Какво е " НАМАЛЕНА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• reduced dose
• reduced dosage
• dose reduction
• low dosage
• low dose
• decreased dosage

Примери за използване на Намалена доза на Български и техните преводи на Английски

Намалена доза.
Reduced dose.

Спряно Намалена доза.
Stopped Reduced dose.

Подновете лечението при намалена доза.
Omit dose Resume at reduced dose.

Диазолин за деца с намалена доза не е наличен.
Diazolin children with a reduced dose is not issued.

Лекарят може да реши да Ви даде намалена доза.
The doctor may decide to give you a reduced dose.

Това може да дава възможност за намалена доза от суперпластификатори.
This can allows for reduced dosage of superplasticizers.

Обмислете повторно започване на лечението с намалена доза.
Consider re-initiating at a reduced dose.

Участници, рандомизирани да получават намалена доза рибавирин(N=249).
Subjects randomized to receive ribavirin dose reduction(N=249).

Изчисления на стандартна и намалена доза според телесната повърхност(m2).
Standard and reduced dose calculations by body surface area(m2).

Lt; 12 g/dl въпреки 4 седмично лечение с намалена доза.
Lt; 12 g/dL despite 4 weeks at reduced dose.

Подновете лечението при намалена доза или променете приема на веднъж седмично.
Omit dose Resume at reduced dose or change to once weekly.

На пациентите в напреднала възраст трябва да се дава намалена доза виж раздел 4.2.
Elderly should be given a reduced dose(see section 4.2).

Ако имате бъбречни проблеми, Вашият лекар може да Ви предпише намалена доза.
If you have kidney problems your doctor may prescribe you a reduced dose.

Намалена доза при възрастни с увредена бъбречна функция и телесно тегло  70 kg*.
Reduced dose in adults with impaired renal function and body weight70 kg*.

При това положение трябва да се обмисли приложение на намалена доза аторвастатин.
In this situation a reduced dose of atorvastatin should be considered.

Ако нежеланата реакция отзвучи до степен ≤1, започнете отново лечението с намалена доза.
If adverse reaction resolves to Grade≤1, re-initiate at a reduced dose.

На пациентите в напреднала възраст трябва да се дава намалена доза виж раздел 4.2.
Elderly patients should be given a reduced dose(see section 4.2 Posology).

Възобновете лечението със Zejula със същата или намалена доза въз основа на клиничната оценка.
Resume Zejula at same or reduced dose based on clinical evaluation.

Ето защо жени вземат намалена доза и дори след това този страничен ефект е все още възможно.
This is why women take a low dosage or even then this negative effects is still possible.

При други нежелани реакции се прекъсва или краткосрочната употреба на лекарството, или намалена доза.
With other side effects, either short-term use of the drug or a reduced dosage is interrupted.

Ритуксимаб се прилага в намалена доза, в сравнение с одобрената монотерапия.
Rituximab is administered in a reduced dose when compared with the approved monotherapy.

Ако приемате лекарства, съдържащи верапамил, Вашият лекар ще Ви каже да използвате намалена доза Pradaxa.
If you are taking verapamil containing medicines, your doctor will tell you to use a reduced dose of Pradaxa.

Когато подредени с други компоненти, намалена доза между 10 mg and 30 mg на ден се препоръчва.
When stacked with other components, a decreased dosage of between 10 mg and 30 mg a day is recommended.

За момичета се допуска намалена доза- 5-15 мг на ден в обща продължителност на приложение около 4 до 6 седмици.
For girls, reduced doses are allowed- 5- 15 mg per day for a total duration of 4- 6 weeks.

Не се налага коригиране на дозата, когатоVitekta се прилага едновременно с намалена доза рифабутин.
No dose adjustment of Vitekta is required when co-administered with reduced dose of rifabutin.

За момичетата се препоръчва намалена доза- 50-100 мг на седмица(може да се увеличи ако им понася добре).
For girls, only reduced doses are allowed- about 50-100 mg per week(perhaps a bit more, if there is good tolerance).

Пациентите с тежко бъбречно увреждане трябва да останат на намалена доза дори след хемодиализа(вж. точка 5.2).
Patients with severe renal impairment should remain on a reduced dose even after haemodialysis(see section 5.2).

Ако лекарството се използва за предотвратяване на деббитоза при деца, то се предписва в намалена доза- 1, 5-3 ml на ден.
If the drug is used to prevent childhood dysbiosis, it is prescribed in a reduced dose- 1,5-3 ml per day.

Бебе Аспирин или намалена доза аспирин е ефикасен за предотвратяване на инфаркт и също има някои анти-стареене ефект.
Baby aspirin or lower dose of aspirin is effective in preventing heart attack, and also has some anti-aging effect.

Ако приемате лекарствени продукти, съдържащи амиодарон, трябва да бъдете лекувани с намалена доза от 150 mg Pradaxa.
If you are taking amiodarone-containing medicines you should be treated with a reduced dose of 150 mg Pradaxa.

Как да използвам "намалена доза" в изречение

Високочестотен генератор 200kHz позволяващ изчистени и контрастни образи при намалена доза на експонациите.

• Компливит «Мама» - има в състава си намалена доза витамини А и Е, предназначена за страдащи от алергия;

лекуващите му лекари са преценили, че така шансовете му са много по-големи, отколкото на монотерапия. Но е на намалена доза - 3 хапчета дневно, ако се не лъжа, и го проследяват сериозно. Той се лекува в Токуда.