can not be repaired during the warranty period, the customer has the right to replace the device with a new one or to return cash.
Ако устройството не може да бъде поправено по време на гаранционния период, клиентът има право да замени устройството за ново или да върне пари в брой.

In most cases, after the fault lamps can not be repaired;
В повечето случаи, след повредата лампи не могат да бъдат поправени;

If your battery has served and can not be repaired, then you can try to"reanimate" the battery with the help of the donor battery.
Ако батерията ви е подслушвана и не може да бъде поправена, можете да опитате да"реаниматирате" батерията с помощта на донорната батерия.

With tension ceilings must be careful handling, are easily damaged by sharp objects and can not be repaired in the home;
Недостатъци простират таван с опънати тавани трябва да бъдат внимателно боравене, са лесно се повреждат от остри предмети и не могат да бъдат ремонтирани в дома;

The first can say that they are those that have such scope and seriousness that can not be repaired or with the payment of an economic amount whatever.
Първият може да каже, че те са такива, които имат такъв обхват и сериозност, че не могат да бъдат поправени или с плащане на икономическа сума независимо.

This gives you the right to request repair, replacement of goods or even refund of the amount paid if the defect is significant or can not be repaired.
Това ви дава право да изискате ремонт, замяна на стоката или дори връщане на платената сума, ако дефектът е значителен или не може да бъде поправена.

By itself, the cartridge has a simple construction, is easily disassembled, but can not be repaired because the main cause of failure- wear of parts due to friction.
Сам по себе си патрона има проста конструкция, е лесно да се разглоби, но не може да се поправи, защото основната причина за провал- на износването на частите, дължащи се на триене.

An undersea cable brings the data centre power and takes its data to the shore and the wider Internet- but if the computers onboard break, they can not be repaired.
Подводен кабел захранва дейта центъра и прехвърля данните на брега към широколентов интернет, но ако компютрите в дейта центъра се повредят, те не могат да бъдат поправени.

Hello I leptop ACER(one year 2015) I broke hdd, I went to the service and said that hdd can not be repaired and bought another hdd(not new, has 3 years, hdd is good without an error).
Здравейте аз leptop ACER(една година 2015) Счупих HDD, аз отидох до услугата и каза, че HDD не могат да бъдат ремонтирани и купил друг HDD(не нова, не е 3 години, HDD е добро, без да грешка).

Service: Please note that under our policies, the Express Diagnostic Rate is+ 50% of the standard price and it is NOT refundable, despite the fact that the device can not be repaired quickly or not at all.
Сервиз: Моля, не забравяйте, че съгласно нашите правила сумата за експресната диагностика е+ 50% от стандартната цена и тя НЕ се връща, независимо от факта, че уреда не може да бъде ремонтиран експресно или въобще не подлежи на ремонт.

Get back lost data on your Android Device when your Android phone seriously damaged, virus can not be repaired or accidentally deleted important data.
Възстановете изгубените данни на устройството си с Android, когато телефонът ви с Android е сериозно повреден, вирусът не може да бъде ремонтиран или случайно изтрити важни данни.

By the way, even masters do not always undertake such a job, because if you tried several times to glue the surface of shoes and the sole using the universal super glue"Moment", then after such repair repairs, shoes can not be repaired.
Между другото, не винаги идват от капитана на такава работа, защото, ако са се опитали няколко пъти да се залепят по повърхността на стъпалото на багажника и с помощта на универсален супер лепило"Moment", след като такива hendmeyd-ремонти обувки често не могат да бъдат възстановени.

This damage can't be repaired.
Тази повреда не може да бъде поправена.

This one can't be repaired.
Тази не може да бъде поправена.

The axle can't be repaired.
Оста не може да се поправи.

The number of tanks cannot be repaired for lack of spare parts.
Редица танкове не могат да бъдат ремонтирани, поради недостиг на резервни части.

Unfortunately, it cannot be repaired.
За съжаление, тя не може да бъде поправена.

The telescope cannot be repaired mechanically.
Животът механически не може да се поправи.

Sometimes it cannot be repaired.
И понякога те не могат да бъдат поправени.

Disadvantages: Cannot be repaired and maintained after breakdown.
Недостатъци: Не могат да бъдат ремонтирани и поддържани след разрушаване.

Malfunction cannot be repaired.
Неизправност не може да бъде поправена.