Какво е " CARTEL MEMBERS " на Български - превод на Български

• членовете на картела
• членове на картела
• членове на картел

Примери за използване на Cartel members на Английски и техните преводи на Български

One of the cartel members.
Един от членовете на картела.

Cartel members that betrayed you to work for your wife.
Членове на картел, които ви предадоха и работеха за жена ви.

Busted a lot of cartel members.
Заловил съм много членове на картела.

Cartel members dumped in the same house as Cristina Fuentes.
Члена на картел на били изхвърлени в къщата с Кристина.

They have arrested all cartel members.
Те арестуваха всички членове на картела.

You raided the cartel members and you shut down their operations.
Унищожихте членове на картел. Прекратихте операциите им.

So you think all the victims were cartel members?
Мислиш, че всички жертви са били членове на картела?

The cartel members held monthly multilateral meetings and further bilateral meetings.
Членовете на картела са провеждали многостранни срещи месечно, които са следвани от двустранни срещи.

These guys look like cartel members to you?
Тези да ти приличат на членове на картел?

Days later, cartel members terrorized the city of Culiacan with heavy weaponry in broad daylight.
Няколко дни по-късно тежко въоръжени членове на картели тероризираха град Кулиакан посред бял ден.

That I could find someone who knows the cartel members.
Че мога да намеря някого, който познава членовете на картела.

They match a list of Chala Cartel members sent to us from Spain.
Съвпадат със списъка на членовете на картела, изпратен ни от Испания.

Dean here killed Macy, killed Bell, played some part in the shootout between the cartel members and Bell's men.
Дийн е убил Мейси, убил е Бел, участвал е в престрелката между членове на картела и хората на Бел.

Thirdly, cartel members may not rely on a legitimate expectation that the documents in question will not be disclosed.
Трето, членовете на картела не можели да се позовават на оправдани правни очаквания, че въпросните документи няма да бъдат оповестени.

It followed the deportation of two cartel members to Colombia.
Бил е веднага след депортацията на двама члена на картела в Колумбия.

The local officers also said that three of the agents were given money, expensive gifts and weapons from cartel members.
Трима специални агенти са обвинени в това, че те са получавали пари, скъпи подаръци и оръжие от представители на наркокартелите.

But those high prices encourage cheating, as cartel members exceed their quotas.
Само че високите цени насърчават измамите и членките на картела превишават квотите си.

The combined turnover of the cartel members for those international removal services was estimated by the Commission at EUR 41 million for 2002.
Според Комисията общият оборот на участниците в картела за международните услуги по преместване възлиза на 41 милиона евро за 2002 г.

Siemens, Alstom and Areva have assumed the role of secretary of the European cartel members in subsequent periods.
(20) Siemens, Alstom и Areva са имали функцията на секретариат на европейските членове на картела на по-късен етап.

Secondly, it submits that the interest of the cartel members in the documents on the file being kept secret is objectively not deserving of protection.
Второ, той счита, че обективно погледнато, интересът на членовете на картела от запазване на поверителността на документите по преписката не заслужава защита.

The unit is made up of specially trained agents that focus on high-priority targets like cartel members and human traffickers.
Звеното е съставено от специално обучени агенти, които се фокусират върху високоприоритетни цели като членове на картели и трафиканти на хора.

While more than 80 cartel members, including the elusive Pozolero, had been brought into Mexican custody, many cartel members remain at large.
Докато повече от 80 члена на картела, включително неуловимият Посолеро бяха вкарани в мексиканското следствие, много членове на картела останаха на свобода.

Some people I knew became really scared of starting businesses as well, because cartel members would come by and try and extort their profits.
Мои познати се страхуваха да започнат бизнес, защото членове на картелите след това идваха и се опитваха да ги изнудват.

He stashed piles of cash in Colombian farming fields, vacant run down warehouses, and in the walls of the homes of cartel members.
Той е принуден да крие купища банкноти в колумбийски земеделски ниви, порутени складове или ги зазиждал в стените на домовете на членове на картела.

We're about to enter three stories, about half a dozen cartel members, a dozen automatic weapons and a few thousand rounds of ammo.
Ще влезем в триежна сграда, в която се намират половин дузина членове на картел, дузина автоматични оръжия и няколко хиляди амуниции.

He has loads of money buried in the Colombian agricultural fields, hidden in warehouses and bricked in the walls of houses of the cartel members.
Той е принуден да крие купища банкноти в колумбийски земеделски ниви, порутени складове или ги зазиждал в стените на домовете на членове на картела.

In another example of grotesque profiting off massive levels of death, banking cartel members made a fortune on the production of cluster bombs.
В друг пример за гротескното печалбарство от високи нива смърт, членове на банковия картел направиха състояния от производството на касетъчни бомби.

This means that we(and not you) bear the brunt of the litigation burdens, including funding the litigation, hiring the lawyers, retaining the experts, and negotiating with the cartel members.
Това означава, че ние(а не Вие) поемаме основното бреме, свързано със съдебния процес, включително финансирането на съдебния процес, наемането на адвокати, ангажирането на експерти и договарянето с членовете на картела.

The Commission has a sanctionative role, thus preventing anti-competitive behaviour, and imposes fines on cartel members, discouraging any business from indulging in or continuing anti-competitive behaviour.
Комисията има ролята да налага санкции, като по този начин спира антиконкурентното поведение, и да налага глоби на членовете на картела, като по този начин обезсърчава което и да е предприятие да си позволява или да продължава да проявява антиконкурентно поведение.

Scarpulla, two international law firms with extensive experience in pursuing damages from global price-fixing cartels, have agreed to provide support and assistance, each as to specific cartel members.
Скарпула(Francis O. Scarpulla), две международни правни фирми с богат опит в дела за възстановяване на щети от глобални ценови картели, се съгласиха да предоставят подкрепа и помощ, всяка една от тях по отношение на конкретни членове на картела.