Какво е " CARCINOGENICITY STUDY " на Български - превод на Български

• проучване за карциногенност
• проучване за канцерогенност
• проучване на канцерогенността
• проучването за карциногенност
• проучването за канцерогенност
• изследване за канцерогенност
• проучване за карциногенен потенциал

Примери за използване на Carcinogenicity study на Английски и техните преводи на Български

A long-term carcinogenicity study in mice did not show any carcinogenic potential.
Дългосрочно проучване за карциногенност при мишки не показва карциногенен потенциал.

The relevance of the findings from the rat carcinogenicity study for humans is not known.
Не е известна приложимостта на находките от проучването за канцерогенност при плъхове за хората.

A long term carcinogenicity study in mice did not show any carcinogenic potential.
Едно дългосрочно проучване на канцерогенността при мишки не показва канцерогенен потенциал.

Carcinogenicity Bosutinib was not carcinogenic in the 2-year rat carcinogenicity study.
Босутиниб не е показал карциногенност при 2-годишно проучване за карциногенност при плъхове.

In a carcinogenicity study in rats, leflunomide did not show carcinogenic potential.
При изследване за канцерогенност на плъхове, лефлуномид не показва канцерогенен потенциал.

Nitisinone did not show carcinogenic potential in a 26-week carcinogenicity study in transgenic mice(TgrasH2).
Нитисинон не показва канцерогенен потенциал в 26-седмично проучване за канцерогенност при трансгенни мишки.

In a carcinogenicity study in rats, leflunomide did not show carcinogenic potential.
При проучване за карциногенност при плъхове, лефлуномид не е показал карциногенен потенциал.

Vandetanib has shown no carcinogenic potential effect in a 6 month carcinogenicity study in rasH2 transgenic mice.
Вандетаниб не показва потенциален канцерогенен ефект при 6-месечно проучване за канцерогенност при rasH2 трансгенни мишки.

In a 6-month carcinogenicity study in transgenic mice, there was no tumorigenic response.
В 6-месечно проучване за карциногенен потенциал при трансгенни мишки, няма туморогенен отговор.

In rats, decreased cellularity of the bone marrow and thymic atrophy were observed only in the carcinogenicity study.
При плъхове намалена целуларност на костния мозък и атрофия на тимуса се наблюдават само при проучването за карциногенност.

In a 104-week rat carcinogenicity study, no treatment-related tumours were noted in male rats.
В 104-седмично проучване за карциногенност при плъхове не са установени свързани с лечението тумори при мъжките плъхове.

The latter finding was not observed in pigmented rats, nor in a 2-year albino mouse carcinogenicity study or in any other species investigated.
Последната находка не се среща при пигментирани плъхове и не е наблюдавана при 2-годишно проучване за канцерогенност при мишки албиноси, както и при нито един от другите изследвани видове.

A two-year mouse carcinogenicity study produced no evidence of carcinogenicity by capecitabine.
Едно двегодишно проучване за карциногенност на мишки не е показало данни за карциногенен ефект на капецитабин.

Ruxolitinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity and reproductive toxicity studies and in a carcinogenicity study.
Руксолитиниб е оценен по отношение на фармакологична безопасност, токсичност при многократно прилагане, генотоксичност и репродуктивна токсичност, както и в проучване за канцерогенност.

A carcinogenicity study with homologous erythropoietin in mice did not reveal any signs of proliferative or tumourigenic potential.
Проучване за карциногенност с хомоложен еритропоетин при мишки не е показало признаци на пролиферативен или туморогенен потенциал.

Gastrointestinal neoplasia including hepatobiliary tract In the rat carcinogenicity study, benign tumours were found in the small bowel and the extrahepatic bile ducts.
В проучването за канцерогенност при плъхове са открити доброкачествени тумори в тънките черва и екстрахепаталните жлъчни пътища.

In a 24-month carcinogenicity study in the rat, abiraterone acetate increased the incidence of interstitial cell neoplasms in the testes.
В 24-месечно проучване за карциногенност при плъхове, абиратеронов ацетат повишава честотата на интерстициалните клетъчни неоплазми в тестисите.

And 5% of rats in the mid- and high- dose groups, respectively, of the 24-month carcinogenicity study were shown to have renal epithelial tumours(adenomas or carcinomas).
В 24- месечното проучване за карциногенност е доказано, че 3% и 5% от плъховете съответно в групите на средна и висока доза имат епителни тумори на бъбреците(аденоми или карциноми).

