What is the translation of " CANNOT BE RETURNED " in Slovak?

• nie je možné vrátiť
• nemôže byť vrátený
• nemožno vrátiť
• sa nemôžu vrátiť
• sa nedá vrátiť
• nemožno vracať
• nemôžu byť vrátené
• sa nedajú vrátiť
• nemôžu byť navrátení
• nie je možné vracať

Examples of using Cannot be returned in English and their translations into Slovak

The past cannot be returned.”.
Minulosť sa nedá vrátiť.".

Are there any physical products that cannot be returned?
Je nejaký tovar, ktorý sa nedá vrátiť?

The past cannot be returned.
Minulosť sa nedá vrátiť späť.

Tickets purchased from the MotoGP™ Ticket Shop cannot be returned.
Vstupenky zakúpené cez MotoGP™ Ticket Shop nie je možné vrátiť späť.

Some things cannot be returned.
Niektoré veci sa nedajú vrátiť.

That cannot be returned due to their nature(for hygienic reasons, for example).
Ktorý vzhľadom na jeho vlastnosti nemožno vrátiť(napr. z hygienických dôvodov).

What usually cannot be returned.
Čo sa zväčša nedá vrátiť.

Unfortunately, electronic goods fall into a category of goods that cannot be returned.
Bohužiaľ, elektronické výrobky spadajú do kategórie, ktoré nie je možné vracať.

What cannot be returned within 7 days?
Čo nemôžete vrátiť do 7 dní?

Why the child cannot be returned?
Prečo sa dieťa môže vrátiť späť?

Customised products are made just for you and therefore cannot be returned.
Prispôsobené produkty sú vyrobené iba pre vás a nie je možné ich vrátiť.

The payment cannot be returned.
Vrátenie platby nie je možné vrátiť späť.

Which, because of their nature, cannot be returned;
Ktoré vzhľadom ich povahe sa nedajú vrátiť;

Products that cannot be returned or replaced.
Produkty, ktoré nemôžeme vrátiť alebo vymeniť.

The purchased ticket cannot be returned.
Zakúpený lístok nie je možné vrátiť späť.

A Product cannot be returned in the following cases.
Výrobok nie je možné vrátiť v týchto prípadoch.

That, due to their nature, cannot be returned;
Ktoré vzhľadom ich povahe sa nedajú vrátiť;

Products cannot be returned for reasons other than defectiveness.
Tovar je možné vrátiť i z iných dôvodov než je závada.

The lives that were lost cannot be returned.
Veď stratené životy sa nedajú navrátiť.

Normally tickets cannot be returned, cancelled, or exchanged to other dates.
Vstupenky zvyčajne nemožno vrátiť, zrušený, alebo vymieňať s ostatnými dátami.

Some of the products that cannot be returned are:.
Produkty, ktoré nie je možné vrátiť, sú:.

Refugees cannot be returned to a country where their lives would be under threat.
Utečenci nemôžu byť vyhostení do krajiny, kde by bol ich život ohrozený.

International orders placed online cannot be returned to a Next Retail Store.
Medzinárodné objednávky cez internet sa nemôžu vrátiť do maloobchodnej siete Next.

IRM-protected messages cannot be returned in search results if the messages are recorded and sent to an external contact in an Exchange Server 2010 environment.
Chránený IRM správy nie je možné vrátiť vo výsledkoch vyhľadávania, ak správy sú zaznamenané a zaslané externý kontakt v prostredí Exchange Server 2010.

All monogram purchases are final sale and cannot be returned or exchanged.
Všetky monogramované položky sú konečným predajom a nemožno ich vrátiť ani vymeniť.

Items purchased using LAYBUY cannot be returned for a refund but can be returned for an exchange of equal or greater value.
Zakúpený tovar, ku ktorému ste získali skipas nie je možné vrátiť, tovar je možné vymeniť za iný v rovnakej alebo vyššej hodnote.

Products that cannot be returned or replaced.
Produkty, ktoré nemôžete vrátiť alebo vymeniť.

Unused credit cannot be returned to the client.
Nevyčerpaný kredit nie je možné vrátiť späť klientovi.

The following items cannot be returned or exchanged: swimwear.
Nasledovný tovar nemožno vrátiť alebo vymeniť: plavky.