Какво е " CAN REDUCE THE CHANCE " на Български - превод на Български

• може да намали шансовете
• може да намали вероятността
• може да намали шанса

Примери за използване на Can reduce the chance на Английски и техните преводи на Български

Why breastfeeding can reduce the chance? Because.
Защо кърменето може да намали шанса? защото.

Alcohol causes an imbalance in hormones that control fertility, even in small quantities, it can reduce the chance of conception.
Алкохолът причинява дисбаланс в хормоните, които контролират плодовитостта, като дори и в малки количества той може да намали шанса за зачеване.

Also, wearing an emerald can reduce the chances of a prolonged labor for a pregnant woman.
Освен това, носенето на смарагд може да намали шансовете на дълъг труд за бременни жени.

Studies have shown that the usage of propolis in the season of colds and flu can reduce the chances of getting colds by 53 percent.
Някои изследвания показват, че консумацията на прополис по време на настинка и грип може да намали шансовете ви за заболяване с 50%.

This, they say, can reduce the chance of breathing in hazardous levels of air pollution by 76 percent.
Според експерти това може да намали шанса на дишане на силно замърсен въздух със 76%.

Being overweight or underweight can reduce the chances of pregnancy.
Наднорменото или поднорменото тегло, могат да намалят шансовете за забременяване.

Improved digestion can reduce the chances of constipation, diarrhea, irritable bowel syndrome(IBS), and even serious conditions like colorectal cancer.
Подобреното храносмилане може да намали шансовете за запек, диария, синдром на раздразнените черва(IBS) и дори сериозни състояния като колоректален рак.

Sometimes excessive smoking and drinking can reduce the chances of getting pregnant.
Понякога прекомерното пушене и пиене могат да намалят шансовете за забременяване.

Although severe sarcoidosis can reduce the chances of becoming pregnant, particularly for older women, many young women with sarcoidosis have given birth to healthy babies while on treatment.
Въпреки тежкото саркоидоза може да намали шансовете за забременяване, особено за по-възрастните жени, много млади жени с саркоидоза родили здрави бебета по време на лечението.

Several studies suggest that beta carotene can reduce the chance of exercise- induced asthma.
Няколко проучвания показват, че бета-каротинът може да намали вероятността от.

SSADM can reduce the chances of initial requirements being mis-understood and of the systems functionality straying from the requirements through the use of inadequate analysis and design techniques.
SSADM може да намали шансовете на първоначалните изисквания са погрешно разбрани и на функционалността на системите отклоняват от изискванията чрез използването на неподходящи за анализ и дизайн техники.

On the other hand, regular prostate massage can reduce the chances of prostate cancer.
От друга страна, редовният масаж на простатата може да намали шансовете за рак на простатата.

Severe sarcoidosis can reduce the chance of becoming pregnant, particularly for older women.
Тежката форма на саркоидоза може да намали шансовете за забременяване, особено при по възрастните жени.

In busy cities, crashes do occur, and wearing a helmet can reduce the chance of injury or death by 85%.
В оживените градове се случват катастрофи и носенето на каска може да намали вероятността от нараняване или смърт с 85 процента.

Choosing safe sex every time can reduce the chance of infection and increase the ability for a woman to have healthy pregnancies in the future.
Избирането на безопасен секс всеки път може да намали шансовете за инфекция и да увеличи възможността жената да има здравословна бременност в бъдеще.

Tamiflu can be taken with or without food, although taking it with food can reduce the chance of feeling or being sick(nausea or vomiting).
Tamiflu може да се приема със или без храна, въпреки че приемането му с храна може да намали вероятността от гадене или повръщане.

It has strong anti-oxidation effect, can reduce the chance of liver cells being destroyed by free radicals, protect liver cell membrane, and has anti-radiation effect.
Той има силен антиоксидантен ефект, може да намали шанса на разрушаването на чернодробните клетки от свободните радикали, да защити мембраната на чернодробните клетки и да има анти-радиационен ефект.

If you carry a firearm for self-protection, leaving the chamber unloaded can reduce the chance of an unintentional discharge.
Ако носите огнестрелно оръжие за самозащита, тогава оставянето на камерата незаредена може да намали вероятността от непреднамерено произвеждане на изстрел.

Therefore, anything that can reduce the chances of developing cancer commonly becomes quite popular.
Следователно, всичко, което може да намали шансовете за развитие на рак, обикновено става доста популярно.

Frequent and thorough washing of the skin immediately after being contaminated with blood or other bodily fluids can reduce the chance of infection.
Честото и цялостно измиване на кожата веднага след като влезе в контакт с кръв или други телесни течности може да намали шансовете за инфекция.

For example, heat-resistance gloves can reduce the chance of burning your skin from hot objects.
Например, ръкавиците за топлоустойчивост могат да намалят шанса за изгаряне на кожата от горещи предмети.

Tamiflu capsules and suspension can be taken either with or without food, although taking it with food can reduce the chance of feeling or being sick.
Tamiflu може да се приема със или без храна, въпреки че приемането му с храна може да намали вероятността от гадене или повръщане.

For example, heat-resistance gloves can reduce the chance of burning your skin from hot objects.
Например, термоустойчивите ръкавици могат да намалят шанса да изгорите кожата си от горещи предмети.

Furthermore, peppermint oil has been a part of some preliminary studies as an antiviral agent that can reduce the chances of herpes infections and recurring outbreaks.
Освен това, ментовото масло е част от някои предварителни изследвания като антивирусен агент, който може да намали шансовете за херпесни инфекции и повтарящи се епидемии.

Reducing dangerous forms of cholesterol can reduce the chances of various cardiovascular diseases, including high blood pressure, atherosclerosis, heart attacks, and strokes!
Намаляването на опасните форми на холестерол може да намали шансовете за различни сърдечно-съдови заболявания, включително високо кръвно налягане, атеросклероза, инфаркти и удари!

Recent studies indicate that the early detection of diabetes symptoms and treatment can reduce the chance of developing the complications of diabetes.
Скорошни проучвания сочат, че ранното откриване на симптомите и лечението на диабета може да намали вероятността от развитие на усложнения от диабет.

Finally, milk thistle powerful antioxidant effect, can reduce the chance of liver cells damaged by free radical, protect the liver cell membranes, also can inhibit formaldehyde cause peritonitis.
И накрая, на млякото thistle мощен антиоксидантен ефект, може да намали вероятността от чернодробните клетки, повредени от свободните радикали, защитава черния дроб клетъчните мембрани, също винхибира формалдехид доведе до перитонит.

Did you know that going only 3 times a week, for 30 minutes each time, can reduce the chance of becoming a clinical depression at 45%?
Знаете ли, че ходенето пеша само 3 пъти седмично, в продължение на 30 минути път, може да намали шансовете си да се превърне клинична депресия с 45%?

A reduction in blood pressure can reduce the chances of heart attacks and coronary heart disease.
Понижаването на кръвното налягане може да намали шансовете за сърдечни пристъпи и коронарни сърдечни заболявания.

Some evidence implies that Lactobacillus, a bacterium in dairy, can reduce the chance of a cold or flu, and sensitivity to specific allergens.
Доказателствата също така показват, че Lactobacillus, бактерия в млечните продукти, може да намали вероятността от настинка или грип и чувствителност към определени алергени.