A 6-month carcinogenicity study in Tg. rasH2 transgenic mice and the rat 2-year data showed no signs of carcinogenic potential.
В 6-месечно проучване за канцерогенност при трансгенни мишки Tg. rasH2 и от 2-годишните данни при плъхове не са установени признаци на канцерогенен потенциал.

Macitentan induced minimal to slight mucosal hyperplasia and inflammatory infiltration in the submucosa of the nasal cavity in the mouse carcinogenicity study at all doses.
Мацитентан индуцира минимална до лека хиперплазия на лигавиците и възпалителна инфилтрация в субмукозата на носната кухина във всички дози в проучването за канцерогенност при мишки.

Evaluation of brain slides from the carcinogenicity study in rats revealed brain lesions in animals administered high doses of fentanyl citrate.
Оценката на препаратите от мозък от проучването за карциногенност при плъхове показва лезии в мозъка на животни, на които са приложени високи дози фентанилов цитрат.

The 2009 Addendum(6) to the EU RAR, prepared for the purpose of the transitional measures under Regulation(EC) No 1907/2006, concluded that no further measures at Union level were required, as the results from the two-year carcinogenicity study with inhalation exposure of rats to metallic nickel did not point towards a revision of the existing carcinogenicity classification.
В допълнението от 2009 г.(6) към доклада на Европейския съюз за оценка на риска, изготвено за целите на преходните мерки съгласно Регламент(ЕО) № 1907/2006, се заключава, че не са необходими допълнителни мерки на равнището на Съюза, тъй като резултатите от двегодишното изследване за канцерогенност чрез експозиция на плъхове на метален никел не предполагат преразглеждане на съществуващата класификация за канцерогеннност.

In a carcinogenicity study of haloperidol, dose-dependent increases in pituitary gland adenomas and mammary gland carcinomas were seen in female mice.
В едно проучване за канцерогенност на халоперидол е наблюдавано доза-зависимо повишение на аденомите на хипофизната жлеза и карциномите на млечната жлеза при женски мишки.

It is concluded that as the increase in incidence of tumours in the first transplacental carcinogenicity study represents a hypothetical risk, this should be balanced against the proven therapeutic benefit.
Заключението е, че повишаването на честотата на туморите при първото проучване за трансплацентарна канцерогенност представлява хипотетичен риск, поради което той трябва да бъде преценен спрямо доказаната терапевтична полза.

In a 2-year carcinogenicity study in female mice, ospemifene caused treatment related increases in neoplastic findings in the adrenal gland and ovary.
В едно 2-годишно проучване за канцерогенност при женски мишки, оспемифен е причинил свързано с лечението повишение на неопластичните находки в надбъбречната жлеза и яйчниците.

The main findings found in repeat-dose toxicity studies(rat, dog), in a 2-year rat carcinogenicity study, and in toxicity to reproduction studies(rat, rabbit) were limited to injection site reactions for which no NOAEL could be determined.
Основните резултати, установени в проучвания за токсичност при многократно прилагане(плъхове, кучета), в 2- годишно проучване за карциногенност при плъхове и в проучвания за репродуктивна токсичност(плъхове, зайци), са ограничени до реакции на мястото на инжектиране, за които не могат да се определят NOAEL.

A carcinogenicity study(daily subcutaneous injections of fentanyl hydrochloride for two years in Sprague Dawley rats) did not induce any findings indicative of oncogenic potential.
Проучване за карциногенност(всекидневни подкожни инжекции с фентанил хидрохлорид в продължение на две години при плъхове Sprague Dawley) не дава резултати, показващи онкогенен потенциал.

In a two-year rat carcinogenicity study, non-neoplastic and neoplastic findings were observed and related or attributed to an exaggerated pharmacological effect.
По време нари 2- годишното проучване за карциногенност при плъхове са наблюдавани не- неопластични и неопластични находки, както и такива, свързани или дължащи се на силен.

In a 2-year carcinogenicity study in rats, a clear increase in mostly benign thymic tumours was recorded at all ospemifene dose levels.
В 2-годишно проучване на канцерогенност при плъхове е документирано явно увеличаване на предимно доброкачествени тумори на тимуса при всички дозови нива на оспемифен.

In a 2-year dietary carcinogenicity study, benign and malignant Schwannomas have been observed in rats treated with amifampridine(see section 5.3).
В двегодишно проучване на канцерогенността на хранителния режим са наблюдавани доброкачествени и злокачествени шваноми при плъхове, на които е прилаган амифампридин(вж. точка 5.3).