What is the translation of " CANNOT BE REFUNDED " in Slovak?

• nie je možné refundovať
• nie je možné vrátiť
• nemožno refundovať
• nemôže byť vrátená

Examples of using Cannot be refunded in English and their translations into Slovak

Credit cannot be refunded.
Kredit nie je možné vrátiť.

Money added to accounts with Bitcoin cannot be refunded.
Peniaze pridané do vášho konta Microsoft použitím bitcoinov nie je možné refundovať.

Test fees cannot be refunded.
Poplatky za skúšky nie je možné vrátiť.

Money added to Microsoft accounts using Bitcoins cannot be refunded.
Peniaze pridané do vášho konta Microsoft použitím bitcoinov nie je možné refundovať.

The prize cannot be refunded in cash.
Cena sa nemôže refundovať ako hotovosť.

Visa once issued cannot be withdrawn and visa fee cannot be refunded.
Raz udelené víza nieje možné stornovať a nieje možné vrátiť poplatok za nich.

Products which cannot be refunded or exchanged.
Produkty, ktoré nemôžete vrátiť alebo vymeniť.

Otherwise the booking will be automatically deleted and the deposit cannot be refunded.
V opačnom prípade sa rezervácia automaticky odstráni a zálohu nemožno refundovať.

The fee cannot be refunded after 120 days.
Tieto prostriedky nemôžu byť vrátené po uplynutí lehoty 120.

Services rendered cannot be refunded.
Dodané služby nie je možné refundovať späť.

If a new membership cycle has begun after receiving such notice, that amount cannot be refunded.
Ak nový cyklus členstva začal po prijatí takéhoto oznámenia, zúčtovaná suma už nemôže byť vrátená.

Services not used cannot be refunded.
Nevyužité služby nie je možné refundovať.

It is important to note that any credit made to your Microsoft account paid via Bitcoin cannot be refunded.
Peniaze pridané do vášho konta Microsoft použitím bitcoinov nie je možné refundovať.

Delivered services cannot be refunded.
Dodané služby nie je možné refundovať späť.

This review payment cannot be refunded and offers an extra layer of protection in comparison to a domestic LLC.
Túto platbu za kontrolu nie je možné vrátiť a ponúka ďalšiu úroveň ochrany v porovnaní s domácou spoločnosťou LLC.

Only regular priced items may be refunded, unfortunately, sale items cannot be refunded.
Vrátiť možné len tovar zakúpený v plnej sume, bohužiaľ tovar v zľave vrátiť nemožno.

The voucher cannot be refunded(100% cancellation fee).
Poukaz nie je možné refundovať(storno poplatok: 100%).

Gift cards are valid for 1 year after purchase and cannot be refunded or exchanged for cash.
Platnosť darčekového poukazu je jeden rok od zakúpenia a nie je možné ho vrátiť ani vymeniť za hotovosť.

And products cannot be refunded at the local retail stores.
Produkty nie je možné vrátiť v miestnej maloobchodnej predajni.

The Cooling-Off Period ends at the time the Service is fully delivered to you and your purchase cannot be refunded.
Obdobie práva na stiahnutie sa končí v čase úplného poskytnutia služby a vtedy už vašu kúpu nemožno refundovať.

Promotional codes cannot be refunded and cumulated.
Zľavové kódy nie je možné preplatiť a nie sú kumulatívne.

If customers do not see results within this time frame, Mind Lab Pro is happy refund the cost of the supplement(though shipping charges cannot be refunded).
Pokiaľ si zákazník nevidí výsledky v tomto časovom horizonte, Mind Lab Pro je rád náhrada náklady na doplnenie(aj keď náklady na dopravu, nemôže byť vrátená).

Anonymous contributions cannot be refunded or corrected.
Anonymne zaslané príspevky nie je možné refundovať, alebo opraviť.

In the unlikely event that your E-visa application is rejected, we will refund your E-visa processing fee in full but there will be a charge for our submission and checking service, which cannot be refunded.
V nepravdepodobnom prípade, že je vaša žiadosť o E-vízum zamietnutá, vrátime vám v plnej výške poplatok za spracovanie E-víza, ale bude účtovaný poplatok za našu službu podania a overenia, ktorý nemožno vrátiť.

Once paid, booked services cannot be refunded- even if you do not show up to the lounge for which you paid.
Po zaplatení, objednané služby nie je možné refundovať i v prípade, že nechcete zobraziť, kým salónik pre ktoré ste zaplatili.

Voucher can not be refunded(cancellation fee: 100%).
Poukaz nie je možné refundovať(storno poplatok: 100%).

Money added to your Microsoft account using Bitcoin can't be refunded.
Peniaze pridané do vášho konta Microsoft použitím bitcoinov nie je možné refundovať.

Any money you add to your Microsoft account via bitcoin can't be refunded.
Peniaze pridané do vášho konta Microsoft použitím bitcoinov nie je možné refundovať.

If you cancel your account before spending the entire credit, the remaining balance can't be refunded.
Ak zrušíte svoj účet ešte pred minutím celého kreditu, zostatok nie je možné refundovať.