Какво е " CARRY THE VIRUS " на Български - превод на Български

• носят вируса
• носители на вируса
• пренасят вируса

Примери за използване на Carry the virus на Английски и техните преводи на Български

Biting insects can also carry the virus.
Насекоми, също могат да носят вируса.

They then carry the virus with them for the rest of their life.
След това те пренасят вируса с тях до края на живота си.

As well as any children born to women who carry the virus.
Деца родени от майки, които носят вируса.

They may carry the virus along with them for the rest of their lives.
След това те пренасят вируса с тях до края на живота си.

Dried blood deposits still carry the virus.
Изсъхналите кръвни отлагания все още могат да носят вируса.

A person carrying the infection may carry the virus on their hands after touching their nose and face, and can then transmit this through touch.
Носителят на инфекцията може да носи вируса по ръцете си след като е пипал носа си и лицето си и да го предава при допир.

A person who does not have visible warts may still carry the virus.
Някой без видими брадавици все още може да носи вируса.

In places where the Aedes mosquitoes that carry the virus live, such infected people could spread it further.
На местата, където комарите(Aedes), които пренасят вируса живеят, такива инфектирани хора могат да го разпространят допълнително.

Semen, which contain small amounts of blood, and saliva that is contaminated with blood also carry the virus.
Спермата, която съдържа малки количества кръв и слюнката, в която има малко кръв, също е носител на вируса.

Cats that recover may still carry the virus for some time.
Котките, които са имали мръсотия, носят вируса за известно време.

Sometimes it is very difficult to prevent the disease because many children who carry the virus do not notice it.
Понякога е много трудно да се предотврати заболяването, защото много деца, които носят вируса, не го забелязват.

That may change, however, since the mosquitos that carry the virus- Aedes aegyptiand Aedes albopictus- are already found in the United States.
Това може да се промени, тъй като комарите, които носят вируса- Aedes aegypti и Aedes albopictus- вече са открити в САЩ.

Even if the insects themselves do not get sick, they still often carry the virus on their paws.
Дори ако самите насекоми не се разболеят, те все още често носят вируса на лапите си.

During the course of each gathering, patients, who carry the virus, share within a safe environment their accomplishments, hardships and challenges and thus they offer emotional and moral support to others.
В рамките на всяка среща пациенти, носители на вируса, в защитена среда споделят своите постижения, трудности и предизвикателства и по този начин получават и предоставят на други хора емоционална и морална подкрепа.

For every child paralyzed by polio, there are 200 others who carry the virus without symptoms.
Зад всяко дете, парализирано от полиомиелит, има още 200, които носят вируса без симптоми.

Hepatitis B can cause serious disease in infants, so pregnant mothers who carry the virus must try to protect their babies by being screened and having their babies vaccinated after birth.
Хепатит В може да причини сериозно заболяване при кърмачета, така че бременните майки, които носят вируса, трябва да се опитат да предпазят бебетата си, като бъдат скринирани и ваксинирани след раждането.

There is also some evidence, as yet unconfirmed, that the virus can be spread by asymptomatic people- that is people who carry the virus but are not yet very sick.
Има и някои доказателства, все още непотвърдени, че вирусът може да се разпространява от асимптоматични хора- тоест хора, които носят вируса, но все още не са много болни.

For every paralyzed child, there are an estimated 200 others who carry the virus without any symptoms.
Зад всяко дете, парализирано от полиомиелит, има още 200, които носят вируса без симптоми.

Treatment with lenalidomide may cause virus to become active again, in patients who carry the virus, resulting in a recurrence of the infection.
Лечението с леналидомид може да причини повторно активиране на вируса при пациенти, които са носители на вируса, което води до повторна поява на инфекцията.

Treatment with Imnovid may cause the hepatitis B virus to become active again in patients who carry the virus, resulting in a recurrence of the infection.
Лечението с Imnovid може да активира отново вируса на хепатит B при пациенти, които са носители на вируса, което да доведе до повторна поява на инфекцията.

Only the tongue carries the virus.
Само езикът пренася вируса.

The blood carries the virus to its target, the liver, where it lives and multiplies within hepatocytes and Kupffer cells(i.e., liver macrophages).
Кръвта пренася вируса до целта, черния дроб, където се размножава в рамките на хепатоцитите и клетките на Купфер(чернодробни макрофаги).

The blood carries the virus to the liver, and multiplies within hepatocytes and Kupffer cells(liver macrophages).
Кръвта пренася вируса до целта, черния дроб, където се размножава в рамките на хепатоцитите и клетките на Купфер(чернодробни макрофаги).

A source of infection in humans are birds carrying the virus- domestic or wild(mainly waterfowl).
Източник на инфекция при хората са птиците, пренасящи вируса- домашни или диви(главно водолюбиви птици).

After recovering from hepatitis A, a person no longer carries the virus and remains immune for life.
След възстановяване от хепатит А човек вече не носи вируса и придобива имунитет за цял живот.

Bird Flu: A source of infection in humans are birds carrying the virus- domestic or wild.
Птичен грип: Източник на инфекция при хората са птиците, пренасящи вируса- домашни или диви.

Symptoms can appear up to 7 days after being bitten by the mosquito that carries the virus.
Симптомите могат да се появят до 7 дни, след като са били ухапани от комара, който носи вируса.