Какво е " CAN STAND IN THE WAY " на Български - превод на Български

• може да застане на пътя

Примери за използване на Can stand in the way на Английски и техните преводи на Български

But finances can stand in the way.
Финансите обаче го спират по пътя.

But outdated IT infrastructures and applications too often can stand in the way.
Но остарелите ИТ инфраструктури и приложения твърде често стават пречка на пътя.

Nothing can stand in the way.
Нищо не може да застане на пътя на..

And at that exact moment, a fleet of U-boat blasted our ship. Not even nazi can stand in the way of love.
В момента се стреля по флотилия подводници нашия кораб, но нацисти не могат да стоят на пътя на любовта.

Nothing can stand in the way of true love.
Нищо, не може да застане на пътя на любовта.

But in reality many things can stand in the way.
Но на практика много неща могат да попречат.

Now nothing can stand in the way of your creativity.
Сега нищо не може да попречи на творчеството ти.

This means that a person“restricts” himself, not wanting to see the Creator and he escapes from anything that can stand in the way of his freewill, of faith above reason.
С други думи, прави съкращение, без да желае да види Твореца, избягвайки всичко, което е способно да му попречи в свободния му избор с вяра над знанието.

No one can stand in the way of progress.".
Никой повече не може да застане на пътя на прогреса.

It's a shame how one ignorant man can stand in the way of progress.
Срамота е как един арогантен мъж може да застане на пътя на прогреса.

No one can stand in the way of the future!
Никой не може да застане на пътя на бъдещето!

Bless through the message of your servants, that no one can stand in the way of Your triumphal procession.
Благослови чрез посланието на слугите си, че никой не може да застане на пътя на триумфалното Вашият шествие.

No one can stand in the way of his triumphal procession.
Никой не може да застане на пътя на триумфалното си шествие.

Then give the grass another good dose of slow-release fertiliser so that nothing can stand in the way of thick growth and a lush green colour.
След това можете да дадете на тревата още една добра доза бавноосвобождаващ се тор, така че нищо да не може да се изпречи на пътя на гъстата растителност и сочния зелен цвят.

And nothing can stand in the way of Alexander's destiny, can it?
Нищо не може да застане на пътя на Александровата съдба, нали?

Telematics data can be a powerful way to improve the efficiency and uptime of your fleet, but data overload can stand in the way of getting to the information that really matters.
Телематичните данни могат да бъдат мощен начин за подобряване на ефективността и полезното време за работа на вашия автопарк, но претоварването с данни може да попречи на извличането на информацията, която наистина има значение.

Nothing can stand in the way of love if it's really meant to be.
Че нищо не може да застане на пътя на любовта, ако човек наистина я желае.

That this is the family God promised to Abraham, and that nothing in the Torah can stand in the way of this unity which is now revealed through the faithfulness of the Messiah.
Това е семейството обещано на Авраам и нищо в Тората не може да застане на пътя на това единство, което сега е открито чрез верността на Месията.

No one can stand in the way of the selling and use of drugs.
Никой не може да стои на пътя на продажбата и употребата на наркотици.

Relations with people around you are not in order, the problems arising from it can stand in the way of your dreams coming true, so you have to clear up the relations.
Отношенията ви с околните не са в ред, пораждащите от това проблеми са в състояние да попречат на изпълнението на желанията ви, така че трябва да изясните тези отношения.

Nobody can stand in the way of the Mahdi and the dominion he will have over the world.
Никой не може да застане на пътя на Махди и да се опълчи на властта, която ще има над света.

But not even you, Monro, can stand in the way of progress.
Но дори ти, Монро, не можеш да стоиш на пътя на прогреса.

Steroids can stand in the way of weight loss, as they can hamper your metabolism and make you feel hungrier.
Стероидите могат да попречат на загубата на тегло, тъй като те могат да възпрепятстват метаболизма ви и да ви карат да се чувствате по-гладни.

Now, it appears that nothing can stand in the way of their happiness.
Изглежда, вече нищо не може да застане на пътя на тяхното щастие.

It can stand in the way as an obstacle during building projects, take away the sun from the neighbors and become a disruptive factor, pose a danger to the roof of the house and provide shade where the sun and bright daylight are actually desired.
Той може да застане на пътя като пречка по време на строителни проекти, да отнеме слънцето от съседите и да се превърне в разрушителен фактор, представлява опасност за покрива на къщата и осигурява сянка, където всъщност се желае слънцето и ярката дневна светлина.

His overall point in this passage is that God has one family, not two, and that this family consists of all those who believe in Jesus, that this is the family God promised to Abraham, and that nothing in the Torah can stand in the way of this unity which is now revealed through the faithfulness of the Messiah.
Основната идея на Павел в този пасаж е, че Бог има едно семейство, а не две и че това семейство се състои от всички, които вярват в Исус; т.е. това е семейството обещано на Авраам и нищо в Тората не може да застане на пътя на това единство, което сега е открито чрез верността на Месията.

What is the only thing that can stand in the way of a ruthless warlord after total domination of a country?
Какво е единственото нещо, което може да застане на пътя на безмилостен военен диктатор след тотална доминация над една страна?

Your excessive sensitivity can stand in the way of self-confidence or decisive action, and you must develop initiative and self-reliance.
Крайната ви чувствителност може да попречи на самоувереността и решителните действия и трябва да развивате инициативност и самочувствие.

The Internet of Things raises significant difficulties that could stand in the way of apprehending its potential benefits.
В същото време обаче интернет на нещата повдига значителни предизвикателства, които биха могли да попречат на реализацията на потенциалните му предимства.

We have collected the 6 most widespread misconceptions about romance that could stand in the way of your happiness.
Събрахме 6-те най-разпространени погрешни схващания за романтиката, които могат да попречат на вашето щастие.