Примери за използване на Can now be used на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can now be used on allies[?].
Вече може да бъде използвано върху съюзници.[?].You will have a repeater, which can now be used.
Вие ще имате ретранслатор, който сега може да се използва.The dynamic array can now be used in the usual manner.
След това златото вече може да бъде използвано по традиционния начин.Plunging necklines andbody-hugging tops can now be used.
Plunging necklines иhugging на тялото They can now be used with ease across a wide range of industries.
Те вече могат да се използват с лекота в широк кръг индустрии.The remaining dough pieces can now be used to make ornaments.
Останалите парчета тесто вече могат да се използват за направата на орнаменти.Debug can now be used outside of the inspector(Benjamin Zaslavsky) 17033.
The result is liquid aluminum, which can now be used in further production.
Резултатът е рициново масло, което вече може да се използва за други цели.Journalctl can now be used to view the logs from a specific boot.
Journalctl сега може да се използва за преглед на записите от конкретно зареждане.All db functions in report expressions can now be used in double-pass mode.
Всички функции db в изразите на отчети вече могат да се използват в режим на двойно преминаване.Ctags can now be used to build symbol trees, including Python.
Сега могат да се използват Ctags за изграждане на символни дървета, включително Python.The card was introduced in 2004 and can now be used in some 30 countries.
Картата беше въведена през 2004 г. и сега може да се използва в приблизително 30 държави.The pendants can now be used as pendants or as key rings- as you like.
Висулките вече могат да се използват като висулки или като ключодържатели- както искате.Packfile PMCs were refactored and can now be used to produce runnable bytecode.
Packfile ЦПМ са refactored и сега може да се използва за производство на изпълнима байткод.InfoPath can now be used to fully customize SharePoint's list forms.
InfoPath вече може да се използва за пълно персонализиране на формуляри за списъци на SharePoint.Xz--block-list and--block-size can now be used together in single-threaded mode.
Xz-block-list и-block-size вече могат да се използват заедно в режим с едно резбоване.O key can now be used to toggle the overview mode, useful since ESC does not work in fullscreen mode.
O ключ сега може да се използва, за Redis plugin: Custom commands can now be used to fetch values stored in Redis.
Redis плъгин: Сега могат да се използват персонализирани команди за извличане на стойности, съхранени в Redis.Optifleet can now be used remotely on cellphones or tablets, enabling transporters to track their fleets anywhere, any time and respond quickly to any unexpected events.
Приложението Optifleet вече може да се използва на мобилни телефони или таблети, което позволява превозвачите Although still in clinical trials, ultrasound can now be used to melt way fat, and FDA approval should soon be on the way.
Въпреки че все още е в клинични изпитвания, сега може да се използва ултразвук стопи начин мазнини, както и FDA одобрение трябва скоро ClientError' can now be used to return custom errors from an HTTP server 4557.
ClientError" вече може да се използва за връщане на персонализирани грешки от HTTP сървър 4557.The European Medicines Agency(EMA)has concluded that metformin-containing medicines can now be used in patients with moderately reduced kidney function(GFR[glomerular filtration rate]=30- 59 ml/min) for the treatment of type 2 diabetes.
Сега от ЕМА правят заключението, чеметформин- съдържащите лекарствени продукти вече могат да бъдат прилагани при пациенти с нарушена бъбречна функция(GFR[скорост на очистване през бъбреците]= 30-59 ml/min) за лечение на захарен диабет тип 2.Alexa can now be used to make calls to other Alexa devices in other homes.
Alexa вече може да се използва за извършване на обаждания към други Alexa устройства в други домове.One RemoteTrx application can now be used to run more than one remote transceiver.
Едно приложение RemoteTrx сега може да се използва за работа с повече от един отдалечен предавател.The registry can now be used by all programs and helps to gather the settings that would otherwise be distributed in many different locations on the hard disk.
Регистърът вече може да се използва от всички програми и помага OS X: Ctrl+Tab and Ctrl+Shift+Tab can now be used to switch forward and backward between opened tabs.
OS X: Ctrl+ Tab и Ctrl+ Shift+ Tab вече могат да се използват за превключване напред и назад между отворените раздели.Tap to Unlock can now be used during OS X authorisation requests, like dragging a protected file to the trash.
Докоснете, за The European Medicines Agency(EMA)has concluded that metformin-containing medicines can now be used in patients with moderately reduced kidney function(GFR[glomerular filtration rate]=30- 59 ml/min) for the treatment of type 2 diabetes.
Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) направи заключение, чеметформин- съдържащите лекарствени продукти вече могат да бъдат прилагани при пациенти с нарушена бъбречна функция(GFR[скорост на очистване през бъбреците]= 30-59 ml/min) за лечение на захарен диабет тип 2.FIRST/NEXT/LAST can now be used in all types of loop(previously limited to for) What is new in version 2012.10.
FIRST/ следваща/ последна сега може да се използва при всички видове контур(по-рано Salford FTN95 can now be used free for personal use. .
Salford FTN95 вече може да се използва безплатно за лична употреба.
