Какво е " CAREFULLY CLEANED " на Български - превод на Български

• внимателно почистени
• внимателно почистена

Примери за използване на Carefully cleaned на Английски и техните преводи на Български

The room must be carefully cleaned.
Стаята трябва да бъде внимателно почистена.

Directly the area of the feeder connection before soldering must be carefully cleaned.
Директно областта на захранващата връзка преди запояване трябва да бъде внимателно почистена.

All contact points should be carefully cleaned and prepared for soldering.
Всички точки за контакт трябва да бъдат внимателно почистени и подготвени за запояване.

You must first ensure that the affected area is carefully cleaned.
Първо трябва внимателно да се почисти засегнатия район.

Openings in the floor must be carefully cleaned, there are cables and wires wrapped polyethylene.
Отвори в пода трябва да бъдат внимателно почистени, има кабели и проводници, обвити полиетилен.

The polished epithelium needs to be carefully cleaned.
Полираният епител трябва да бъде внимателно почистен.

Carefully cleaned fish so that bile is not blurred caviar, otherwise it will become bitter and tasteless.
Внимателно почистени риби, така че жлъчката не е замъглено хайвер, в противен случай тя ще стане горчива и вкус.

That area is first carefully cleaned.
Първо трябва внимателно да се почисти засегнатия район.

You should always monitor the contacts, they should not hang out, and the terminals must be carefully cleaned.
Винаги трябва да наблюдавате контактите, те не трябва да виси, а терминалите трябва да бъдат внимателно почистени.

The edge of the pipe at the joints must be carefully cleaned from burrs and chips.
Ръбът на тръбата в ставите трябва внимателно да се почисти от браздите и чиповете.

And the apartment itself needs to be carefully cleaned and maintained in it cleanliness, which with certain reliability will provide protection from the most common pests.
И самият апартамент трябва да бъде внимателно почистен и поддържан в него чист, което с известна надеждност ще осигури защита от най-често срещаните вредители.

Designated intended application of the adhesive composition is carefully cleaned and degreased.
Определени са предназначени прилагане на лепило състав е внимателно почистени и обезмаслени.

The cut point must be very carefully cleaned to perfect smoothness and make a neat split in the middle of the stock.
Местата за рязане трябва да бъдат много внимателно почистени до перфектна гладкост и да направят чист разпад в средата на склада.

If rust or something similar to it is present, the inner surface must be carefully cleaned.
Ако има ръжда или нещо подобно на нея, вътрешната повърхност трябва да бъде внимателно почистена.

Singed pieces and pieces of wood are carefully cleaned, and the bark itself is carefully crushed to 1-1.5 cm pieces.
Песните парчета и парчета дърво са внимателно почистени, а самата кора е внимателно смачкана на парчета 1-1.5 cm.

After use, the device should be prepared for further storage, for which it should be carefully cleaned of residual work, dust and dirt.
След употреба устройството трябва да бъде подготвено за по-нататъшно съхранение, за което трябва внимателно да се почисти от остатъчна работа, прах и мръсотия.

Immediately cool them in ice water, carefully cleaned from the shell(not to damage the protein!) And dry them on a paper towel.
Веднага ги охлади в ледена вода, внимателно почистени от черупката(да не се повреди протеин!) И ги подсушете с хартиена кърпа.

Once recovered, these items that the victims carried with them on their way to execution are carefully cleaned, analyzed, catalogued and stored.
След като бъдат открити, тези предмети, които жертвите са носели със себе си по пътя към екзекуцията, биват внимателно почистени, анализирани, каталогизирани и съхранявани.

And after processing the apartment, it needs to be carefully cleaned and ventilated to get rid of insecticides on the walls and from the aroma- in the air.
И след обработката на апартамента, тя трябва да бъде внимателно почистена и вентилирана, за да се отървете от инсектициди по стените и от аромата- във въздуха.

For machines that are ten years old or older, Volvo CE offers extensively renovated components that have been carefully cleaned and tested for quality and reliability.
За машини на десет или повече години, Volvo CE предлага подробно реновирани компоненти, които са внимателно почистени и тествани за качество и надеждност.

And the apartment itself needs to be carefully cleaned and maintained in it cleanliness, which with certain reliability will provide protection from the most common pests.
И самият апартамент трябва да бъде внимателно почистени и поддържани в него чистота, която с определена надеждност ще осигури защита от най-разпространените вредители.

Wanting to save your house from insects with the help of a magical plot, it is worth remembering that the rite should be started in a carefully cleaned and washed room.
Искайки да спасим къщата си от насекоми с помощта на магически заговор, си струва да си припомним, че ритуалът трябва да се започне в внимателно почистена и измита стая.

The contents of the pores will gradually"come out", it must be carefully cleaned from the surface of the epidermis with a cloth.
Съдържанието на порите постепенно ще изчезне, трябва внимателно да се почисти от повърхността на епидермиса с кърпа.

Wanting to save your house from insects with the help of a magical plot, it is worth remembering that the rite should be started in a carefully cleaned and washed room.
Ако искате да отървете дома си от насекоми с помощта на магически конспирация, си струва да си припомним, че церемонията трябва да започне в внимателно почистена и измита стая.

Of course, that before that, the old outlet must be completely cleaned, carefully cleaned all contacts, and assembled, processed with cold solder.
Разбира се, че преди това, старият изход трябва да бъде напълно почистени, внимателно почистени всички контакти, и сглобени, обработени със студена спойка.

In addition, note that the accumulation of rainwater on the oil drum, before opening the oil drum, the top of the oil drum should be carefully cleaned.
Освен това, имайте предвид, че натрупването на дъждовна вода върху масления барабан, преди отваряне на масления барабан, горната част на масления барабан трябва внимателно да се почисти.

All metal elements of the enclosure must be carefully cleaned and covered with enamel.
Всички метални части на обшивката трябва да бъдат внимателно почистени и покрити с емайл.

The skin of the face must be carefully cleaned and dried, then the regenerative anti-aging cream is applied with gentle massaging movements and allowed to absorb completely.
Кожата на лицето трябва да е внимателно почистена и подсушена, след което регенериращият крем против стареене се нанася с нежни масажиращи движения и се оставя да абсорбира напълно.

If for some reason it was impossible to produce high-quality paint, then the walls should be carefully cleaned with emery paper and all the work should be done anew.
Ако по някаква причина е било невъзможно да се произвежда висококачествена боя, тогава стените трябва да бъдат внимателно почистени с шкурка и цялата работа да бъде извършена отново.

After completing the installation of tiles and brickwork, all seams carefully cleaned with an awl, washed from the remnants of a tiled surface and dried solution.
След завършването на инсталирането на плочки и тухлена зидария, всички шевове внимателно почистени с шило, измива се от останките на плочки повърхност и се изсушава разтвор.