Какво е " CAPABLE OF STRIKING " на Български - превод на Български

• способни да ударят
• способен да атакува
• способни да поразяват
• са способни да нанесат удари
• може да поразява

Примери за използване на Capable of striking на Английски и техните преводи на Български

It is capable of striking targets on land and sea.
Способен е също да поразява наземни и морски цели.

Japan to purchase offensive missiles capable of striking North Korea.
Япония придобива крилати ракети, способни да ударят Северна Корея.

Capable of striking most of the major cities in the western hemisphere.
Способни да ударят повечето от големите градове в западното полукълбо.

Professionally manufactured, high spec missiles capable of striking any target within the UK.
Професионално изработени ракети, способни да ударят всяка цел у вас.

The pathogens are DNA-genomic viruses, among them there are more than 100 subspecies(called serovars), with 40 of them capable of striking people.
Патогени свързани с геномни ДНК вируси, между които има повече от 100 подтипове(наречен серовар), с 40 от тях могат да заразят хората.

The new missile system is capable of striking targets both via the North and the South Poles.
Новият комплекс е способен да атакува цели през Северния и Южния полюс.

Even jihadists who have not yet been identified by officials are now capable of striking.
Дори джихадистите, които все още не са установени от службите, вече са способни да ударят.

Each of these missiles, in short, is capable of striking Washington, D.C., the Panama Canal.
Всяка една от тези ракети може да удари Вашингтон, Панамския канал.

In an interview Friday, Nasrallah boasted that his group is much stronger than during the 2006 war and is capable of striking anywhere in Israel.
В интервю в петък Насрала заяви, че организацията му е много по-силна отколкото по време на войната от 2006 г. и способна да нанесе удар навсякъде в Израел.

The new missile system is capable of striking targets both via the North and the South Poles.
Новият ракетен комплекс може да атакува цели както през Северния, така и през Южния полюс.

That compares with a current U.S. stockpile of 5,000, of which 1,700 are deployed and capable of striking targets around the globe.
За сравнение сегашният арсенал на САЩ е 5000 оръжия, от които 1700 са разположени и са в състояние да поразяват мишени по целия свят.

Sputnik claimed the missile is“capable of striking targets both via the North and South Poles.”.
Новият комплекс"е способен да атакува цели както през Северния, така и през Южния полюс".

After looting military depots in Libya, Syria, Iraq and Yemen over the last few years, terrorists have gotten their hands on weapons capable of striking civilian airplanes.
След като военните складове в Либия, Сирия, Ирак и Йемен бяха разграбени, в ръцете на терористите попаднаха оръжия, способни да поразяват граждански самолети.

The new missile system, Putin continued,"is capable of striking targets both via the North and the South Poles.".
Съгласно думите на Путин, новият комплекс"е способен да атакува цели както през Северния, така и през Южния полюс".

It also noted that Ukrainian aviation regulators admitted that arms were being in the east of Ukraine which were capable of striking passenger aircraft.
Гилзе Рейн представители на съвета отбелязаха, че украинските авиорегулаторни органи са признали, че Киев е използвал оръжия в Източна Украйна, които биха могли да поразят пътнически самолети.

And ultimately depicts it as a deadly device capable of striking down anyone who does not follow God's rules.
И в крайна сметка го изобразяват, като смъртоносно устройство, способно да убие всеки, който не следва Божиите правила.

The Jupiter missiles are sometimes described as nearly obsolete, but they had come online just months earlier and were fully capable of striking into the Soviet Union.
Ракетите„Джупитър“ са представяни понякога като едва ли не остарели за времето си, но те бяха излезли от производство няколко месеца преди кризата и бяха напълно годни да ударят Съветския съюз.

Thanks to its modern radar system, the fighter plane is capable of striking up to 20 ground and air targets almost simultaneously.
Заради модерната си радарна система изтребителят може да поразява до 20 цели на земята и във въздуха почти едновременно.

India will soon inform Russia that it seeks to buy“Kalibr” cruise missiles, equipped with the latest high precision guidance system, and capable of striking ground targets.
Индия възнамерява да се обърне към Русия с молбата да ѝ продаде крилати ракети„Калибър”, снабдени с най-новата високоточна система за насочване и способни да поразяват наземни цели.

Iran already has developed missiles capable of striking Israel and Europe.
Иран продължава да произвежда и ракети, способни да нанасят удари по Израел и Източна Европа.

India intends to apply to the Russian Federation with a request for the sale of cruise missiles"Caliber", equipped with the latest high precision guidance system, and capable of striking ground targets.
Индия възнамерява да се обърне към Русия с молбата да ѝ продаде крилати ракети„Калибър”, снабдени с най-новата високоточна система за насочване и способни да поразяват наземни цели.

The threat was significant and these killer drones were capable of striking targets with significant capacity,” he said.
Заплахата беше реална и тези дронове убийци можеха да нанасят реално ефективни удари по цели", подчерта той.

The U.S. maintains Russia's Novator 9M729 cruise missile violates the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, a Cold War-era agreement that bans medium-range missiles capable of striking Europe or Alaska.
САЩ твърдят, че руската крилата ракета„Новатор 9М729“ нарушава Договорът за ликвидиране на ракетите със среден обсег на действие от 1987 година, което представлява споразумение от ерата на Студената война, забраняващо ракети със среден обсег, които са способни да ударят Европа или Аляска.

Russia's next generation missile system, Putin continued,“is capable of striking targets both via the North and the South Poles.”.
Съгласно думите на Путин, новият комплекс"е способен да атакува цели както през Северния, така и през Южния полюс".

That included $12.3 billion for the Pentagon's Missile Defence Agency and ordered a more rapid buildup of the nation's missile defences as North Korea has refused to back away from developing nuclear missiles capable of striking the United States.
Това включваше 12.3 милиарда долара за Агенцията по противоракетна отбрана на Пентагона, както и задача за по-бързо изграждане на националната противоракетна отбрана, след като Северна Корея отказа да спре да развива свои ядрени ракети, които са способни да нанесат удари по САЩ.

Russia is developing a hypersonic strategic bomber capable of striking nuclear blows from space.
Русия разработва хиперзвуков стратегически бомбардировач, способен да нанася удари с ядрено оръжие от космоса.

If you know your soldiers are capable of striking, but do not know whether the enemy is invulnerable to a strike, you have half a chance of winning.
Ако знаеш, че хората ти са в състояние да нанесат удар, но не си наясно дали врагът е уязвим, значи си изминал само половината път до победата.

North Korea has reportedly fired a missile experts say is capable of striking Los Angeles and other US cities.
Според експерти изстреляната вчера ракета може да удари Лос Анджелис и други американски градове.

The defense legislation includes $12.3 billion for the Pentagon's Missile Defense Agency and orders a more rapid buildup of the nation's missile defenses as Pyongyang has refused to back away from developing nuclear missiles capable of striking the United States.
Това включваше 12.3 милиарда долара за Агенцията по противоракетна отбрана на Пентагона, както и задача за по-бързо изграждане на националната противоракетна отбрана, след като Северна Корея отказа да спре да развива свои ядрени ракети, които са способни да нанесат удари по САЩ.

The Iranian army possesses a wide arsenal of missiles capable of striking Israel and US military bases in the Middle East.
Иранската армия притежава богат арсенал от ракети, способни да ударят Израел и американските военни бази в Близкия изток.