Какво е " CAN REDUCE THE LIKELIHOOD " на Български - превод на Български

• може да намали вероятността
• могат да намалят вероятността

Примери за използване на Can reduce the likelihood на Английски и техните преводи на Български

It is believed that the berry can reduce the likelihood of malignant tumors.
Смята се, че зърната могат да намалят вероятността от злокачествени тумори.

You can reduce the likelihood of this damage by adding the engine coolant or antifreeze to the water in your radiator, in the proper amounts.
Можете да се намали вероятността от подобни щети, чрез добавяне на охлаждащата течност на двигателя или антифриз за водата в радиатора, в подходящи количества.

If you take aspirin regularly, you can reduce the likelihood of developing cancer.
Ако редовно се вземат аспирин, ние можем да се намали вероятността от развитие на рак.

A woman can reduce the likelihood of infection, using candles, cream, pill.
Жената допълнително може да намали вероятността от заразяване, като използва свещички, крем, таблетки.

At least twice a day take a shower, these simple measures can reduce the likelihood of many diseases.
Най-малко два пъти на ден се взема душ, тези прости мерки могат да намалят вероятността от много болести.

With their help, you can reduce the likelihood of defects in the neural tube, such as a child's spine.
С тяхна помощ можете да намалите вероятността от дефекти в нервната тръба, като гръбнака на детето.

Limiting toxins such as aluminum in one's environment can reduce the likelihood of cancer and brain damage.
Ограничаването на токсини като алуминий в околната ни среда може да намали вероятността от рак и мозъчни увреждания.

Lastly, you can reduce the likelihood of contracting viral hepatitis by using protection during sex and by avoiding sharing anything that could have traces of blood.
Най-накрая, можете да намалите вероятността от заразяване с вирусни гепатитами с използване на защита по време на секс и да се избегне всичко, което може да има следи от кръв.

There are several preventive measures with which you can reduce the likelihood of recurrence of the disease.
Има няколко превантивни мерки, с които можете да намалите вероятността от повторение на заболяването.

Lastly, you can reduce the likelihood of contracting viral hepatitis by using protection during sex and by avoiding sharing anything that could have traces of blood.
На последно място, можете да намалите вероятността от заразяване с вирусен хепатит, като използвате защита по време на секс и като избягвате споделянето на предмети, по които може да има следи от кръв.

By shielding the domestic currency from volatile swings, governments can reduce the likelihood of a currency crisis.
Защитавайки местната валута от волатилни движения, правителствата могат да намалят вероятността от валутна криза.

Such simple preventive measures can reduce the likelihood of a child's diabetes, even if the family has a similar propensity.
Такива прости превантивни мерки могат да намалят вероятността за диабет на детето, дори ако семейството има сходна склонност.

Thankfully, a lot of women believe that there are natural ways and certain lifestyle choice that can reduce the likelihood of developing ovarian cysts.
Богу много от жените вярват, че има естествени начини и някои избор на начин на живот, който може да намалите вероятността за разработване на овариален кисти.

If you lost ten percent of body weight, you can reduce the likelihood of hypertension, high blood sugar, high cholesterol, and so on.
Ако загубите десет тегловни процента орган, може да намали шансовете на хипертония, висока кръвна захар, висок холестерол, и така нататък.

There is no specific treatment for sleep paralysis, but stress management, maintaining a regular sleep schedule, and observing good sleep habits can reduce the likelihood of sleep paralysis.
Няма специфично лечение за парализа на съня, но управлението на стреса, поддържането на редовен режим на сън и спазването на добрите навици на съня могат да намалят вероятността от парализа на съня.

However, choosing the most reliable and proven means, you can reduce the likelihood of failure in the fight against bedbugs to a minimum.
Въпреки това, избора на най-надеждните и доказани инструменти, можете да намалите вероятността от провал в борбата срещу дървеници до минимум.

You can reduce the likelihood of having injection site reaction if you wait for Waylivra to reach room temperature before injecting, and by applying ice to the injection site after injecting.
Можете да намалите вероятността от реакция на мястото на инжектиране, ако изчакате Waylivra да достигне стайна температура преди инжектирането и като сложите лед на мястото на инжектиране след това.

