Какво е " CANNOT BE REFUNDED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат възстановени
• не може да бъде възстановена
• не могат да бъдат върнати
• не може да бъде върнат

Примери за използване на Cannot be refunded на Английски и техните преводи на Български

Visa fees cannot be refunded.
Таксите за визи не могат да бъдат възстановени.

I regret that postage, packing and insurance cannot be refunded.
Съжаляваме, че парите за изходящите пратки, пакетиране и застраховка, не могат да бъдат възстановени.

The following items cannot be refunded or exchanged.
Следните елементи не могат да бъдат върнати или обменяни.

We regret outbound shipping, packing and insurance cannot be refunded.
Съжаляваме, че парите за изходящите пратки, пакетиране и застраховка, не могат да бъдат възстановени.

Classes purchased cannot be refunded or transferred.
Купените класове не могат да бъдат възстановени или прехвърлени.

Paid amount for a requested order cannot be refunded.
Заплатена сума по заявена поръчка не може да бъде възстановена.

Once paid, booked services cannot be refunded- even if you do not show up to the lounge for which you paid.
Веднъж платил, за поръчаните услуги не могат да бъдат върнати, дори в случай, ако не Се показват, докато в хола, за който Сте платили.

Visa application fees cannot be refunded.
Таксите за кандидатстване за виза не могат да бъдат възстановени.

Please note that the purchase price of the WIZZ Flex service will be deducted from the full purchase price and cannot be refunded.
Моля, имайте предвид, че закупната цена на услугата WIZZ Flex ще бъде приспадната от пълната закупна цена и не може да бъде възстановена.

The participation fee for such a project cannot be refunded and the participant agrees with this.
Таксата за участие на такъв проект не може да бъде възстановена и участникът се съгласява с това.

Gift vouchers cannot be returned and their price cannot be refunded.
Повредени продукти не могат да бъдат връщани и цената им не може да бъде възстановена.

Deposited money cannot be refunded- it can be spent on products and services, offered in POWWOW club.
Заредени средства по клубна сметка не могат да бъдат възстановени- могат само да бъдат изразходени за продукти и услуги, предлагани от клуб POWWOW(дори и след изтичане на клубното членство).

Damaged products cannot be returned and their cost cannot be refunded.
Повредени продукти не могат да бъдат връщани и цената им не може да бъде възстановена.

These funds cannot be refunded, they can only be spent at the bar(online ordering is deactivated) for products, included in the menu.
Тези средства не могат да бъдат възстановени, могат само да бъдат похарчени на бара(онлайн поръчването е неактивно) за продукти, предлагани в менюто.

All claimants can get legal aid, however the costs cannot be refunded.
Всички ищци могат да получат правна помощ, макар че разходите не могат да бъдат възстановени.

In case of no show and after the return date, if the trip has not been made, the Airline Award is no longer valid and cannot be refunded.
След датата на връщане, ако пътуването не е било извършено, наградата на авиокомпанията вече не е валидна и не може да бъде възстановена.

If the reservation is cancelled with the WIZZ Flex service, the amount paid for the cancelled booking cannot be refunded to the bank account or credit/debit card it was originally paid from.
Ако резервацията е анулирана с услугата WIZZ Flex, сумата, заплатена за анулираната резервация, не може да бъде възстановена в банковата сметка или кредитната/дебитната карта, от която е била платена първоначално.

If customers do not see results within this time frame, Mind Lab Pro is happy refund the cost of the supplement(though shipping charges cannot be refunded).
Ако клиентите не виждат резултати в рамките на този период от време, Mind Lab Pro е щастлив възстановяване на разходите на добавката(макар и транспортни такси не могат да бъдат възстановени).

If no trace of the document is found by the Central Family Court through their £65.00 search, the price cannot be refunded and another payment for a further search would be required.
Ако не се намери следа от документа от Централния семеен съд чрез търсенето им в £ 65.00, цената не може да бъде възстановена и ще бъде необходимо друго плащане за по-нататъшно търсене.

If the third instalment is not paid at the latest 30 days before the departure date of the first flight, the booking will be automatically deleted and the deposit cannot be refunded.
Ако третото плащане не бъде извършено най-късно 30 дни преди датата на заминаване на първия полет, резервацията ще бъде автоматично изтрита и депозитът не може да бъде върнат.

Legal expenses are not regarded as compensation and therefore cannot be refunded under the OEG.
Правните разноски не се считат за обезщетение и следователно не могат да бъдат възстановени съгласно OEG.

If the second or third instalments are not paid at the latest 60 and 30 days before the departure date of the first flight, the booking will be automatically deleted and the deposit cannot be refunded.
Ако плащането по втората или третата вноска не бъде извършено най-късно 60 и 30 дни преди датата на заминаване на първия полет, резервацията ще бъде автоматично изтрита и депозитът не може да бъде върнат.

Only regular priced items may be refunded, unfortunately, sale items cannot be refunded.
Възстановяват се само артикули с редовни цени, за съжаление не могат да бъдат възстановени продажните артикули.

Only regular priced items may be refunded, unfortunately sale items cannot be refunded.
Само възнаграждения с нормална цена могат да бъдат възстановени, за съжаление не могат да бъдат възстановени сумите за продажба.

Therefore, when imported goods are re-exported any duties paid at the time of importation cannot be refunded.
Следователно, когато внесените стоки се реекспортират, всички мита, платени по време на вноса, не могат да бъдат възстановени.

Only regular priced items are eligible for partial refunds, unfortunately sale items cannot be refunded.
Само възнаграждения с нормална цена могат да бъдат възстановени, за съжаление не могат да бъдат възстановени сумите за продажба.

Once a company or document has been sent to the government for filing on the customer's behalf or a trust or other document has been drafted the order cannot be refunded or canceled.
След като дадена компания или документ е изпратен на правителството за подаване от името на клиента или е съставен доверие или друг документ, поръчката не може да бъде възстановена или анулирана.

Custom made products can not be refunded or exchanged.
Продукти по поръчка и с индивидуален дизайн не могат да бъдат възстановени или заменени.

We do not advise buying much at once, tickets can not be refunded.
Ние не съветваме да купувате много наведнъж, билетите не могат да бъдат възстановени.

If you cancel your account before spending the entire credit, the remaining balance can't be refunded.
Ако закриете профила си, преди да изразходвате целия кредит, средствата по остатъчното салдо не могат да бъдат възстановени.