Какво е " CARDS ARE ISSUED " на Български - превод на Български

• карти се издават
• картите се издават
• картата е издадена

Примери за използване на Cards are issued на Английски и техните преводи на Български

Cards are issued as soon as possible.
Картите се издават възможно най-скоро.

The new rules also will not apply to so-called“three-party” card schemes, such as Diners Club and American Express, provided cards are issued and processed within the same scheme, according to the EU Parliament announcement.
Новите правила няма да се прилагат по отношение на т. нар. тристранни картови схеми като например Diners и American Express(при които участва само една банка), при условие че картата е издадена и се обработва по същата схема.

Credit cards are issued to absolutely everyone.
Картите се издават възможно най-скоро.

Additional cards are issued against payment.
Допълнителни карти се издават срещу заплащане.

Cards are issued by your national health insurance provider.
Картите се издават от вашия национален доставчик на здравно осигуряване.

The library cards are issued within 3 working days.
Читателски карти се издават за 3 работни дни.

Cards are issued by the national health insurance provider.
Картата се издава от националния доставчик на здравноосигурителни услуги.

Temporary Medicaid cards are issued only for medical necessities.
Временните карти се издават само при спешни случаи.

Cards are issued by your national health insurance provider.
Картата се издава от вашия национален доставчик на здравноосигурителни услуги.

As already mentioned Black Cards are issued exclusively to those who are considered as having reasonable purchasing power.
Както вече бе споменато Черно карти се издават изключително за тези, които се считат като разумни покупателна способност.

Cards are issued with chip technology, and copying a chip and transferring data to another device is impossible.
Картите се издават с чип технология, а копирането на чип и пренасянето на данните върху друг носител е невъзможно.

These cards are issued only by women's consultation.
Тези карти се издават само чрез консултации за жени.

WIZZ Credit Cards are issued by different banks in different countries.
Wizz Кредитни карти се издават от различни банки в различните държави.

Some of these cards are issued free of charge but certain conditions apply.
Някои от тези карти се издават безплатно, но при определени условия.

All Cards are issued and linked to your iCard Account as described in this Agreement.
Всички карти се издават и свързват към Вашата iCard сметка по начина, описан в настоящия Договор.

Additional cards are issued to use the funds or part of the funds on the account/credit limit.
Допълнителните карти се издават за ползване на средствата или част от средствата по сметката/кредитния лимит.

Gift cards are issued and processed independently by the companies that own the Pull&Bear stores in each market.
Подаръчните карти се издават и обработват самостоятелно от компаниите, притежатели на магазините Pull&Bear във всяка страна.

The gift cards are issued by Wirecard Card Solutions Ltd(“WDCS”) pursuant to licence by MasterCard International Inc.
Картата е издадена от Wirecard Card Solutions Ltd(“WDCS”) в съответствие с лиценз от MasterCard International Inc.

Note: Paysera payment cards are issued to all countries, however delivery is only possible to the EEA countries.
Забележка: Paysera разплащателни карти се издават за всички държави, но доставката е възможна само до държави от Европейската икономическа зона(ЕИЗ).

That is why, in Bansko cards are issued for everything- for attractions and landmarks, for the use of facilities, both in the summer and in the winter.
Ето защо в Банско карти се издават за всичко- и за атракции и забележителности, за ползване на съоръжения, и през лятото, и през зимата.

Library cards are issued free of charge, the otherwise required presentation of official papers is waived and premises, internet access and media service are made available.
Библиотечните карти се издават безплатно, премахнато е изискването за представяне на официални документи, а помещенията, достъпа до интернет и медийните услуги са предоставени на разположение.

This card is issued by your health insurance provider.
Картата се издава от вашия национален доставчик на здравноосигурителни услуги.

VIP card is issued by Mega Mall for an unlimited period.
VIP картата се издава от Мега Мол София и е безсрочна.

Is it possible to change the type of fuel after the card is issued?
Възможно ли е да се промени вида гориво, след като картата е издадена?

The card is issued for free by the national health insurance provider in the home country.
Картата се издава безплатно от националната здравноосигурителна институция в държавата по произход.

Card is issued free and has no monthly or annual fees.
Картата се издава безплатно и е без месечни и годишни такси.

The Card is issued in the currency of the LeuPay Wallet account.
Картата се издава в основната валута на LeuPay Wallet сметката.

The card is issued by and remains the property of Mirabel Aesthetics& Lasers.
Картата се издава от и остава собственост на„ИПСМП- Д-р Недялко Драголов” ЕООД.

The warranty card is issued depending on the conditions of the manufacturer.
Гаранционната карта се издава в зависимост от условията на производителя.

The loyalty card is issued to companies and individuals over 18 years.
Лоялната карта се издава на юридически лица и физически лица над 18 години.