Примери за използване на Can wipe out на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can wipe out whole species.
Yet he's done something that can wipe out the human race.
Но там има нещо, което може да унищожи човешката раса.One of them can wipe out an entire village, but you better be careful.
Една от тях може да унищожи цяло село. но бъди внимателен.Jason Anderson has a machine that can wipe out short-term memory.
These weapons can wipe out planet earth in a matter of minutes.
Атомното оръжие може да унищожи планетата за няколко минути.These are the people whose only failure in the treatment of a patient can wipe out all the successes.
Това са хората, за които само един неуспех при лечението на пациент, може да заличи всички успехи.One of them can wipe out an entire village.
Един от тях може да унищожи цяло село.No, he's not the world's most hunted multi-national terrorist, noreven a mad scientist with a new virus that can wipe out humanity.
Не, той не е ужасен терорист от международен мащаб,дори не е луд учен, който с нов вирус може да унищожи човечеството.It is this that can wipe out towns and entire cities.
Това може да заличи цели градове.This code of passive acceptance has its roots in India,a land of sudden extremes where a monsoon can wipe out 50,000 people overnight.
Този модел на пасивно съгласие ес корени в Индия, земя на внезапности, където ураганът може да заличи 50 000 души за една нощ.If the disease can wipe out my entire family, yeah.
Ако болестта може да унищожи цялото ми семейство, If poachers move in and they're organised and it's for an external market rather than an immediate consumptive market, it can wipe out a population.
Ако бракониерите са организирани и убиват за външен пазар, а не за непосредствена консумация, това може да унищожи популация.This thing can wipe out… An entire electrical grid in a major city.
Това нещо може да затрие… цялата електрическа мрежа на голям град.The vitamin is heat sensitive,thus normal cooking can wipe out up to 90 percent of its worth.
Витаминът В-12 ечувствителен на топлина и следователно нормалното готвене може да унищожи до 90% от неговата полезност.Satan can wipe out a city the size of Moscow or New York.
Ударът на"Сатаната" може да изтрие от лицето на земята град с размерите на Москва или Ню Йорк.Even such small asteroids, should they fall to Earth, can wipe out an entire metropolis or even an entire country.
Такъв астероид в случай на падане може да изтрие от лицето на Земята мегаполис или цяла държава.The texts of certain Mahayana sutras(such as the Lotus Sutra, theAngulimaliya Sutra and the Nirvana Sutra) claim that reciting ormerely hearing their texts can wipe out great swathes of negative karma.
Текстовете на някои Махаяна сутри(като Лотосовата сутра, Ангулималия сутра и Нирвана сутра) твърдят, че рецитирането илипросто слушането на тези текстове може да заличи големи слоеве от негативна карма.Half a teaspoon of this can wipe out an entire village, interested buyers wanted results.
Половин чаена лъжичка от това може да затрие цяло селище, а заинтересовани купувачи искаха резултати.Also thanks to its special relationship with the life-forces, two orthree years of biodynamics can wipe out the harmful effects of herbicides.
Също така благодарение на специалната си връзка с жизнените сили,за две-три години биодинамиката може да унищожи вредните ефекти на хербицидите.With relatively low interest rates,any charges can wipe out your annual earnings or even cause your account balance to decrease over time.
С относително ниски лихвени проценти,всички такси, може да унищожи вашите годишни доходи или дори Although these types of investments offer the greatest chance for long-term wealth building,they frequently experience short-term gyrations that can wipe out your holdings if you are forced to liquidate.
Въпреки че тези видове инвестиции предлагат най-голям шанс за дългосрочно изграждане на богатство,те често изпитват краткосрочни gyrations, който може да унищожи си стопанства, ако са принудени No black anti-communist front can wipe out the huge contribution made by socialism, its unprecedented achievements and its abolition of the exploitation of man by man.
Нито един антикомунистически фронт не може да заличи огромния принос на социализма, безпрецедентните му постижения и премахването на експлоатацията на човек от човека.Now with dicamba, beekeepers must contend with a scourge that can wipe out the food and habitat bees need to thrive.
Сега с дикамба, пчеларите трябва Unfortunately, research has gone so far forward that man,if we want to, can wipe out much of the world by using the bombs, tea x atomic bombs and airstrikes.
За съжаление, научните изследвания е отишло толкова напред, че човек,ако искаме In Beneath the Planet of the Apes(1970) the main character,upon seeing that the underground people worship a giant bomb that can wipe out the world, comments"They finally made one, cased in cobalt" in reference to a cobalt bomb that could wipe out the world.
В"Под планетата на маймуните"(1970), след като вижда, чеподземните хора се прекланят пред огромна бомба, която може да унищожи света, главният герой заявява"Най-накрая са направили една, покрита с кобалт".Adam could wipe out mankind.
Адам може да унищожи цялото човечество.One big incident could wipe out that population,” Urquhart said.
Един голям инцидент може да заличи това население", каза Уркхарт.Rahl could wipe out every village in the Midlands!
Рал може да унищожи всяко селище в Средната земя!In the wrong hands, that venom could wipe out all life on this planet!
В погрешните ръце тази отрова може да затрие целия живот на тази планета!NASA is looking at how to contain a supervolcano that could wipe out humanity.
НАСА изследва как 
