Какво е " CAPABLE OF EMPATHY " на Български - превод на Български

• способни на съпричастност
• способни на емпатия
• способен на съпричастност

Примери за използване на Capable of empathy на Английски и техните преводи на Български

You are not capable of empathy.
Не са способни на емпатия.

Not long ago we believed humans were the only species capable of empathy.
До неотдавна се смяташе, че единствено хората са способни на емпатия.

They are not capable of empathy.
Не са способни на емпатия.

Most people assume that autistic people are not capable of empathy.
Повечето хора приемат, че хората, страдащи от аутизъм, не са способни на съпричастност.

Is she capable of empathy?
Способни ли сме на емпатия?

It's obvious to me that animals are capable of empathy.
Проведените експерименти били категорични, че животните са способни на емпатия.

Are you capable of empathy?
Способни ли сме на емпатия?

We are more politically fanatical than ever before, more religiously zealous, more rigid in our thinking, less capable of empathy.
Политически сме по-фанатични от когато и да било, по-разпалени религиозно, по-непреклонни в мисленето си, по-неспособни на дружелюбие.

Are they capable of empathy?
Способни ли сме на емпатия?

It's necessary for a predator to anticipate the evasions of its prey in advance, requiring a basic theory of mind. So one that's capable of empathy.
Необходимо е за хищника да предвиди движенията на плячката си предварително изискващо основна теория на ума така… този, който е способен на съпричастност.

Are young children capable of empathy?.
Способни ли са малките деца на емпатия и съпричастност?

Sergey is capable of empathy, peaceful and sensitive.
Сергей е способен на съпричастност, спокойствие и чувствителност.

Stresses that education must help girls and boys to develop into individuals who are aware, balanced, respectful of other people and capable of empathy and mutual respect, in order to prevent discrimination, aggression and bullying;
Подчертава, че образованието трябва да спомага за развитието на момичетата и момчетата като съзнателни, уравновесени и уважаващи околните личности, способни на съпричастност и взаимно уважение, така че да се избягват дискриминацията, агресията и малтретирането;

Now we also understand that we are capable of empathy, and empathy can inform our politics, this is what we should be teaching our children.
Сега разбираме също, че сме способни на емпатия и чрез емпатията можем да оформим политика ни, точно това трябва да преподаваме на нашите деца.

Because sociopathy appears to be learned rather than innate, sociopaths are capable of empathy in certain circumstances, and with certain individuals, but not others.
Тъй като социопатията е научена, а не вродена, социопатите са способни на съпричастност при определени обстоятелства и при определени индивиди, но не и при други.

The egoist man is not capable of empathy, he does not feel the emotions and feelings of other people, does not show responsiveness to your problems, and even listens as if in the middle of the ear.
Човекът-егоист не е способен на съпричастност, не усеща емоциите и чувствата на други хора, не проявява отзивчивост към проблемите ви и дори слуша като в средата на ухото.

A girl should be emotional, capable of empathy and compassion.
Едно момиче трябва да бъде емоционално, способно на съпричастност и състрадание.

The owner of this name is capable of empathy, but prefers to act rather than console.
Собственикът на това име е способен на съпричастност, но предпочита да действа вместо конзола.

He further elaborates that because sociopathy appears to be learned rather than innate, sociopaths are capable of empathy in certain limited circumstances but not in others, and with a few individuals but not others.
Тъй като социопатията е научена, а не вродена, социопатите са способни на съпричастност при определени обстоятелства и при определени индивиди, но не и при други.

Because sociopaths appears to be learned rather than innate, sociopaths are capable of empathy in certain limited circumstances but not in others, and with a few individuals but not others.
Тъй като социопатията е научена, а не вродена, социопатите са способни на съпричастност при определени обстоятелства и при определени индивиди, но не и при други.

The feeling that we are all part of the same whole also becomes clear and you are capable of empathy with others, knowing that they are part of the same universal consciousness.
Усещането, че всички ние сме част от едно и също цяло също така става ясно и вие сте в състояние на съпричастност с другите, знаейки, че те са част от едно и също универсално съзнание.

Someone who lacks empathy is capable of anything.
Тя е социопат, чиято липса на емпатия означава, че е способна на всичко.

They are not capable of love or empathy.
Че не са способни на емпатия и любов.

Despite their mischievous nature, ravens seem capable of feeling empathy.
Въпреки своята пакостлива природа, гарваните изглеждат способни да изпитват съпричастност.

Cats are capable of devotion and empathy without ever dropping down to humiliation.
Котките са способни на лоялност и съпричастност никога не пропуска да унижение.

She is a sociopath whose lack of empathy means she's capable of anything.
Тя е социопат, чиято липса на емпатия означава, че е способна на всичко.

Because He was once a man in this world, with our human nature, He is capable of total empathy for our temptations and stresses.
Той е бил някога човек в този свят с нашето човешко естество и може напълно да съчувства на нашите изкушения и напрежение.

On the one hand, it is this feeling that makes a person humane, capable of compassion and empathy, on the other hand, with a rude and incorrect expression, pity humiliates a person, both regretted and regrettable.
От една страна, това е усещането, което прави човек хуманен, способен на състрадание и съпричастност, от друга страна, с груб и неправилен израз, жалко унижава човек, както съжаляващ, така и съжаляващ.

Knowledge makes us more tolerant and capable of showing empathy; the latter allows us not only to understand the positions of the others but also to persuade them in the correctness of our own,“ the Rector said.
Знанието ни прави по-толерантни и способни на емпатия, а това ни позволява не само да разберем позицията на другите, а и по-лесно да ги убедим в нашата, подчерта ректорът.

The ability to notice and understand the emotions of their children allows parents to raise and raise children capable of being emotionally open, with the ability to show a feeling of empathy, to be aware of the emotional, physical pain that they can inflict on others.
Способността да се забелязват и разбират емоциите на децата им позволяват на родителите да отглеждат и отглеждат деца, способни да бъдат емоционално отворени, с възможност да показват чувство на съпричастност, да осъзнават емоционалната, физическа болка, която могат да причинят на другите.