Какво е " CAPITALISM NEEDS " на Български - превод на Български

• капитализмът има нужда
• капитализъм се нуждае
• капитализъм има нужда
• капитализмът трябва

Примери за използване на Capitalism needs на Английски и техните преводи на Български

Capitalism needs a reset.
Капитализмът има нужда от перестройка.

The current system of capitalism needs a makeover.
Днешният капитализъм се нуждае от кардинални промени.

Capitalism needs to be reformed.
Капитализмът се нуждае от реформиране.

For its own good, capitalism needs political checks.
За да оцелява, капитализмът има нужда от политически проверки.

Capitalism needs to be reformed.
Капитализмът трябва да бъде реформиран.

The marriage of liberal democracy with capitalism needs some nurturing.
Съюзът на либералната демокрация и капитализма се нуждае от добри грижи.

Capitalism needs to abolished.
Трябва да се премахне капитализма.

To some critics, such figures are evidence that capitalism needs fixing.
За някои критици тези цифри са доказателство, че капитализмът има нужда от промяна.

Capitalism needs to be eliminated.
Фундаментализмът трябва да бъде заличен.

To some critics, such figures are evidence that capitalism needs fixing.
За някои критици тези числа подкрепят тезата, че капитализмът има нужда от поправка.

That capitalism needs to be reformed.
Капитализмът трябва да бъде реформиран.

It has been said that for some critics, such figures are evidence that capitalism needs to be repaired.
За някои критици тези цифри са доказателство, че капитализмът има нужда от промяна.

Capitalism needs to be eliminated.
Трябва да се премахне капитализма.

It has been said that for some critics, such figures are evidence that capitalism needs to be repaired.
За някои критици тези числа подкрепят тезата, че капитализмът има нужда от поправка.

Capitalism needs a new market.
На капитализма винаги му трябва нов пазар.

Eighty percent of us are presently taught in schools to endure boredom and to take orders because that's what capitalism needs from its workers.
От нас учат в училище скучни предмети и се учат да се подчиняват, защото това изисква капитализма от работниците.

Capitalism needs to be destroyed not reformed.
Социализма трябваше да се реформира, а не да се унищожава.

These economists- a minority within the profession- believe world capitalism needs more, not less, monetary and fiscal stimulation.
Тези икономисти- малцинство сред икономистите като цяло- смятат, че световният капитализъм се нуждае от повече, а не от по-малко парична и фискална стимулация.

Capitalism needs rules, otherwise it runs out of control.
Популизмът трябва да има граници, иначе ще излезе от контрол.

May's regime serves international finance capitalism in its most brutal form and finance capitalism needs constant immigration.
Режимът на Камерън служи на международния финансов капитализъм в неговата най-брутална форма, защото финансовият капитализъм има нужда от постоянна имиграция.

Capitalism needs war and a world hegemony to survive.
Капитализмът се нуждае от война и световна хегемония, за да оцелее.

The human problem of modern capitalism can be formulated in this way: Modern capitalism needs men who cooperate smoothly and in large numbers; who want to consume more and more; and whose tastes are standardized and can be easily influenced and anticipated.
Човешкият проблем на капитализма може да се формулира ето така: модерният капитализъм има нужда от хора, които в голямо количество функционират безпроблемно, които искат да консумират все повече, чийто вкус е стандартизиран, лесно предвидим и може да се манипулира.

Capitalism needs to be totally replaced by a different, better system.
Капитализмът несъмнено трябва да бъде заменен от по-изтънчена система.

As to consumption, capitalism needs it only in so far as it ensures the making of profit.
Потреблението е нужно на капитализма само за извлечане на печалби.

Capitalism needs its conditions of production, but cannot avoid exhausting them.
Капиталът има нужда от условия за производство, но няма друг изход, освен да ги изчерпва.

American capitalism needs vocal defenders who understand the threats it faces- and who can make its case to the public.
Американският капитализъм се нуждае от защитници, които да са наясно с текущите опасности за него и които могат да убедят в това обществеността.

Modern capitalism needs men who cooperate smoothly and in large numbers, who want to consume more and more, whose tastes are standardized and can be influenced and anticipated.
Съвременният капитализъм се нуждае от хора, които си сътрудничат добре в големи колективи, които искат да консумират все повече и повече и чийто вкус е стандартизиран и лесно може да се влияе и предугажда.

The defenders of capitalism need to figure out how to make the system more inclusive, so that it can claim the public's support once again.
От своя страна защитниците на капитализма трябва да измислят как да направят системата по-приобщаваща, за да може тя отново да поиска подкрепата на обществото.

Does Capitalism Need a Moral Defense?
Сега капитализмът се нуждае от морална защита?

Both for their own sake, and in the interests of world trade, the practitioners of state capitalism need to start unwinding their huge holdings in favoured companies and handing them over to private investors.
Заради самите себе си и в интерес на световната търговия последователите на държавния капитализъм трябва да започнат да се отказват от своите огромни дялове в привилегировани компании и да ги предадат на частни инвеститори.