Какво е " CARES FOR THEM " на Български - превод на Български

• се грижи за тях
• се интересува от тях
• му пука за тях

Примери за използване на Cares for them на Английски и техните преводи на Български

No one cares for them.
На никой не му пука за тях.

The shepherd is the one who cares for them.
И овчар е онзи, който се грижи за тях.

No one cares for them.
Никой не го е грижа за тях.

Those children need someone who cares for them.
Имат нужда някой да се грижи за тях.

Nobody cares for them today.
Днес на никой не му пука за тях.

Not when it's me, that cares for them.
Не и ако аз се грижа за тях.

He cares for them, so we care for them, otherwise we have just missed the point.
И той се интересува от тях, ние също, иначе всичко това няма да има смисъл.

I know the man who cares for them.
Познават си човека, който се грижи за тях.

Many want to believe there is a God who cares for them, and is capable of making a difference in their day to day struggles, but just can't quite surrender to belief.
Мнозина искат да повярват, че има Бог, Който се грижи за тях и е способен да помогне в ежедневните борби на човек, но просто не могат съвсем да се оставят на вярата.

As do the staff that cares for them.
Както и относно персонала, който полага грижи за тях.

They realize their heavenly Father cares for them in person, gives them love and protection, hears their prayers and demands, and accepts them as members in His eternal kingdom as their Father.
Те осъзнават, техния небесен Отец се грижи за тях лично, им дава любов и защита, чува техните молитви и искания, и ги приема като членове в Неговото вечно царство като на свой баща.

They know God, their Father who cares for them.
Те знаят, че Бог, Отец, който се грижи за тях.

This ingredient greatly cares for them, making them extremely smooth and shiny.
Тази съставка много се грижи за тях, което ги прави изключително гладки и лъскави.

In this way they know that someone really cares for them.
Че някой наистина се интересува от тях.

But, sadly, seldom do people thank Him who constantly cares for them and endows them with many material and spiritual benefits.
Но, за съжаление, рядко хората благодарят на Този, Който постоянно се грижи за тях и ги дарява с много материални и духовни блага.

Where do the children from the state institutions live? Who cares for them?
Къде са настанени децата от държавните домове, кой се грижи за тях?

These dogs gets along perfectly with children and cares for them, so it is not dangerous to leave babies in their company.
Нюфаундлендът се разбира много добре с деца и се грижи за тях, затова не е опасно да се оставят малки бебета в компанията на куче от тази порода.

And this directly depends on how well their mistress cares for them.
И това зависи пряко от това колко добре тяхната любовница се грижи за тях.

When employees of all ages feel their leader cares for them as a human being and appreciates them(frequently), employees are more likely to do more than is asked and/or expected of them..
Когато служителите от всички възрасти чувстват, че техният лидер се грижи за тях като за хора и ги оценява(често), те са по-склонни да правят повече, отколкото се иска и се очаква от тях..

If they don't have family, then often it's a Wesen who cares for them.
Ако те не са семейство, След това често това е Wesen, който се грижи за тях.

True, there is one nuance here- sometimes the flowers react to the onset of the illness of the one who cares for them directly, in which case they take on some of the disease, so to speak, sacrifice themselves for the sake of the host.
Тук има един нюанс- понякога цветята така реагират на започваща болест на този който се грижи за тях непосредствено, в този случай те така да се каже поемат част от заболяването, жертват себе си заради своя стопанин.

There are many of them who are not bad, but nobody cares for them.
Сред тях има доста добри хора, но никого не го е грижа за тях.

Though they have no parents, together with the other kids and a kind'Mama' who cares for them, they form one big, happy family.
Въпреки, че си нямат родители, заедно с другите деца и добричка„Мама“, която да се грижи за тях, те образуват едно голямо и щастливо семейство.

They stay like orphans, like people that doesn't have loving God that cares for them.
Те стоят като сираци, като хора, които нямат любящ Бог, Който да се грижи за тях.

Millions of children end up in poverty, become involved in crime or experience unemployment because no one cares for them or believes in their potential.
Милиони деца живеят в бедност, замесват се в престъпления или остават безработни, защото никой не се интересува от тях и не вярва в потенциала им.

Perhaps," said the Sparrow,"they do not realize they have a heavenly Father like ours that cares for them so.".
Врабецът отговорил:„Сигурно си нямат Небесен Баща като нашия, който да се грижи за тях”.

In prison, they have a roof over their head, three meals, security service that cares for them.
В затвора те имат покрив над главата си, три хранения, служба за сигурност, която се грижи за тях.

German Shephers are known for their devotion and sacrifice for the family that cares for them.
Немските овчарки са известни със привързаността и жертвоготовността си към семейството, което се грижи за тях.

German Shephers are known for their devotion and sacrifice for the family that cares for them.
Немските овчарки са известни със своята привързаност и жертвоготовност за семейството, което се грижи за тях.

No one will save those people, because just like you, they are black African monkeys and no one cares for them.
Никой не може да спаси тези хора, защото и ти си като тях, те са черни африкански маймуни и никой не ги е грижа за тях.