Какво е " CAPEX " на Български - превод на Български

• capex
• капиталовите разходи
• капиталови разходи

Примери за използване на Capex на Английски и техните преводи на Български

This is known as a capital expenditure(CapEx).
Този вид неизбежна инвестиция е познат като капиталов разход(CAPEX).

In total, Dubai welcomed $1.61bn capex and more than 4000 jobs from German companies.
Като цяло, Дубай приветства 1.61 млрд. долара capex и повече от 4 000 работни места от немски компании.

Lower Costs: 40-60% Reduction in overall CapEx and OpEx.
Ниски разходи: 40-60% намаляване на общите CapEx и OpEx разходи.

CapEx for new copper mines has increased on average 15% per year over the last 20 years.
Капиталовите разходи за нови рудници за медни руди се увеличават със средно 15% на година през последните 20 години.

Scalable and adaptable: 10% to 20% savings on initial CapEx with rightsizing.
Мащабируеми и адаптивни: От 10% до 20% редуциране на първоначалните капиталови разходи с избор на оптимална инфраструктура.

Mercator's capex in 2012 amounted to EUR67.3 million(USD86.5 million), of which 60% was invested in Slovenia.
Капиталовите разходи на Mercator през 2012 г. възлизат на 67.3 млн. евро, 60% от които са били инвестирани в Словения.

You need to maximize output, revenue and margin while optimizing OpEx and CapEx.
Трябва да максимизирате производителността, печалбите и маржа, като същевременно оптимизирате оперативните и капиталовите разходи.

Discover how a single-fabric network can greatly reduce your CapEx and increase the productivity of your IT staff.
Открийте как използването на технология за"мрежова фабрика" може значително да намали вашия CapEx и да увеличи производителността на ИТ персонала.

Despite ranking second with 25 projects, Shanghai's chemicals sector dominated in capex at $1.29bn.
Въпреки че се класира на второ място с 25 проекта, секторът на химическата промишленост в Шанхай доминира в capex показателя с 1, 29 млрд. долара.

Capex is not expected to increase much in 2018 or 2019 either, with spending forecast at $391 billion and $400 billion, respectively.
Capex не се очаква да се увеличи много през 2018 г. или 2019 година с прогноза за разходите на $391 млрд. и $400 млрд. съответно.

Today, you need to know how to deliver more while consuming less energy, less raw materials, less CapEx and less OpEx.
Днес имате нужда да знаете как да доставите повече, като потребявате по-малко енергия, по-малко суровини и с по-ниски капиталови и оперативни разходи.

Capex is estimated to reach $388 billion for 2017, similar to that spent in 2007 and down from about a peak of $700 billion in 2013.
Capex се очаква да достигне до $388 милиарда за 2017 година, подобно на изразходваното през 2007 година, и надолу от върха от $700 милиарда през 2013 година.

Today, you need to know how to deliver more, while consuming less energy, fewer raw materials, and less CapEx and OpEx.
Днес имате нужда да знаете как да доставите повече, като потребявате по-малко енергия, по-малко суровини и с по-ниски капиталови и оперативни разходи.

Capex is a pan-European broker provider, operated by Key Way Investments Limited, and licensed by CySEC(Cyprus Securities and Exchange Commission).
CAPEX се управлява от Key Way Investments Ltd, компания, оторизирана и регулирана от Кипърската комися за ценни книжа и фондови борсиЛиценз No.

The GSMA calculates that mobile operators worldwide are currently investing around US$160 billion per year in capex on expanding and upgrading their networks.
GSMA е изчислила още, че в момента операторите инвестират приблизително 160 млрд. долара годишно в капиталови разходи за разширяване и модернизиране на своите мрежи.

Organizations can realize lower capital expenditure(CapEx) costs and lower operating expenses(OpEx) by integrating these disparate technologies onto a single IT network.
Организациите могат да реализират по-ниски капиталови разходи(CapEx) и по-ниски оперативни разходи(OpEx) чрез интегриране на тези разнородни технологии в една ИТ мрежа.

Estimate that Tesla will need roughly $8 billion in the next 18 months to fund operating losses, capex, debts coming due, and working capital needs.
По оценка на този фонд в близката година и половина на Tesla ще са необходими около $8 милиарда, за да покрива операционните си загуби, капиталовите разходи, да си плаща дълговете и да попълва оборотния си капитал.

In addition, Capex is registered with other financial regulatory authorities from the UK, Germany and Poland and it adheres to the highest ethical standards in trading.
В допълнение, CAPEX е регистриран при други финансови регулаторни органи от Обединеното Кралство, Германия и Полша и се придържа към най-високите етични стандарти в търговията.

The Chinese financial hub claimed 141 projects, welcoming $4.95bn in capital expenditure(capex) from Germany as well as the creation of more than 18,400 jobs.
Китайският финансов център(хъб) обявява 141 проекта, като привлича 4.95 млрд. долара капиталови разходи(capex) от Германия, както и създаването на повече от 18 400 работни места.

