Какво е " CAN ONLY BRING " на Български - превод на Български

• може да донесе само
• може да доведе само

Примери за използване на Can only bring на Английски и техните преводи на Български

I can only bring you pain.
Мога само да причинявам болка.

We believe that a smile can only bring positive emotions.
Вярваме, че усмивката може да донесе само положителни емоции.

We can only bring half of them.
Можем да вземем само половината от тях.

Focusing on individual interests can only bring temporary benefits.
Фокусирането върху индивидуалните интереси може да донесе само временни ползи.

It can only bring up bad feeling.
Може само да предизвика негативни чувства.

However, a cup of tea can only bring short-term relief.
Въпреки това, чаша чай може да донесе само краткотрайно облекчение.

We have a positive outlook on Turkey's role and presence, which can only bring prosperity.
Имаме положително виждане за ролята и присъствието на Турция, които могат да донесат само просперитет.

And that can only bring respect!
Това може само да събуди уважение!

To repeat the operation several times a day for several days can only bring benefits.
Да се повтаря операцията неколкократно на ден в течение на няколко дни може да донесе само ползи.

One person can only bring one dog.
Един пътник може да носи само една котка.

Last but not least, consistent pressure on China to open its society can only bring benefits.
И на последно място, но не и по значение, постоянният натиск върху Китай да отвори обществото си може да донесе само ползи.

Okay, so look, I can only bring one person.
Добре, виж, мога да взема само един човек.

But Gage knows that a woman like Cybil? with her brains and strength and devastating beauty? can only bring him luck.
Но Гейдж знае, че жена като Сибил- с нейния ум, сила и изумителна красота- може само да му донесе късмет.

You can only bring one plank at a time.
Вие може да донесе само една дъска в даден момент.

In the end, we came to the conclusion that a joint venture with deVRealm can only bring positive and successful results.
В крайна сметка стигнахме до извода, че съвместното дружество с deVRealm може да донесе само позитиви и успешни резултати.

They can only bring water in small pots.
Можете да давате вода само в малки глътки.

Because anyone who thinks that getting married, taking a new job or traveling alone can only bring about happiness, is wrong.
Защото всеки, който мисли, че да се ожени, да си вземе нова работа или да пътува сам, може само да донесе щастие, е погрешно.

This revolution can only bring more suffering.
Тази революция може да донесе само повече страдание.

The MEPs of the Greek Communist Party voted against the report on Turkey because its accession to the EU can only bring hardship for the workers.
Членовете на Парламента от Гръцката комунистическа партия гласуваха против доклада за Турция, тъй като присъединяването й към ЕС може да доведе само до трудности за работниците.

Otherwise, it can only bring disappointment.
В противен случай може да доведе само до разочарование.

The busy everyday life and the lack of time for a detailed overview of the betting program and the full analysis of the day's meetings can only bring you losses.
Натовареното ежедневие в наши дни и недостатъчно време за подробен обзор на програмата и пълното анализиранe на срещите за деня могат да ви донесат само и единствено загуби.

Capitalism can only bring more suffering and crisis.
Капитализмът може само да донесе повече страдания и кризи.

Doctors do not consider this education on the skin a serious problem, since it does not carry any danger and can only bring psychological discomfort, like any cosmetic defect or defect.
Лекарите не вярват тази формация върху кожата е сериозен проблем, тъй като няма опасност от това да не се проведе, и може да донесе само психологически дискомфорт, както с всеки козметичен недостатък или дефект.

Faith can only bring you to the threshold of experience.
Вярата може да ви доведе само пред прага на изживяването.

They would try to find out why it was bound to fail, and then they would be convinced that every such scheme of socialization can only bring destruction and cannot create anything fruitful for the future.
Те биха опитали да открият защо е била обречена на провал и след това биха се убедили, че всякаква такава програма за„социализация“ може да доведе само до разруха и не може да създаде нищо плодотворно за бъдещето.

As a layman you can only bring yourself to safety here.
Като мирянин можете само да се докарате до безопасност тук.

All countries in the region and beyond should seek to ratchet down the tensions to avoid deepening conflict, which can only bring further misery to the region, 17 years on from the disastrous invasion of Iraq.”.
Всички страни в региона и извън него трябва да се стремят да намалят напрежението, за да избегнат задълбочаващ се конфликт, който може да донесе само още повече нещастия в региона, 17 години след катастрофалното нашествие в Ирак".

But this can only bring us one initial and superficial satisfaction.
Но това може да донесе само едно първоначално и повърхностно удовлетворение.

It is because waging a war against the rise of political extremism and religious fundamentalism can only bring us so far as mitigating the symptoms of a disease instead of curing its root causes.
По простата причина, че обявяването на война на надигащия се полтически екстремизъм и религиозен фундаментализъм може само да ни доведе дотам да облекчим симптoмите на болестта вместо да премахнем причините за нея.

Of course I can only bring elements of response in scaffolding assumptions.
Разбира се, че може да донесе само елементи на отговор при скеле предположения.