However, choosing the most reliable and proven means, you can reduce the likelihood of failure in the fight against bedbugs to a minimum.
Въпреки това, като изберете най-надеждните и доказани средства, можете да намалите до минимум вероятността от провал в борбата с дървените отпадъци.

Adjuvant pelvic irradiation can reduce the likelihood of cancer recurrence in the pelvic region, but it has not been shown to affect the risk of tumor metastasis in the other organs(lungs, liver), and if a relapse occurs, it is localized in other organs in 80% of cases.
Адювантното облъчване на таза може да намали вероятността от рецидив на таза в тазовата област, но не е доказано, че влияе върху риска от туморни метастази в другите органи(белите дробове, черния дроб) и ако се появи рецидив, то се локализира в други органи в 80% от случаите.

Evidence also suggests that Lactobacillus, a bacterium in dairy, can reduce the likelihood of a cold or flu and sensitivity to certain allergens like pollen.
Доказателствата също така показват, че Lactobacillus, бактерия в млечните продукти, може да намали вероятността от настинка или грип и чувствителност към някои алергени, като например полен.

The team is currently starting another clinical trial in 2020 to test if suppressing the early immune response can reduce the likelihood of getting sick from a viral infection.
Екипът ще започне друго клинично изпитване през 2020 г., за да провери дали подтискането на ранния имунен отговор може да намали вероятността от заболяване от вирусна инфекция.

By clearly connecting owner and pet, identification can reduce the likelihood of abandonment and encourage owners to take responsibility for their animal's behaviour.
Маркирането създава ясна връзка между собственик и домашен любимец, намалява вероятността дадено животно да бъде изоставено, а собствениците се стимулират да проявяват отговорност за поведението на животните.

Some evidence also indicates that Lactobacillus, a bacterium in dairy, can reduce the likelihood of a cold or flu as also sensitivity to certain allergens like pollen.
Доказателствата също така показват, че Lactobacillus, бактерия в млечните продукти, може да намали вероятността от настинка или грип и чувствителност към определени алергени, като например полен.

Evidence also suggests thatLactobacillus, a bacterium in dairy, can reduce the likelihood of a cold or flu and sensitivity to certain allergens, such as pollen.
Доказателствата също така показват, че Lactobacillus, бактерия в млечните продукти, може да намали вероятността от настинка или грип и чувствителност към определени алергени, като например полен.

No one is immune from cystitis, but there are a few simple rules that can reduce the likelihood of becoming a victim of an insidious disease or provide prevention of exacerbation.
Никой не е имунизиран от цистит, но има няколко прости правила, които могат да намалят вероятността да станат жертва на коварна болест или да предпазят от обостряне.

Several studies have proven that cannabis is a preventative medicine that can reduce the likelihood of developing Alzheimer's, arthritis, cancer, and certain neurodegenerative diseases.
Няколко проучвания са доказали, че канабисът е превантивно лекарство, което може да намали вероятността от развитие на болестта на Алцхаймер, артрит, рак и някои невродегенеративни заболявания.

Then the company's marketers armed with scientific research, which showed that aspirin can reduce the likelihood of a heart attack, and began to promote their product in a completely different direction.
Тогава маркетингова компания въоръжени с научни изследвания, които показаха, че аспирин може да намали риска от сърдечен удар и започна да популяризират своите продукти в съвсем друга посока.

Enhanced Security Configuration is a group of preconfigured settings in Internet Explorer that can reduce the likelihood of a user or administrator downloading and running specially crafted Web content from a server.
Конфигуриране за повишена защита е група от предварително конфигурирани настройки в Internet Explorer, които могат да намалят вероятността от потребител или администратор изтеглянето и използването на специално изработен уеб съдържание на сървър.

But“reducing greenhouse gas emissions into the atmosphere in order to keep global warming under 1.5ºC or 2ºC could reduce the likelihood of significant aridification emerging in many parts of the world”, said Su-Jong Jeong, from China's Southern University of Science and Technology, who participated in the research.
Но чрез намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата, за да се удържи глобалното затопляне под 1.5°C или 2°C, може да се намали вероятността от значително опустиняване в много части на света”, казва Су-Донг Джоун от Южния университет за наука и технологии в Китай, участник в проучването.

Immediate treatment can also reduce the likelihood of further complications.
Непосредственото лечение може също така да намали вероятността от допълнителни усложнения.