Optimising R&D and CapEx at 7-8% of automotive revenue, manufacturing and administration processes by 2020 and releasing working capital of €1.2 billion by 2022 will also contribute to seizing synergies.
Оптимизирането на R&D и CapEx на 7-8% от приходите от автомобили, производство и административни процеси до 2020 и реализирането на работен капитал от 1, 2 млрд. до 2022 също ще допринесе за голяма синергия.

At EUR 33.0 million, the increase in working capital was also lower than in the previous year, while investments in non-current assets(capex) increased only moderately to EUR 94.7 million.
В размер на 33 млн. евро, увеличението на оборотния капитал е по-нисък в сравнение с предходната година, докато инвестициите в дълготрайни активи(CAPEX) се е увеличил съвсем леко до 94.7 млн. евро.

Additionally, they say that while initial Capex for renewables is higher, one has to consider that Opex is much lower, because fuel costs are wholly omitted.
Освен това обаче трябва да се има предвид, че докато първоначалните капиталови разходи за възобновяеми енергийни източници са по-висока, то оперативните разходи са много по-ниски, тъй като изцяло липсват разходи за гориво.

The system is offered under a subscription based licensing agreement and can be readily tailored to meet specific user requirements, maximising business efficiency in terms of CapEx and OpEx.
Системата се предлага във формата на основаващ се на абонамент лицензионен договор и може да бъде лесно пригодена да отговаря на специфични изисквания на потребителя, увеличавайки до максимум ефективността за бизнеса по отношение на CapEx и OpEx.

When looking at destination cities on a regional level, Dubai tops all three tables for projects, jobs and capex into Middle East and Africa, securing more than one-fifth of projects into the region.
Когато разглеждате местоназначенията на регионално ниво, Дубай оглавява трите основни класации за брой проекти, работни места и capex в Близкия изток и Африка, като осигурява повече от една пета от проектите в региона.

It is well amortized, yet maintained and transportation costs should, ceteris paribus, be lower than new Gazprom conspired bypass infrastructure crossing the Black sea, that needs to accommodate higher capex.
Транс-Балканският газопровод е изплатен, в добро състояние, а преносните тарифи, при равни други условия, могат да бъдат по-ниски от аналогичните в инспирирана от Газпром нова заобикаляща инфраструктура, която трябва да прекоси Черно море. Тепърва чрез тарифите трябва да се изплатят по-високи капиталови разходи.

Many organizations, when faced with budget challenges, put off capital expenditures(capex) and seek alternatives to acquiring new hardware platforms, such as lengthening server life cycles and extending software licenses.
Много организации, когато са изправени пред бюджетни предизвикателства, отлагат капиталовите си разходи(Capex) и търсят алтернативи на придобиването на нови хардуерни платформи, като например удължаване цикъла на живот на сървърите или разширяване на софтуерните лицензи.

John Sfakianakis, chief investment strategist at investment company MASIC in Riyadh, stated that“it does always make good sense to do necessary cost-cutting and reviews of capex for such huge projects that are front loaded.”.
Според Джон Сфакианакис, главен инвестиционен стратег в Масич- базирана в Рияд инвестиционна компания- заяви, че решението навярно е мотивирано от разходите.„Винаги има смисъл да се направи необходимото за намаляване на разходите и преразглеждане на капиталовите разходи за такива огромни проекти“.

At the end of the day, the Kremlin should feel satisfied, as instead of funding the capex of the whole project, Gazprom would spend only half of the originally designated cash pool, while retaining full control and cheaper access to the transit capacity, sustaining its competitive edge over other traders in the Bulgarian, Serbian, Hungarian and Austrian gas markets.
В крайна сметка, Кремъл би трябвало да се чувства удовлетворен, тъй като вместо да финансира капиталовите разходи на целия проект,„Газпром“ ще харчи само половината от първоначално определените парични средства, като запази пълния контрол и по-евтин достъп до транзитен капацитет, поддържайки конкурентно предимство пред другите спедитори-търговци на българския, сръбския, унгарския и австрийския газов пазар.

Challenges Whether you are building a new data center, adding or removing equipment, consolidating or virtualizing your environment, there is a consistent need to meet budget and timeline expectations while increasing efficiency and reducing CapEx.
Предизвикателства Независимо дали изграждате нов център за данни, добавяте или отстранявате оборудване, консолидирате или виртуализирате вашата среда, съществува постоянно нужда от изпълнение на очакванията по отношение на бюджет и график, като същевременно да се повишава ефективността и да се редуцират капиталовите разходи.

At the end of the day, the Kremlin should feel satisfied, as instead of funding the capex of the whole project, Gazprom would spend only half of the originally designated cash pool, while retaining full control and cheaper access to the transit capacity, sustaining its competitive edge over other traders in the Bulgarian, Serbian, Hungarian and Austrian gas markets. Thus.
В крайна сметка, Кремъл би трябвало да се чувства удовлетворен, тъй като вместо да финансира капиталовите разходи на целия проект,„Газпром“ ще харчи само половината от първоначално определените парични средства, като запази пълния контрол и по-евтин достъп до транзитен капацитет, поддържайки конкурентно предимство пред другите спедитори-търговци на българския, сръбския, унгарския и австрийския газов пазар.