Какво е " CANNOT SPEND " на Български - превод на Български

• не може да харчи
• невъзможно да се похарчи
• не могат да прекарват
• не могат да прекарат

Примери за използване на Cannot spend на Английски и техните преводи на Български

Whoever has robbed the money cannot spend it.
Който е взел парите, не може да ги харчи.

Most people cannot spend the majority of every day playing with their cats.
Повечето хора не могат да прекарват целия ден с кучето си.

Students may study at up to three different universities but cannot spend all terms in the same location.
Студентите могат да се обучават в до три различни университети, но не могат да прекарат всички термини в едно и също място.

And for those of you who cannot spend so much time on the web- Medium Play is the perfect choice.
А за тези от вас, които не могат да отделят толкова време да„се ровят в интернет“- Medium Play е за вас.

There's something wrong in the world, where you are promised to be immortal but cannot spend a little bit more for healthcare.
Има нещо сбъркано в свят, в който ти се обещава безсмъртие, а е невъзможно да се похарчи малко повече за здравеопазване.

The government cannot spend money it does not have.
Правителството не може да харчи средства, с които не разполага.

Isn't it something wrong in the world, where you are promised to be immortal but cannot spend a little bit more for healthcare.
Има нещо сбъркано в свят, в който ти се обещава безсмъртие, а е невъзможно да се похарчи малко повече за здравеопазване.

Organizations simply cannot spend years trying to get their IT shops in order so that they can compete.
Организациите просто не могат да прекарат години, опитвайки се да приведат своите ИТ магазини, за да могат да се конкурират.

According to the judgment of the CJEU, issued last December relative to the case of the Belgian carrier Valditrans, truck drivers cannot spend their 45-hours rest in the cabin of the vehicle.
Решението е в резултат на решението на Съда на ЕС от миналия декември, според което шофьорите не могат да прекарват 45-часовата си почивка в кабината на превозното средство.

A household cannot spend more than its revenue indefinitely because continuously increasing private debt is unsustainable.
Домакинството не може да харчи до безкрай повече, отколкото е доходът му, защото постоянно натрупващият се частен дълг не може да продължава дълго.

In November 2015, Jonathan Rosenberg, who was heading Replicant said,“We as a startup of our size cannot spend 30-plus percent of our resources on things that take ten years.”.
На вътрешна среща на Google през ноември тогавашният ръководител на проекта Replicant Джонатан Розенберг е коментирал, че"не може да изразходваме над 30% от ресурсите си за неща, които могат да отнемат десет години".

Well, since the defined household cannot spend more than it earns, the price-increase of the CPI-basket is automatically limited to the increase in earnings.
Е, тъй като даденото домакинство не може да харчи повече отколкото печели, ценовия ръст на ИПЦ-кошницата автоматично се ограничава до нивото на ръста на доходите.

Asked why the objects are not in a museum but in a private collection, Marazov said it is probably because museums cannot spend 2.5 million euro to buy a rhyton, which is what Bozhkov did.
На въпроса защо тези предмети не са в музей, а в частна колекция порфесорът обясни:„Предполагам, че музеите не могат да отделят 2, 5 млн евро, за да купят един ритон, а г-н Божков си го позволяваше.“.

Well, since the defined household cannot spend more than it earns, the price-increase of the CPI-basket is automatically limited to the increase in earnings.
А какво значи това по отношение на индекса? Е, след като даденото домакинство не може да харчи повече отколкото печели, ценовия ръст на индекса на потребителската кошница автоматично се ограничава до ръста на доходите.

In November 2015, Jonathan Rosenberg, who was heading up Google's‘Replicant' effort to build consumer-friendly robots, noted,“We as a startup of our size cannot spend 30-plus percent of our resources on things that take ten years.”.
На вътрешна среща на Google през ноември тогавашният ръководител на проекта Replicant Джонатан Розенберг е коментирал, че"не може да изразходваме над 30% от ресурсите си за неща, които могат да отнемат десет години".

According to the Constitution, the government cannot spend money or tax without the approval of Congress- Congress can tie any president's arms.
Според Конституцията правителството не може да харчи пари или да облага с данъци без одобрението на Конгреса- Конгресът може да ограничи действията на президента.

Can't spend hard currency in hell.
Не може да харчи валута в ада.

Just friends that can't spend time alone together, huh?
Които не могат да прекарат малко време заедно?

Very often, many parents can not spend enough time with children.
Демонстрирайте любовта си към детето, Много често много родители не могат да прекарват достатъчно време с децата.

Pops can't spend a lot of money.
Татко не може да похарчи много пари.

I just can't spend the rest of my life runnin' away with him.
Аз просто, не мога да прекарам живота си с него.

So he can't spend any more than $25.
Така че, той не може да похарчи повече от $25.

I can't spend my life waiting for you, can i?
Аз не мога да прекарам живота си в очакване, нали?

Can't spend my whole life worrying whether you will fall in love with me.
Не мога да прекарам живота си, мислейки дали ще се влюбиш в мен.

Can't spend all day and night in bed in the dark.
Не може да прекара цял ден и нощ В леглото в тъмното.

These reptiles love to hide in the most inaccessible places and can not spend one winter in the cold, while there is no food, and under favorable conditions are activated.
Тези влечуги обичат да се скрият в най-недостъпните места и не могат да прекарат една зима в студа, докато няма храна и при благоприятни условия се активират.

Researchers are convinced that people who can't spend a day without a book and keep them too close to their faces are often short-sighted.
Те са убедени, че хората, които не могат да прекарат един ден без книга и държат книгата твърде близо до лицата си, често са късогледи.

And when the citizen went on increasing, and ceased to travel, it turned out that they can't spend so much time together.
А когато гражданин отиде на повишаване и спрях да пътуват в командировки, се оказа, че те не могат да прекарват толкова време заедно.

Picking up contests and games, do not forget that the children are big fidgets and can not spend more than 5 minutes on your assignments.
Взимайки участие в състезания и игри, не забравяйте, че децата са големи пратеници и не могат да прекарат повече от 5 минути на вашите задачи.

Cats grey more suited to people who are very busy at work and can't spend with your pet a lot of time.
Сивите котки са по-подходящи за хора, които са натоварени на работа и не могат да прекарват много време с домашен любимец.