Какво е " CAPE COLONY " на Български - превод на Български

• капската колония
• колонията кейп
• капска колония

Примери за използване на Cape colony на Английски и техните преводи на Български

Cape Colony.
Капска колония.

In 1800 Rhodes became premier of Cape Colony.
През 1890 г. Роудс става министър-председател на Капската колония.

Cape Colony.
Капската колония.

In 1890 he was made prime minister of Cape Colony.
През 1890 г. Родс става министър-председател на колонията Кейп.

The Cape Colony.
Капската колония.

In 1890, he became Prime Minister of the Cape Colony.
През 1890 г. Родс става министър-председател на колонията Кейп.

Britain to return the Cape Colony to the Batavian Republic.
Обединеното кралство да върне Капската колония на Батавската република.

In 1890, Rhodes became Prime Minister of the Cape Colony.
През 1890 г. Роудс става министър-председател на Капската колония.

The United Kingdom to return the Cape Colony to the Batavian Republic.
Обединеното кралство да върне Капската колония на Батавската република.

In 1890, Rhodes had become the Prime Minister of Cape Colony.
През 1890 г. Родс става министър-председател на колонията Кейп.

The Cape Colony, which had changed hands several times, remained British after 1806.
Капската колония, която променя принадлежността си няколко пъти, остава британска след 1806 g.

In 1890, Rhodes had become the Prime Minister of Cape Colony.
През 1890 г. Роудс става министър-председател на Капската колония.

That same year he became a member of the Cape Colony parliament, and he would remain so until his death.
Същата година влиза в парламента на колонията Кейп, като остава депутат в него до края на живота си.

The failure to gain improved rights for uitlanders became a pretext for war, and to justify a major military buildup in the Cape Colony.
Провалът да се спечелят увеличени права за уйтландерите стават претекст за война и оправдание за голямо военно струпване в Капската колония.

Between his two terms in New Zealand he was also Governor of the Cape Colony in South Africa from 1854-1861.
В периода между двата си мандата като губернатор на Нова Зеландия Грей е губернатор на Капската колония(Южна Африка) в периода 1854-1861.

The failure to gain improved rights for Uitlanders became a catalyst for war and a justification for a major military build-up in the Cape Colony.
Провалът да се спечелят увеличени права за уйтландерите стават претекст за война и оправдание за голямо военно струпване в Капската колония.

The most important holdings were Angola and Mozambique, held by Portugal; the Cape Colony, held by the United Kingdom; and Algeria, held by France.
Най-важните владения са Ангола, Мозамбик на Португалия, Капска колония на Великобритания и Алжир на Франция.

After securing Natal and the Cape Colony, British troops invaded the Transvaal, and in June 1900 captured the republic's capital, Pretoria.
След подсигуряването на Натал и Капската колония британците успяват да нахлуят в Трансваал и столицата на републиката Претория е превзета през юни 1900 г.

Between his two terms in New Zealand he also served as Governor of the Cape Colony in South Africa(1854-1861).
В периода между двата си мандата като губернатор на Нова Зеландия Грей е губернатор на Капската колония(Южна Африка) в периода 1854-1861.

Since the Cape Colony was Imperial territory, its authorities forbade the British Army to burn farms or to force Boers into concentration camps.
Тъй като Капската колония е Имперска територия, нейните власти забраняват на Британската армия да гори ферми или да интернира бурите в концентрационни лагери.

During the South African War(1899- 1902) the British confined noncombatants of the republics of Transvaal and Cape Colony in concentration camps.
По време на Южно Африканската война(1899- 1902) британците са задържали цивилни граждани на Република Трансваал и Колонията Кейп в концентрационни лагери.

At the time the Prime Minister of the Cape Colony was Cecil Rhodes, a man driven by a vision of a British-controlled Africa extending from Cape to Cairo.
По онова врем президент на Капската колония е Сесил Роудс, човек, движен от виждане за контролирана от британците Африка от Кейп Таун до Кайро.

During the South African War, fought from 1899 to 1902, the British put citizens of the republics of Transvaal and Cape Colony in South Africa in such camps.
По време на Южно Африканската война(1899- 1902) британците са задържали цивилни граждани на Република Трансваал и Колонията Кейп в концентрационни лагери.

In parts of Cape Colony, particularly the Cape Midlands district where Boers formed a majority of the white inhabitants, the British had always feared a general uprising against them.
В части на Капската колония, особено в окръг Кейп Мидланс, където бурите формират мнозинство от белите жители, британците през цялото време се страхуват от общо въстание срещу тях.

Cape Town quickly outgrew its original purpose as the first European outpost at the Castle of Good Hope, becoming the economic and cultural hub of the Cape Colony.
Градът много бързо outgrew първоначалното си предназначение като първия европейски пост в замъка на добра надежда и става икономически и културен център на Капска колония.

In 1806, Britain re-took the Cape Colony from the Batavian Republic, which Napoleon abolished later that year in favour of the Napoleonic Kingdom of Holland, ruled by his brother Louis.
През 1806 г., британците отново овладяват Капската колония от Батавската република, чието съществуване Наполеон отменя по-късно същата година, провъзгласявайки на нейно място Кралство Холандия, управлявано от брат му Луи.

Sir George Grey, KCB was a soldier, explorer, Governor of South Australia, twice Governor of New Zealand, Governor of Cape Colony, the 11th Premier of New Zealand and a writer.
Сър Джордж Едуард Грей(на английски: George Edward Grey) е английски военен и колониален деятел, губернатор на Южна Австралия, два пъти губернатор на Нова Зеландия, губернатор на Капската колония(Южна Африка), 11-ти премиер-министър на Нова Зеландия, писател, изследовател на Австралия.

George grey Sir George Grey, was a British soldier, explorer, Governor of South Australia, twice Governor of New Zealand, Governor of Cape Colony, the 11th Premier of New Zealand.
Сър Джордж Едуард Грей(на английски: George Edward Grey) е английски военен и колониален деятел, губернатор на Южна Австралия, два пъти губернатор на Нова Зеландия, губернатор на Капската колония(Южна Африка), 11-ти премиер-министър на Нова Зеландия, писател, изследовател на Австралия.

Grey!Sir George Grey 1826 Soldier, explorer, Governor of South Australia, twice Governor of New Zealand, Governor of Cape Colony(South Africa), and the 11th Prime Minister of New Zealand.
Сър Джордж Едуард Грей(на английски: George Edward Grey) е английски военен и колониален деятел, губернатор на Южна Австралия, два пъти губернатор на Нова Зеландия, губернатор на Капската колония(Южна Африка), 11-ти премиер-министър на Нова Зеландия, писател, изследовател на Австралия.

Although sentenced to 15 months imprisonment(which he served in Holloway), Jameson was later rewarded with Prime Ministership of the Cape Colony(1904- 08) and ultimately anointed as one of the founders of the Union of South Africa.
Въпреки че е осъден на 15 месеца затвор(които служи в затвора Холоуей), Джеймсън по-късно е награден като е назначен за министър-председател на Капската колония(1904- 08) и в крайна сметка е помазан като един от основателите на Южноафриканския съюз.