Какво е " CANNOT BE MISTAKEN " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат сбъркани
• не може да бъде сбъркан
• не може да бъде сгрешена

Примери за използване на Cannot be mistaken на Английски и техните преводи на Български

I cannot be mistaken.
Не мога да го сбъркам.

The parallel cannot be mistaken!
Оригиналът не може да се сбърка!

There is something dwelling beyond all the words and images, and this something is Divine reality that cannot be mistaken for anything else.
Има нещо, което стои зад всички думи и образи и това е Божествената Реалност, която не може да се сбърка с нищо.

That voice cannot be mistaken.
Този глас няма как да се сбърка!

The sound of Jenny's voice cannot be mistaken.
(ВИДЕО)Детският глас не може да бъде сбъркан.

Her works cannot be mistaken for any other.
Творбите му не могат да бъдат сбъркани с ничии други.

Thousands of clients cannot be mistaken.
Хилядите наши клиенти не може да грешат!

His work cannot be mistaken with someone else's.
Творбите му не могат да бъдат сбъркани с ничии други.

Conan Doyle's hero cannot be mistaken.
Почеркът на Заха Хадид не може да бъде сбъркан.

His paintings cannot be mistaken with someone else's.
Стилът на неговите картини не може да бъде сбъркан с друг.

As a result, even though centuries have passed, today's Arabian cannot be mistaken for any other breed.
В резултат на това дори и сега, след като са минали векове, арабската порода не може да бъде сгрешена с никоя друга.

They simply cannot be mistaken for other instruments.
Точно поради това те не могат да бъдат сбъркани с други апарати.

Love, I believe, cannot be mistaken.
Пък любовта не може да се сбърка.

Way which cannot be mistaken.
Такава, която не може да бъде сгрешена.

The one who cannot be mistaken.
Такава, която не може да бъде сгрешена.

But actions cannot be mistaken.
Но действията не могат да бъдат сбъркани.

This appearance cannot be mistaken either.
Външността също не може да бъде сбъркана.

Conan Doyle's hero cannot be mistaken.
Тромбонът на Нилс Ландгрен не може да бъде сбъркан.

This is a sensation that cannot be mistaken for anything else!
Това е такова усещане, което не може да се сбърка с нищо друго!

Typical corner windows and chimneys of Zlatograd cannot be mistaken with another place in Bulgaria.
Характерните еркерни прозорци и златоградските комини не могат да бъдат сбъркани с друго място в България.

Works of art also capture discs or UFOs that cannot be mistaken for"priest hats"- even if they do not fly in"religious heaven.
Произведения на изкуството също улавят дискове или НЛО, които не могат да бъдат сбъркани с„шапки на свещеник“- дори и да не летят в„религиозно небе“.

San Francisco can't be mistaken for any other city.
Столицата на Каталуния не може да се сбърка с нито един друг град.

Really can't be mistaken for anyone else.
Определено не може да се сбърка с никой друг.

It can't be mistaken for anything else.
То не може да се сбърка с друго.

It could not be mistaken for anything else.
То не може да се сбърка с друго.

San Francisco can't be mistaken for any other city.
Но Барселона не може да се сбърка с нито един друг град.

The sparkle in her eyes could not be mistaken.
Пламъкът в очите му не може да се сбърка.

Lavender aroma can't be mistaken.
Ароматът на лавандулата не може да се сбърка.

Earth can not be mistaken with its green blue colors.
Земята не може да се обърка със своите зелени сини цветове.

Tawny grisette(amanita fulva/amanitopia vaginata): if the cap is orange can't be mistaken, but otherwise(in other varieties of colour) looks like the fly agarics;
Оранжева сурогризка: ако е оранжева не може да се сбърка, но иначе(в други вариетети по цвят) прилича на мухоморка;