Какво е " НАМАЛЕНА ЧЕРНОДРОБНА " на Английски - превод на Английски

• reduced liver
• lowered hepatic
• reduced hepatic
• decreased hepatic
• minimized hepatic

Примери за използване на Намалена чернодробна на Български и техните преводи на Английски

Намалена чернодробна функция.
Decreased hepatic function.

Сериозно намалена чернодробна функция;
Severely reduced liver function;

Няма опит при пациенти с намалена чернодробна функция.
There is no experience in patients with reduced hepatic function.

Ако имате намалена чернодробна функция, все пак трябва да може да Ви бъде прилаган Thyrogen.
If you have reduced liver function you should still be able to receive Thyrogen.

Имате тежко намалена чернодробна функция.
Have severely reduced liver function.

Bosulif не трябва да се прилага при пациенти с намалена чернодробна функция.
Bosulif must not be used in patients with reduced liver function.

При пациенти с умерено или тежко намалена чернодробна функция не трябва да се прилага Lojuxta.
Patients with moderately or severely reduced liver function must not take Lojuxta.

Имат активно чернодробно заболяване или намалена чернодробна функция.
Have active liver disease or reduced liver function.

Ако страдате от умерено намалена чернодробна функция, не трябва да приемате повече от 50 mg дневно;
If you suffer from moderately reduced liver function, you should not take more than 50 mg a day;

Nerlynx не трябва да се прилага при пациентки със силно намалена чернодробна функция.
Nerlynx must not be used in patients with severely reduced liver function.

Пациенти с умерено намалена чернодробна функция трябва да получават начална доза от 2 mg два пъти дневно.
Patients with moderately reduced liver function should receive a starting dose of 2 mg twice a day.

Scenesse не трябва да се прилага при пациенти с намалена чернодробна или бъбречна функция.
Scenesse must not be used in patients with reduced liver or kidney function.

Силно намалена чернодробна функция(Child- Pugh, клас C), особено тежка обструктивна хепатобилиарна болест.
Severely reduced liver function(Child- Pugh class C), especially severe obstructive hepatobiliary disease.

Пациенти с леко или умерено намалена чернодробна функция не трябва да приемат дози, по-високи от 40 mg дневно.
Patients with mild or moderately reduced liver function should not receive doses higher than 40 mg a day.

При намалена чернодробна функция, честотата на инхалиране се определя от лекуващия лекар след биохимични анализи.
With reduced liver function, the frequency of inhalation is determined by the attending physician after receiving biochemical analyzes.

Ако имате леко или умерено намалена чернодробна функция, препоръчителната доза Vipidia е 25 mg веднъж дневно.
If you have mildly or moderately reduced liver function, the recommended dose of Vipidia is 25 mg once a day.

Необходимо е внимание, когато Dexdor се използва при пациенти с намалена чернодробна функция, и дозата може да бъде намалена..
Care should be taken when using Dexdor in patients with reduced liver function and the dose may be reduced..

Пациенти с лека или умерена степен на намалена чернодробна функция не трябва да приемат дози, по-високи от 40 mg на ден.
Patients with mild or moderately reduced liver function should not receive doses higher than 40 mg a day.

Kineret трябва да се използва с повишено внимание при пациенти, които имат силно намалена чернодробна функция или умерено намалена бъбречна функция.
Kineret should be used with caution in patients who have severely reduced liver function or moderately reduced kidney function.

При пациенти с умерено намалена чернодробна функция или с бъбречни проблеми максималната доза трябва да бъде 18 mg дневно.
In patients with moderately reduced liver function or with kidney problems, the maximum dose should be 18 mg per day.

Едно изследване показва, след 8 седмици на лечение с LBP това намалена чернодробна мазнини, фиброза, възпаление, оксидативен стрес, и риска от развитие на тумор.
One study revealed after 8 weeks of treatment with LBP, it reduced liver fat, fibrosis, inflammation, oxidative stress, and the risk of tumor development.

Опитът при пациенти с намалена чернодробна функция е ограничен, поради което маравирок трябва да се използва с повишено внимание при тази популация(вж. точки 4.2 и 5.2).
There is limited experience in patients with reduced hepatic function, therefore maraviroc should be used with caution in this population(see sections 4.2 and 5.2).

Предписването на Atripla на пациенти в напреднала възраст, трябва да се извършва с повишено внимание, като се има предвид по- голямата честота на намалена чернодробна и бъбречна функция при тези пациенти.
Caution should be exercised when prescribing Atripla to the elderly, keeping in mind the greater frequency of decreased hepatic or renal function in these patients.

AUC, Cmax и CL/F са сходни при пациенти с намалена чернодробна функция, сравнени с тези при индивиди с нормална чернодробна функция.
AUC, Cmax and CL/F were similar in patients with reduced hepatic function compared with subjects with normal hepatic function.

Препоръчва се да се внимава, когато MAVENCLAD се прилага при пациенти в старческа възраст, като се имат предвид възможността за по-голяма честота на намалена чернодробна или бъбречна функция, съпътстващите заболявания и другите лекарствени терапии.
Caution is recommended when MAVENCLAD is used in elderly patients, taking into account the potential greater frequency of decreased hepatic or renal function, concomitant diseases and other medicinal therapies.

Пациентите в старческа възраст и пациентите с намалена чернодробна функция имат общо взето по-високи плазмени концентрации на фелодипин от по-младите пациенти.
Elderly patients and patients with reduced liver function have on average higher plasma concentrations of felodipine than younger patients.

Тъй като има ограничена информация за употребата на Symtuza при пациенти на възраст 65 и повече години, необходимо е повишено внимание, което се налага поради по-голямата честота на намалена чернодробна функция и на съпътстващо заболяване или друга терапия(вж. точки 4.2 и 5.2).
As limited information is available on the use of Symtuza in patients aged 65 and over, caution should be exercised, reflecting the greater frequency of decreased hepatic function and of concomitant disease or other therapy(see sections 4.2 and 5.2).

Следователно, при пациенти с изразено намалена чернодробна функция може да се очакват по-високи терапевтични концентрации и поподчертан отговор(вж. точка 4.2).
Consequently higher therapeutic concentrations and response can be expected in patients with clearly reduced liver function(see section 4.2).

Като цяло, подборът на доза за пациент в старческа възраст трябва да се извършва внимателно, като обикновено се започва с най-нискaтa стойност на дозовия диапазон, което отразява по-голямата честота на намалена чернодробна, бъбречна или сърдечна функция и съпътстващо заболяване или терапия с друг лекарствен продукт.
In general, dose selection for an elderly patient should be cautious, usually starting at the low end of the dosing range, reflecting the greater frequency of decreased hepatic, renal, or cardiac function and of concomitant disease or other medicinal product therapy.

В определени случаи, а именно при пациенти с намалена чернодробна функция или силно намалена бъбречна функция, както и при пациенти, приемащи някои други лекарства, трябва да се използва по-ниска доза.
A lower dose should be used in certain cases, including in patients reduced liver function or severely reduced kidney function, and in patients taking certain other medicines.

Как да използвам "намалена чернодробна" в изречение

Xalkori не трябва да се прилага при пациенти със сериозно намалена чернодробна функция. За пълния списък на ограниченията вижте листовката.

Ако страдате от умерено намалена чернодробна функция, не трябва да приемате повече от 50 mg дневно; Вашият лекар ще Ви посъветва дали това се отнася за Вас.