Какво е " НАМАЛИ ВЕРОЯТНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• reduce the likelihood
• reduce the chance
• reduce the probability
• to decrease the likelihood
• lessen the chance
• reducing the probability
• decrease the likelihood
• cut the probability
• less likely

Примери за използване на Намали вероятността на Български и техните преводи на Английски

Това ще намали вероятността от грешки.
This will reduce the likelihood of errors.

Тя може да се увеличи ситост, намали вероятността от ядете повече.
It can increase satiety, reduce the chance of you eat more.

Това ще намали вероятността за фалшифициране до нула.
This will reduce the likelihood of falsification to zero.

Това значително ще намали вероятността от заболяването.
This will significantly reduce the likelihood of the disease.

Това ще намали вероятността да забравите нещо важно.
This will reduce the chance that you will forget something.

Това ще отнеме повече време, но ще намали вероятността от разпадане.
This will take more time, but will reduce the likelihood of decay.

Това ще намали вероятността инфекцията да се върне.
This will reduce the chance of the infection returning.

Постигането на здрава чревна флора също в голяма степен ще намали вероятността за развитие на МС.
Ensuring a healthy gut flora would also greatly lessen the chance of developing MS.

Това ще намали вероятността инфекцията да се върне.
It will also reduce the likelihood of the infection returning.

Подобрената видимост също така ще намали вероятността от сблъсъци в тесни пространства.
The improved visibility will also reduce the likelihood of collisions in tight spaces.

Банката намали вероятността да няма Brexit на от 35% на 30%.
The bank cut the probability of no Brexit to 30% from 35%.

Using хомогенна закалено стъкло или ултра бяло стъкло ще намали вероятността от стъкло взривно.
Using homogeneous toughened glass or ultra white glass will reduce the probability of glass explosive.

Това ще намали вероятността инфекцията да се върне.
This will help to reduce the possibility of the infection returning.

Преработката на картофите преди засаждане на фунгициди ще намали вероятността от развитие на болестта.
Processing seed potatoes before planting fungicides will reduce the likelihood of developing the disease.

Дойче банка намали вероятността си за Брекзит без сделка до 35% от 50%.
The bank cut the probability of no Brexit to 30% from 35%.

Всички животни в апартамента трябва да бъдат превантивно проучени, за да се намали вероятността от повторна инфекция и повторна инфекция.
All animals in the household should be treated to reduce the possibility of re-infestation.

Това няколко пъти ще намали вероятността и интензивността на метеоризма.
This will several times reduce the likelihood and intensity of flatulence.

Това ще намали вероятността рибавирин да премине в организма на жената.
This will lessen the chance for ribavirin to be left in the woman' s body.

Липсата на антиалергични фон при бременни жени ще намали вероятността от заболяване алергична кашлица на нероденото си дете.
The absence of allergenic background in pregnant women will reduce the likelihood of disease allergic cough of her unborn child.

Всичко това ще намали вероятността от развитие на патологии на вътрешните органи.
This will reduce the likelihood of development of pathological conditions.

Наистина здрава и с ниско съдържани на мазнини диета ще намали вероятността от растеж на простата и може да намали риска от рак на простата.
A really healthy, low-fat diet will reduce the likelihood of prostate growth and may reduce the risk of prostate cancer.

Такава мярка ще намали вероятността от допълнително заразяване на зеленчуци.
Such a measure will reduce the likelihood of additional infection of vegetables.

Приемането на пренатални витамини, особено фолиевата киселина, не само ще намали вероятността от друг спонтанен аборт, но ще предотврати аномалии в бебето.
Taking prenatal vitamins, especially folic acid will not only reduce the chance of another miscarriage, but it prevents abnormalities in the baby.

Това значително ще намали вероятността от получаване на травма, свързан с работата.
This will significantly reduce the probability of obtaining a work-related injury.

Това ще намали вероятността от настъпването на мащабни прекъсвания, в случаите когато централизираните енергийни системи са компрометирани.
This would reduce the probability of suffering large-scale outages when centralized power systems are compromised.

Те казват, че такава диета ще намали вероятността от атеросклероза, сърдечно-съдови заболявания и така нататък.
They say that such a diet will reduce the likelihood of atherosclerosis, cardiovascular disease and so on.

Това ще намали вероятността от случайно натискане на скорошно повикване от регистъра на повикванията.
This will reduce the chance of accidentally pressing a recent call from your call log.

Всяка от тези процедури ще намали вероятността от развитие на заболяването и ще подобри ефекта от терапията.
Each of these procedures will reduce the likelihood of developing the disease and improve the effect of therapy.

Това ще намали вероятността от инфекция чрез микрокредити и увредени участъци от лигавицата.
This will reduce the likelihood of infection through microcracks and damaged areas of the mucosa.

Професор Черч и неговите колеги използват технологиите за редактиране на генома КРИСПЪР за модификация на органи на свинете, за да се намали вероятността от тяхното отхвърляне.
Professor Church and his colleagues are using the CRISPR gene editing technique to modify pig organs so they are less likely to be rejected.